Decision № 4401689, 10.08.2009, Commercial Court of Khmelnytskyi Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98

_______________

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"10" серпня 2009 р.

Справа № 14/1212

За позовом Державна екологічна інспекція в Хмельницькій області м. Хмельницький

до Фермерське господарство "Полонське" м. Полонне

про стягнення збитків, заподіяних самовільним спеціальним водокористуванням в сумі 467,10 грн.

Суддя Гладюк Ю.В.

Представники сторін:

Позивача: Сліпчук О.П. - за дорученням №856/03 від 28.11.2008 р.

Відповідача: не з’явився

Суть спору: Позивач просить стягнути з відповідача 467,10 грн. збитків заподіяних самовільним водокористуванням.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав в повному обсязі та просить позов задовольнити.

Відповідач відзив на позов не подав, свого представника в судове засідання не направив, про наявність поважних причин невиконання вимог суду суд не повідомив. За таких обставин суд розглядає справу в порядку ст. 75 Господарського процесуального кодексу України, за наявними матеріалами.

Розглядом матеріалів справи встановлено наступне.

Проведеною Державною екологічною інспекцією в Хмельницькій області перевіркою встановлено, що ФГ "Полонське" здійснювало спеціальне водокористування для забезпечення господарсько-побутових потреб без наявності відповідного дозволу. Факт здійснення відповідачем спеціального водокористування без дозволу підтверджується актом перевірки дотримання вимог природоохоронного законодавства від 06.05.2009р. №003457. Всього, згідно довідки №14 від 06.05.2009 р. за період з 01.03.2009 р. по 05.05.2009 р. підприємством використано 540 м3 води, чим порушено правила спеціального водокористування та заподіяно збитки в розмірі 467,10грн.

Вказаний розмір збитків підтверджується поданим розрахунком, який обрахований згідно “Методики розрахунку розмірів відшкодування збитків, заподіяних державі внаслідок порушення правил охорони водних ресурсів на землях водного фонду, пошкодження водогосподарських споруд і пристроїв, порушення правил їх експлуатації”, затвердженої наказом Державного комітету України по водному господарству № 290 від 29.12.2001 року.

В зв’язку з несплатою збитків в добровільному порядку Державна екологічна інспекція у Хмельницькій області, звернулась до суду з позовом про стягнення вказаної суми.

Аналізуючи надані докази, оцінюючи їх у сукупності, судом враховується наступне.

Відносини у галузі охорони навколишнього природного середовища в Україні регулюються Законом України “Про охорону навколишнього природного середовища” від 25.06.1991р., а також розроблюваними відповідно до нього земельним, водним, лісовим законодавством, законодавством про надра, про охорону атмосферного повітря, про охорону і використання рослинного і тваринного світу та іншим спеціальним законодавством.

Відповідно до ст. 49 Водного кодексу України спеціальне водокористування здійснюється на підставі дозволу, а згідно п.9 ч.1 ст. 44 вказаного Кодексу водокористувачі зобов'язані здійснювати спеціальне водокористування лише за наявності дозволу.

Статтею 111 Водного кодексу України крім того, передбачено, що підприємства, установи, організації і громадяни України, а також іноземні юридичні і фізичні особи та особи без громадянства зобов'язані відшкодувати збитки, завдані ними внаслідок порушень водного законодавства, в розмірах і порядку, встановлених законодавством України.

Відповідно до ч.4 ст. 68 Закону України “Про охорону навколишнього природного середовища” від 25.06.1991р. (з наступними змінами і доповненнями) - підприємства, установи організації та громадяни зобов'язані відшкодувати шкоду, заподіяну ними внаслідок порушення законодавства про охорону навколишнього природного середовища, в порядку та розмірах, встановлених законодавством України.

Згідно ч.1 ст. 69 зазначеного Закону шкода, заподіяна внаслідок порушення законодавства про охорону навколишнього природного середовища, підлягає компенсації, як правило, в повному обсязі без застосування норм зниження розміру стягнення та незалежно від збору за забруднення навколишнього природного середовища та погіршення якості природних ресурсів.

За таких обставин, позов обґрунтований та підлягає задоволенню з покладанням судових витрат на відповідача.

Керуючись ст.ст. 44, 49, 82, 84, 85, 116 Господарського процесуального кодексу України, суд

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Стягнути з фермерського господарства „Полонське” (м. Полонне, вул. Боженка, 11-а, код 34115907) на користь держави - одержувач УДК у Полонському районі, рахунок 31516921700363, код класифікації 24062100, код 23565584, МФО 815013, банк одержувача : ГУДКУ у Хмельницькій області) 467,10 грн. (чотириста шістдесят сім грн. 10 коп.) збитків, заподіяних самовільним спеціальним водокористуванням.

Видати наказ.

Стягнути з фермерського господарства „Полонське” (м. Полонне, вул. Боженка, 11-а, код 34115907) в доход державного бюджету України (по коду бюджетної класифікації 22090200, символ звітності 095, р/р 31112095700002 УДК у м. Хмельницькому, код 23565225, ГУ ДКУ у Хмельницькій області, МФО 815013) - 102 грн. (сто дві грн.) державного мита, та в доход державного бюджету на р/р 31215259700002 ГУ ДКУ у Хмельницькій області м. Хмельницький, код бюджетної класифікації 22050000, МФО 815013, код ЄДРПОУ 23565225) 315,00 грн. (триста п’ятнадцять грн.) витрат на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу.

Видати накази.

Суддя Ю.В. Гладюк