Court ruling № 44105274, 13.05.2015, Desnianskyi District Court of Kyiv City

Номер провадження 2-о/754/192/15

Справа № 754/6487/15-ц

У Х В А Л А

Іменем України

13.05.2015року Суддя Деснянського районного суду міста Києва Бабко В.В. перевіривши матеріали заяви ОСОБА_1, заінтересована особа: П'ятнадцята Київська державна нотаріальна контора, Головне управління юстиції у м.Києві, Відділ реєстрації смерті у м.Києві про встановлення факту родинних відносин і виправлення помилки в актовому записі про смерть, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин і виправлення помилки в актовому записі про смерть.

Відповідно до ст. 15 ЦПК України, суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, а також з інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

Стаття 256 ЦПК України, дає перелік справ, які розглядаються в порядку встановлення юридичного факту, серед яких відсутнє встановлення юридичного факту про виправлення помилки в актовому записі про смерть.

Згідно п.1.6 Положення про порядок зміни, доповнення, поновлення та анулювання актових записів цивільного стану, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України від 26.09.2002р. №86/5 і зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 26.09.2002р. за №786/7074, внесення змін, поновлення та анулювання актових записів цивільного стану за місцем знаходження запису, який підлягає виправленню.

Відповідно до ст. 3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

За змістом ст. 17 КАС України, юрисдикція адміністративних судів поширюються на правовідносини, що виникають у зв'язку з здійсненням суб'єктом владних повноважень владних управлінських функцій, а також спори фізичних чи юридичних осіб із суб'єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно-правових актів чи правових актів індивідуальної дії), дій чи бездіяльності.

При таких обставинах, згідно ст. 15 ЦПК України і ст. 17 КАС України, даний спір відноситься до розгляду в порядку адміністративного судочинства, а не в порядку цивільного судочинства.

Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 122 ЦПК України, суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо заява не підлягає розгляду в судах в порядку цивільного судочинства.

Враховуючи викладене, суд відмовляє у відкритті провадження в частині вимог про виправлення помилки в актовому записі про смерть Відділу реєстрації смерті у м.Києві шляхом заміни в прізвищі померлої ОСОБА_3 першої голосної літери з "о" на "а".

В іншій частині вимог підстав для повернення заяви, залишення її без розгляду чи відмови у відкритті провадження у справі не встановлено, тому провадження підлягає відкриттю.

Керуючись ст.ст. 11, 15, 122, 236-238, 240, 256 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Відмовити у відкритті провадження по справі за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: П'ятнадцята Київська державна нотаріальна контора, Головне управління юстиції у м.Києві, Відділ реєстрації смерті у м.Києві про виправлення помилки в актовому записі про смерть.

Роз'яснити право звернення до суду в порядку адміністративного судочинства.

Відкрити провадження у цивільній справі за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: П'ятнадцята Київська державна нотаріальна контора, Головне управління юстиції у м.Києві, Відділ реєстрації смерті у м.Києві про встановлення факту родинних відносин.

Призначити справу до судового розгляду, що відбудеться 18.06.2015 року о 16:00год. в приміщенні Деснянського районного суду міста Києва за адресою: 02225, м.Київ, пр-т. Маяковського, 5-В, каб. № 20.

Копію ухвали направити особам, які беруть участь у справі.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду м. Києва через Деснянський районний суд м. Києва протягом п'яти днів з дня її проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали, можуть подати апеляційну скаргу протягом п'яти днів з дня отримання її копії.

Суддя Бабко В.В.