Decision № 4401559, 23.07.2009, Commercial Court of Ternopil Oblast

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"23" липня 2009 р.

Справа № 7/55-1287

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Стадник М.С.

розглянув справу

за позовом Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації „Тернопільгаз”, вул. Чернівецька, 54, м Тернопіль, 46006

до відповідача: Квартирно-експлуатаційного відділу м. Тернополя, вул. Галицька,1, м. Тернопіль.

За участю представник від:

Позивача: Луків Р.М. доручення №01/1408 від 15.08.2008р.

Відповідача: Олійник О.І. довіреність №14/31 від 14.01.2009р.

Суть справи :

Відкрите акціонерне товариство по газопостачанню та газифікації „Тернопільгаз”, звернулося з позовом до Квартирно-експлуатаційного відділу м. Тернополя про стягнення на користь Заліщицького управління з експлуатації газового господарства 5056,56 грн. заборгованості за поставлений природній газ та надані послуги по його транспортуванню, 271,37грн. пені та 168,47 грн. інфляційних нарахувань.

Учасникам судового процесу роз’яснено права та обов’язки передбачені ст.22 ГПК України.

В засіданні з 16.07.2009р. по 24.07.2009року оголошувалася перерва для надання сторона можливості подати додаткові матеріали в обґрунтування заявлених вимог та заперечень.

Відповідач проти суми боргу не заперечує , у відзиві на позовну заяву №14/776 від 23.07.2009р. пояснив причини несвоєчасного виконання грошових зобов’язань , а саме являючись бюджетною установою , фінансування якої здійснюється з державного бюджету по затвердженому кошторису Міністерства оборони України та місячне поступлення яких не забезпечує оплату використаного газу в опалювальний сезон, оскільки кошти розділені рівними частинами протягом року і відповідач не має впливу на його зміну, просить суд не стягувати з відділу суми інфляційних нарахувань та зменшити суму нарахованої позивачем пені.

Суд, розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, встановив:

- між Зліщицьким управлінням з експлуатації газового господарства в особі начальника Опалка Я. І. який діяв на підставі доручення №01/06 від 02.01.2008 р. (Постачальник) та Квартирно-експлуатаційним відділу м. Тернополя для потреб Борщівсько - Заліщицького об’єднаного районного військового комісаріату в особі Пік В.В., який діяв на підставі положення (Покупець) укладено договори на постачання і транспортування природного газу: : №05/д-15 від 01.01.2008р. та №05/д-15 від 01.01.2009р. згідно яких сторони взяли на себе зобов’язання:

- Постачальник продає природній газ в обсягах поставки - 9,000 тис. метрів кубічних кожного року , а Покупець приймає та оплачує вартість газу та його транспортування у відповідності до умов даних Договорів, а саме по договору від 01.01.2008р. із розрахунку 1318,19 грн. за 1000 куб.м. (в т.ч. ПДВ), згідно доповнення до даного договору від 07.11.2008р. з 7 листопада - 1614,82 грн., а з 15 листопада 1906,87 грн. та по договору від 01.01.2009р. 2204,94 грн. за 1000 куб.м. (в т.ч. ПДВ) , а згідно доповнення до договору укладено 30.01.2009р. ціна за 1000 куб.м. складає 2620,26 грн. з ПДВ.

Згідно п.3.2 умов договору фактична кількість поставленого по даному Договору природного газу визначається на підставі щомісячних актів приймання – передачі газу, які складаються уповноважені представники сторін до 1 числа наступного місяця за звітнім та підписуються між Покупцем і Постачальником, та які є підставою для остаточних розрахунків за спожитий природній газ та надані транспортні послуги.

Розрахунки за газ здійснюються відповідно до п.6.1 умов Договору Покупцем попередньою оплатою не пізніше ніж за 5 банківських днів до початку місяця поставки газу в розмірі 100% вартості заявленого газу та послуг по його транспортуванню. Остаточний розрахунок проводиться до 10 числа наступного за звітнім місяця шляхом перерахунку грошових коштів на рахунок Постачальника.

Відповідно до ст.ст. 526, 530 ЦК України сторони повинні належним чином та в установлений законом чи договором строк виконувати взяті зобов’язання.

Позивач на виконання умов договору надав відповідачеві послуги по постачанню і транспортуванню природного газу за період листопада 2008р. - квітень 2009р. в кількості 3.5 тис.

куб.м. природного газу, що підтверджується актами приймання-передачі природного газу від 30.11.2008р., 31.12.2008р.,31.01.2009р., 28.02.2009р. та від 30.04.2009р.

Загальна вартість поставленого природного газу та наданих послуг по його транспортуванню за даними актами та з врахуванням встановлених цін на природній газ та тарифів на послуги по транспортуванню складає 8 271,21грн.

Відповідачем вартість природного газу та послуг з його постачання та транспортування оплачена частково в сумі 3 288,18грн. і станом на день вирішення спору за ним рахується заборгованість в сумі 5056,56грн. яка підтверджується актом звірки розрахунків складеним на вимогу суду станом на 01.07.2009р. та підписаним сторонами без заперечень, а тому позовні вимоги в частині стягнення суми боргу підлягають до задоволення як такі , що підтверджені матеріалами справи та не заперечується відповідачем.

Боржник, який прострочив виконання грошових зобов’язань, повинен згідно ст. 625 ЦК України на вимогу кредитора сплатити борг з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення.

Позовні вимоги в частині стягнення 168,47грн. інфляційних нарахованих позивачем за період з грудня 2008р. по травень 2009р. також підлягають до задоволення .

Крім того, за несвоєчасне виконання відповідачем грошових зобов’язань передбачених п.6.1. умов Договорів, сторони передбачили стягнення пені ( п.7.2 договорів) , а саме :

- по Договору від 01.01.2008р. Покупець сплачує Постачальнику пеню в розмірі 0,5% від суми прострочення платежу за кожен день прострочення, а за прострочення понад тридцять днів додатково стягується штраф у розмірі семи відсотків вказаної вартості;

- по Договору від 01.01.2009р. Покупець зобов’язується сплатити пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період за який сплачується пеня від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу.

Позивачем заявлена до стягнення пеня за період з 10.12.2008р. по 10.06.2009р. в сумі 271,37 грн..

Суд, розглянувши матеріали надані відповідачем на підтвердження причин несвоєчасної оплати послуг по постачанню і транспортуванню природного газу, а саме Кошториси відповідача на 2008р., та 2009р., виписки з рахунку Квартирно - експлуатаційного відділу вважає за можливе на підставі п.3 ст.551 Цивільного кодексу України, п.1ст.233 Господарського кодексу України, п.3.ст.83 ГПК України, зменшити розмір пені стягнувши 50,00грн. , а в частині стягнення 221,37 грн. пені відмовляє.

Державне мито в сумі 102,00грн. та 118,00грн. витрати на інформаційно –технічне забезпечення судового процесу покладаються на відповідача згідно ст. 49 ГПК України .

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 49, 82, 84 ГПК України, господарський суд

ВИРІШИВ:

1. Позовні вимоги задовольнити частково .

2. Стягнути з Квартирно-експлуатаційного відділу м. Тернополя, вул. Галицька,1, м. Тернопіль, код 08464162 на користь

- Заліщицького управління з експлуатації газового господарства Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації „Тернопільгаз”, вул. Промислова,8, м.Заліщики,Заліщицький район, Тернопільська область, код 34905610 - 5056,56грн. заборгованості, 50,00грн. пені, 168,47грн. інфляційних нарахувань;

- Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації „Тернопільгаз”, вул. Чернівецька, 54, м Тернопіль, код 03353503 - 102,00 грн. державного мита та 118,00 грн. витрат на інформаційно –технічне забезпечення судового процесу.

Видати накази.

3. В частині стягнення 221,37 грн. пені відмовити.

На рішення суду, яке не набрало законної сили, сторони мають право подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня підписання рішення ( 10.08.2009р.) через місцевий господарський суд.

Суддя М.С. Стадник