Court ruling № 44033556, 06.05.2015, Commercial Court of Odesa Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_______________________

УХВАЛА

про затвердження мирової угоди та припинення провадження у справі

"06" травня 2015 р.Справа № 916/1324/15-г

За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "ЗАПОРІЗЬКИЙ ЗАВОД КОЛЬОРОВИХ МЕТАЛІВ"

До відповідача: Приватного акціонерного товариства "ОДЕСАВИНПРОМ"

про стягнення

Суддя Д'яченко Т.Г.

Представники:

Від позивача: Вардзєлова О.В., представник за довіреністю

Від відповідача: Микитенко Т.В., представник за довіреністю

Суть спору: Позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю "ЗАПОРІЗЬКИЙ ЗАВОД КОЛЬОРОВИХ МЕТАЛІВ" звернувся до господарського суду Одеської області з позовною заявою, з урахуванням клопотання про збільшення розміру позовних вимог від 28.04.2015р. до Приватного акціонерного товариства "ОДЕСАВИНПРОМ" про стягнення 67014,70 грн.

Ухвалою господарського суду Одеської області від 30.03.2015р. суддею Д'яченко Т.Г. порушено провадження у справі №916/1324/15-г.

28.04.2015р. представником позивача була подана до суду заява про збільшення суми позову, відповідно до якої позивач просив суд стягнути з відповідача суму заборгованості за поставлений товар в розмірі 42698,51 грн, пеню в сумі 4269,85 грн., 3 % річних в розмірі 1676,51 грн., суму витрат у зв'язку з інфляцією в розмірі 18369,83 грн. та суму судового збору в розмірі 1827,00 грн.

06.05.2014р. у судовому засіданні повноважними представниками сторін була подана спільна заява про затвердження Мирової угоди, укладеної 05.05.2015р. між Товариством з обмеженою відповідальністю "ЗАПОРІЗЬКИЙ ЗАВОД КОЛЬОРОВИХ МЕТАЛІВ" та Приватним акціонерним товариством "ОДЕСАВИНПРОМ".

Як вбачається зі змісту Мирової угоди від 05.05.2015р., сторонами досягнуто домовленість на наступних умовах:

1. Сторони погодили, що станом на 05 травня 2015 року заборгованість ПрАТ „Одесавинпром" (65044, м. Одеса, Французький бульвар, 10; код ЄДРПОУ 00412027) перед ТОВ „ Запорізький завод кольорових металів" (69076, м. Запоріжжя, вул. Новобудов, 9; код ЄДРПОУ 36911851) за договором підряду на виготовлення поліграфічної продукції №165/2/13 від 01.11.2014р. погашено 30 квітня 2015 року у повному обсязі у розмірі 42698,51грн.

2. До 06 травня 2015 року ПрАТ „Одесавинпром" (65044, м. Одеса, Французький бульвар, 10; код ЄДРПОУ 00412027) сплачує ТОВ „Запорізький завод кольорових металів" (69076, м. Запоріжжя, вул. Новобудов, 9; код ЄДРПОУ 36911851) витрати по сплаті судового збору у розмірі 1827 грн., а також інфляційне збільшення суми боргу у розмірі 18369,83 грн. шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок ТОВ „ Запорізький завод кольорових металів" №26004522767699 в ПАТ „УкрСиббанк", МФО 351005.

3. ТОВ „Запорізький завод кольорових металів" (69076, м. Запоріжжя, вул. Новобудов, 9; код ЄДРПОУ 36911851) відмовляється від своїх позовних вимог в частині стягнення з ПрАТ „Одесавинпром" (65044, м. Одеса, Французький бульвар, 10; код ЄДРПОУ 00412027) трьох відсотків річних у сумі 1676,51 грн. та 4269,85 грн. пені.

4. Сторони заявляють, що ні під час підписання заяви про затвердження мирової угоди, і під час виконання мирової угоди не були та не можуть бути порушені права та інтереси третіх осіб, в тому числі держави.

5. Сторони в повній мірі ознайомлені з ст.ст. 78, 80 Господарського процесуального кодексу України.

6. Сторони погодили, що з моменту підписання цієї мирової угоди у них відсутні будь-які претензії одна до одної щодо предмету спору, та після належного виконання Сторонами цієї мирової угоди жодна із Сторін не матиме права вимагати від іншої Сторони сплати будь-яких штрафних санкцій та відшкодування збитків.

7. Зобов'язання по цій мировій угоді повинні виконуватися належним чином, в тому числі у встановлений нею строк, одностороння відмова від виконання умов цієї мирової угоди, а також одностороння зміна її положень не допускається. У разі порушення (невиконання або неналежного виконання) умов мирової угоди Відповідачем, Позивач має право звернутися до державної виконавчої служби для примусового виконання мирової угоди.

8. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом відповідно до п. 2 ч. 2 ст. 17 Закону України „Про виконавче провадження", строк пред'явлення до виконання якого становить один рік.

9. Заява про затвердження мирової складена у трьох оригінальних примірниках рівної юридичної сили: по одному примірнику для Господарського суду Одеської області та Сторін.

Крім того, в судовому засіданні 06.05.2015р. представником Приватного акціонерного товариства „Одесавинпром" суду було надано клопотання про долучення до матеріалів справи доказів сплати позивачу суми основної заборгованості за договором підряду на виготовлення поліграфічної продукції №165/2/13 від 01.11.2014р. у розмірі 42698,51грн. та сплати суми судового збору у розмірі 1827 грн., а також інфляційного збільшення суми боргу у розмірі 18369,83 грн. на виконання умов мирової угоди від 05.05.2015р., укладеної між позивачем та відповідачем, що підтверджується доданими копіями платіжних доручень.

Повноважним представником позивача, присутнім в судовому засіданні, підтверджено сплату зазначених грошових коштів з боку відповідача.

Відповідно до ст. 80 ГПК України господарський суд припиняє провадження у справі якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом. У випадках припинення провадження у справі повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

Розглянувши матеріали справи та Мирову угоду, укладену 05.05.2015р. між Товариством з обмеженою відповідальністю "ЗАПОРІЗЬКИЙ ЗАВОД КОЛЬОРОВИХ МЕТАЛІВ" та Приватним акціонерним товариством "ОДЕСАВИНПРОМ", суд вважає, що мирова угода стосується лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову, не порушує права та охоронювані інтереси інших осіб, укладена відповідно з вимогами приписів Господарського процесуального кодексу України, а умови, що в ній викладені, не суперечать чинному законодавству, повноваження сторін судом перевірені, у зв'язку з чим подана Мирова угода підлягає затвердженню судом на підставі ст. 78 ГПК України з припиненням провадження у справі згідно з вимогами п.7 ст. 80 ГПК України.

Керуючись ст.78, п. 7 ст. 80, ст. 86 ГПК України, суд -

У Х В А Л И В:

1). Затвердити Мирову угоду по справі №916/1324/15-г, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю „ Запорізький завод кольорових металів" (69076, м. Запоріжжя, вул. Новобудов, 9; код ЄДРПОУ 36911851) та Приватним акціонерним товариством „Одесавинпром" (65044, м. Одеса, Французький бульвар, 10; код ЄДРПОУ 00412027) на наступних умовах:

1. Сторони погодили, що станом на 05 травня 2015 року заборгованість ПрАТ „Одесавинпром" (65044, м. Одеса, Французький бульвар, 10; код ЄДРПОУ 00412027) перед ТОВ „ Запорізький завод кольорових металів" (69076, м. Запоріжжя, вул. Новобудов, 9; код ЄДРПОУ 36911851) за договором підряду на виготовлення поліграфічної продукції №165/2/13 від 01.11.2014р. погашено 30 квітня 2015 року у повному обсязі у розмірі 42698,51грн.

2. До 06 травня 2015 року ПрАТ „Одесавинпром" (65044, м. Одеса, Французький бульвар, 10; код ЄДРПОУ 00412027) сплачує ТОВ „Запорізький завод кольорових металів" (69076, м. Запоріжжя, вул. Новобудов, 9; код ЄДРПОУ 36911851) витрати по сплаті судового збору у розмірі 1827 грн., а також інфляційне збільшення суми боргу у розмірі 18369,83 грн. шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок ТОВ „ Запорізький завод кольорових металів" №26004522767699 в ПАТ „УкрСиббанк", МФО 351005.

3. ТОВ „Запорізький завод кольорових металів" (69076, м. Запоріжжя, вул. Новобудов, 9; код ЄДРПОУ 36911851) відмовляється від своїх позовних вимог в частині стягнення з ПрАТ „Одесавинпром" (65044, м. Одеса, Французький бульвар, 10; код ЄДРПОУ 00412027) трьох відсотків річних у сумі 1676,51 грн. та 4269,85 грн. пені.

4. Сторони заявляють, що ні під час підписання заяви про затвердження мирової угоди, і під час виконання мирової угоди не були та не можуть бути порушені права та інтереси третіх осіб, в тому числі держави.

5. Сторони в повній мірі ознайомлені з ст.ст. 78, 80 Господарського процесуального кодексу України.

6. Сторони погодили, що з моменту підписання цієї мирової угоди у них відсутні будь-які претензії одна до одної щодо предмету спору, та після належного виконання Сторонами цієї мирової угоди жодна із Сторін не матиме права вимагати від іншої Сторони сплати будь-яких штрафних санкцій та відшкодування збитків.

7. Зобов'язання по цій мировій угоді повинні виконуватися належним чином, в тому числі у встановлений нею строк, одностороння відмова від виконання умов цієї мирової угоди, а також одностороння зміна її положень не допускається. У разі порушення (невиконання або неналежного виконання) умов мирової угоди Відповідачем, Позивач має право звернутися до державної виконавчої служби для примусового виконання мирової угоди.

8. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом відповідно до п. 2 ч. 2 ст. 17 Закону України „Про виконавче провадження", строк пред'явлення до виконання якого становить один рік.

9. Заява про затвердження мирової складена у трьох оригінальних примірниках рівної юридичної сили: по одному примірнику для Господарського суду Одеської області та Сторін.

2). Провадження у справі №916/1324/15-г - припинити.

Ухвалу суду може бути оскаржено до Одеського апеляційного господарського суду.

Ухвала може бути пред'явлена до виконання протягом 1 року відповідно до ст.22 Закону України "Про виконавче провадження".

Стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю „ Запорізький завод кольорових металів" (69076, м. Запоріжжя, вул. Новобудов, 9; код ЄДРПОУ 36911851).

Боржник: Приватне акціонерне товариство „Одесавинпром" (65044, м. Одеса, Французький бульвар, 10; код ЄДРПОУ 00412027).

Суддя Т.Г. Д'яченко