Court ruling № 43940982, 23.04.2015, Administrative Cassation Court of the Supreme Court (until 15.12.2027 - Higher Administrative Court of Ukraine)

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 квітня 2015 року м. Київ К/800/30120/13

Вищий адміністративний суд України у складі колегії суддів:

Головуючого Степашка О.І.

Суддів Островича С.Е.

Федорова М.О.

за участю:

секретаря судового засідання Чайки О.С.

представника відповідача Цюрупи Д.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні касаційні скарги Арцизької міжрайонної державної податкової інспекції Одеської області Державної податкової служби та Департаменту контролю за виробництвом та обігом спирту, алкогольних напоїв і тютюнових виробів Державної податкової служби України

на постанову Одеського апеляційного адміністративного суду від 17.04.2013

у справі № 1570/1683/2012

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Агро-Юг»

до Арцизької міжрайонної державної податкової інспекції Одеської області Державної податкової служби, Департаменту контролю за виробництвом та обігом спирту, алкогольних напоїв та тютюнових виробів Державної податкової служби України

про визнання дій протиправними, визнання протиправним та скасування рішення про застосування фінансових санкцій

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 221, 223, 226, 230 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -

УХВАЛИВ :

Здійснити заміну відповідача 1 - Департамент контролю за виробництвом та обігом спирту, алкогольних напоїв і тютюнових виробів Державної податкової служби України його правонаступником - Державною фіскальною службою України.

Здійснити заміну відповідача 2 - Арцизьку міжрайонну державну податкову інспекцію Одеської області Державної податкової служби її правонаступником - Арцизькою об'єднаною державною податковою інспекцією Головного управління Державної фіскальної служби в Одеській області.

Касаційні скарги Державної фіскальної служби України та Арцизької об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби в Одеській області задовольнити.

Постанову Одеського апеляційного адміністративного суду від 17.04.2013 скасувати та залишити в силі постанову Одеського окружного адміністративного суду від 31.07.2012.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення та може бути переглянута Верховним Судом України у випадках, встановлених Кодексом адміністративного судочинства України.

Головуючий(підпис)О.І. Степашко Судді(підпис)С.Е. Острович (підпис)М.О. Федоров