ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_______________________
УХВАЛА
"15" квітня 2009 р.
Справа № 3/88-08-1586
За позовом: Одеського відкритого акціонерного товариства по експорту та імпорту нафтопродуктів (ВАТ „Ексімнафтопродукт")
Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача: Виконавчий комітет Одеської міської ради
До відповідачів:
Комунального підприємства "Одеське міське бюро технічної інвентаризації та реєстрації об'єктів нерухомості"
Одеської міської ради
про визнання права власності та зобов'язання здійснити державну реєстрацію права власності
Суддя Д’яченко Т.Г.
Суть спору: Позивач - Одеське відкрите акціонерне товариство по експорту та імпорту нафтопродуктів (ВАТ „Ексімнафтопродукт") звернувся до господарського суду Одеської області із позовною заявою та уточненнями до неї, в яких просив суд визнати за Одеським відкритим акціонерним товариством по експорту та імпорту нафтопродуктів (ВАТ “Ексімнафтородукт”) право власності на наступні об’єкти нерухомого майна без додаткового їх введення в експлуатацію:
1.3 Будівля контори (літ “В”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 330,6 кв. м;
1.4.Будівля “Бранденбург”(літ “Г”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 328,3 кв. м;
1.6.Будівля насосної побутових стоків (літ “Д-1”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 22,0 кв. м;
1.8.Будівля цивільної оборони (літ “З”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 137,4 кв. м;
1.9.Столярна майстерня (літ “И”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 131,1 кв. м;
1.10.Будівля матеріального складу (літ “И-1, И-2”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 563,6 кв. м;
1.11.Побутове приміщення №1 (літ “К”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 310,7 кв. м;
1.12.Лабораторія (літ “Л”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 177,3 кв. м;
1.14.Пожежне депо цеху зливу-наливу -1 (літ “Н”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 744,3 кв. м;
1.16.Склад зберігання солі (літ “П”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 240,3 кв. м;
1.18.Пральня (літ “С” схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 147,1 кв. м;
1.19.Будівля насосної промислової каналізації (літ “Т”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 41,8 кв. м;
1.20.Ремонтно-механічний цех (літ “Т-1”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 690,0 кв. м;
1.21. Насосна №2 (літ “У,У1”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 445,9 кв. м;
1.24.Місцевий диспетчерський пункт (літ “Ц”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 1381,6 кв. м;
1.25.Технологічна насосна №4 (літ “Ч”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 190,8 кв. м;
1.26.Насосна №1 (літ “Ш, Ш1”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 367,7 кв. м;
1.27.Операторна насосна №1 (літ “Щ”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 66,0 кв. м;
1.32.Майстерня цеху поставок (літ “Я”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 166,4 кв. м;
1.38. Пожежна водойма (літ „І”, „XXXVI” схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 1255,0 кв. м;
1.39. Виробнича будівля “Блок-бокс”(літ “Є”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 491,5 кв. м;
1.40. Резервуари (літ “ІІ-ХХХІV, ХХХІХ, ХL-L”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 25809,0 кв. м;
1.41. Вимощення (літ “ХХХV”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 43025,0 кв. м;
1.42. Огорожа (літ “№ 1, 3-7”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) довжиною 2472,65 м;
1.44. Зливна залізнична естакада 5-6 колії, перехід 1-2 колії, 3-4 колії (літ ІІ”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 6612,0 кв. м;
2.1. Насосна (пожежна) (літ “А”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка 3) площею 214,7 кв. м;
2.2. Побутові приміщення (літ “Б”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка 3) площею 105,4 кв. м;
2.3. Контора ділянки №3 (літ “В”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка 3) площею 115,5 кв. м;
2.4. Насосна (літ “Г” схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка 3) площею 14,9 кв. м;
2.7. Навіс –технологічна насосна станція № 6а (літ “Ж”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка 3) площею 114,2 кв. м;
2.9. Резервуари (літ “І-ХVІ, ХVІІІ”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка 3) площею 12730,0 кв. м;
2.10. Вимощення (літ “ХVІІ”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка 3) площею 10725,0 кв. м;
2.11. Закрите пожежне водоймище (літ “ХІХ-ХХ”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка 3) площею 794,8 кв. м;
3.2 Трансформаторна (літ “Б”схематичного плану розташування будівель по вул.Миколи Гефта,2) площею 53,4 кв. м;
3.3 Виробнича будівля лабораторії (літ “В” схематичного плану розташування будівель по вул.Миколи Гефта,2) площею 686,4 кв. м;
3.5. Механічні майстерні (літ “Д, Ж”схематичного плану розташування будівель по вул.Миколи Гефта,2) площею 143,1 кв. м;
3.6. Будівля насосної (літ “З”схематичного плану розташування будівель по вул.Миколи Гефта,2) площею 131,3 кв. м;
3.9. Будівля конденсатної і фільтрів (літ “Е”схематичного плану розташування будівель по вул.Миколи Гефта,2) площею 51,0 кв. м;
3.10. Огорожа (літ “№ 1,2”схематичного плану розташування будівель по вул.Миколи Гефта,2) довжиною 830,0 м;
3.11. Вимощення (літ “І”схематичного плану розташування будівель по вул.Миколи Гефта,2) площею 2325,0 кв. м;
3.12. Резервуари (літ “ІІ-ХVІІІ, ХІХ, ХХ”схематичного плану розташування будівель по вул.Миколи Гефта,2) площею 4442,0 кв. м;
3.13. Естакада (літ “ХХІ”схематичного плану розташування будівель по вул.Миколи Гефта,2) площею 484,0 кв. м.
та зобов’язати Комунальне підприємство „Одеське міське бюро технічної інвентаризації та реєстрації об’єктів нерухомості” здійснити державну реєстрацію права власності Одеського відкритого акціонерного товариства по експорту та імпорту нафтопродуктів (ВАТ “Ексімнафтопродукт”) щодо вищенаведених об’єктів нерухомості.
Рішенням господарського суду Одеської області від 12.09.2008р. по справі №3/88-08-1586 позовні вимоги Одеського відкритого акціонерного товариства по експорту та імпорту нафтопродуктів (ВАТ “Ексімнафтопродукт”) задоволено.
Рішення господарського суду Одеської області від 12.09.2008р. по справі №3/88-08-1586 переглядалось в апеляційному та касаційному порядку та залишено без змін, у зв’язку з чим 12.11.2008р. та 02.04.2009 р. видано накази про примусове виконання рішення суду.
14.04.2009р. (вх. № ГСОО 8995) Одеське відкрите акціонерне товариство по експорту та імпорту нафтопродуктів (ВАТ „Ексімнафтопродукт") звернулось до господарського суду Одеської області з заявою про внесення виправлення до наказу господарського суду Одеської області у справі №3/88-08-1586 шляхом зазначення по тексту наказу вірного найменування Товариства.
Відповідно до положень ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення. Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.
Проаналізувавши доводи викладені у заяві, суд приходить до висновку, що перелічені у заяві недоліки мають місце, перш за все у резолютивній частині рішення суду, та з урахуванням положень ст. 89 ГПК підлягають виправленню не зачіпаючи суті рішення.
Керуючись ст. ст. 86, 89 ГПК України, суд
УХВАЛИВ:
1. Виправити описки, допущені у резолютивній частині рішення господарського суду Одеської області від 12.09.2008р. по справі № 3/88-08-1586.
2. Викласти пункти 3, 4, 5 резолютивної частини рішення в наступній редакції:
„3. Зобов’язати Комунальне підприємство “Одеське міське бюро технічної інвентаризації та реєстрації об’єктів нерухомості”(65011, м. Одеса, вул. Троїцька, 25, код 03350290) здійснити державну реєстрацію права власності Одеського відкритого акціонерного товариства по експорту та імпорту нафтопродуктів (ВАТ “Ексімнафтопродукт”) (65003, м. Одеса, вул. Наливна, 15, код 22465515) на наступні об’єкти нерухомого майна без додаткового їх введення в експлуатацію:
1.3 Будівля контори (літ “В”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 330,6 кв. м;
1.4.Будівля “Бранденбург”(літ “Г”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 328,3 кв. м;
1.6.Будівля насосної побутових стоків (літ “Д-1”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 22,0 кв. м;
1.8.Будівля цивільної оборони (літ “З”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 137,4 кв. м;
1.9.Столярна майстерня (літ “И”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 131,1 кв. м;
1.10.Будівля матеріального складу (літ “И-1, И-2”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 563,6 кв. м;
1.11.Побутове приміщення №1 (літ “К”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 310,7 кв. м;
1.12.Лабораторія (літ “Л”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 177,3 кв. м;
1.14.Пожежне депо цеху зливу-наливу -1 (літ “Н”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 744,3 кв. м;
1.16.Склад зберігання солі (літ “П”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 240,3 кв. м;
1.18.Пральня (літ “С” схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 147,1 кв. м;
1.19.Будівля насосної промислової каналізації (літ “Т”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 41,8 кв. м;
1.20.Ремонтно-механічний цех (літ “Т-1”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 690,0 кв. м;
1.21. Насосна №2 (літ “У,У1”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 445,9 кв. м;
1.24.Місцевий диспетчерський пункт (літ “Ц”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 1381,6 кв. м;
1.25.Технологічна насосна №4 (літ “Ч”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 190,8 кв. м;
1.26.Насосна №1 (літ “Ш, Ш1”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 367,7 кв. м;
1.27.Операторна насосна №1 (літ “Щ”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 66,0 кв. м;
1.32.Майстерня цеху поставок (літ “Я”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 166,4 кв. м;
1.38. Пожежна водойма (літ „І”, „XXXVI” схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 1255,0 кв. м;
1.39. Виробнича будівля “Блок-бокс”(літ “Є”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 491,5 кв. м;
1.40. Резервуари (літ “ІІ-ХХХІV, ХХХІХ, ХL-L”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 25809,0 кв. м;
1.41. Вимощення (літ “ХХХV”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 43025,0 кв. м;
1.42. Огорожа (літ “№ 1, 3-7”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) довжиною 2472,65 м;
1.44. Зливна залізнична естакада 5-6 колії, перехід 1-2 колії, 3-4 колії (літ ІІ”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка1) площею 6612,0 кв. м;
2.1. Насосна (пожежна) (літ “А”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка 3) площею 214,7 кв. м;
2.2. Побутові приміщення (літ “Б”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка 3) площею 105,4 кв. м;
2.3. Контора ділянки №3 (літ “В”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка 3) площею 115,5 кв. м;
2.4. Насосна (літ “Г” схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка 3) площею 14,9 кв. м;
2.7. Навіс –технологічна насосна станція № 6а (літ “Ж”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка 3) площею 114,2 кв. м;
2.9. Резервуари (літ “І-ХVІ, ХVІІІ”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка 3) площею 12730,0 кв. м;
2.10. Вимощення (літ “ХVІІ”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка 3) площею 10725,0 кв. м;
2.11. Закрите пожежне водоймище (літ “ХІХ-ХХ”схематичного плану розташування будівель по вул.Наливній,15. Ділянка 3) площею 794,8 кв. м;
3.2 Трансформаторна (літ “Б”схематичного плану розташування будівель по вул.Миколи Гефта,2) площею 53,4 кв. м;
3.3 Виробнича будівля лабораторії (літ “В” схематичного плану розташування будівель по вул.Миколи Гефта,2) площею 686,4 кв. м;
3.5. Механічні майстерні (літ “Д, Ж”схематичного плану розташування будівель по вул.Миколи Гефта,2) площею 143,1 кв. м;
3.6. Будівля насосної (літ “З”схематичного плану розташування будівель по вул.Миколи Гефта,2) площею 131,3 кв. м;
3.9. Будівля конденсатної і фільтрів (літ “Е”схематичного плану розташування будівель по вул.Миколи Гефта,2) площею 51,0 кв. м;
3.10. Огорожа (літ “№ 1,2”схематичного плану розташування будівель по вул.Миколи Гефта,2) довжиною 830,0 м;
3.11. Вимощення (літ “І”схематичного плану розташування будівель по вул.Миколи Гефта,2) площею 2325,0 кв. м;
3.12. Резервуари (літ “ІІ-ХVІІІ, ХІХ, ХХ”схематичного плану розташування будівель по вул.Миколи Гефта,2) площею 4442,0 кв. м;
3.13. Естакада (літ “ХХІ”схематичного плану розташування будівель по вул.Миколи Гефта,2) площею 484,0 кв. м.
4. Стягнути з Одеської міської ради (65004, м. Одеса, площа Думська, 1) на користь Одеського відкритого акціонерного товариства по експорту та імпорту нафтопродуктів (ВАТ “Ексімнафтопродукт”) (65003, м. Одеса, вул. Наливна, 15, код 22465515) витрати по сплаті державного мита в сумі 42 (сорок дві) грн. 50 коп., витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 59 (п’ятдесят дев'ять) грн.
5. Стягнути з Комунального підприємства “Одеське міське бюро технічної інвентаризації та реєстрації об’єктів нерухомості”(65011, м. Одеса, вул. Троїцька, 25, код 03350290) на користь Одеського відкритого акціонерного товариства по експорту та імпорту нафтопродуктів (ВАТ “Ексімнафтопродукт”) (65003, м. Одеса, вул. Наливна, 15, код 22465515) витрати по сплаті державного мита в сумі 42 (сорок дві) грн. 50 коп., витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 59 (п’ятдесят дев'ять) грн.”.
5. Накази господарського суду Одеської області від 12.11.2008р. та 02.04.2009 р. по справі №3/88-08-1586 - визнати такими, що не підлягають виконанню.
6. На виконання ухвали суду видати відповідні накази.
Суддя
The court decision No. 4392050, Commercial Court of Odesa Oblast was adopted on 15.04.2009. The procedural form is Economic, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find essential information about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find key information quickly.
This decision relates to case No. 3/88-08-1586. Firms, which are mentioned in the text of this judgment: