Court ruling № 43874573, 30.04.2015, Prymorskyi District Court of Odesa City

Справа № 522/16867/14-ц

Провадження № 2р/522/54/15

УХВАЛА

про розяснення судового рішення

«30» квітня 2015 р. Приморський районний суд м.Одеси:

Головуючого судді Загороднюка В.І.

при секретарі Міневич Д.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, за участю третіх осіб СУ УМВС України в Одеській області, СВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області, Другого Приморського відділу державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції, про усунення перешкод та зняття арешту,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Приморського районного суду м.Одеси від 14.10.2014р. позов було задоволено. Судом вирішено: усунути ОСОБА_1 перешкоди щодо реалізації права на купівлю квартири під номером 4 (чотири) у будинку під №40 (сорок) по вулиці Жуковського в місті Одесі.

Зняти арешт з квартири під номером 4 (чотири) у будинку під №40 (сорок) по вулиці Жуковського в місті Одесі, накладений Постановою СУ УМВС України в Одеській області від 17.12.2008р.

Скасувати рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 6313154 від 27.09.2013 р. державного реєстратора Державної реєстраційної служби ОСОБА_3 щодо внесення запису про арешт нерухомого майна, а саме квартири під номером 4 (чотири) у будинку під № 40 (сорок) по вулиці Жуковського в місті Одесі, зареєстрований 22.12.2008 р. на підставі заяви про реєстрацію обтяження обєкта нерухомого майна, серія та номер: 31/4-3335, виданий 19.12.2008р., видавник: СУ УМВС України в Одеській області.

Зняти арешт з квартири під номером 4 (чотири) у будинку під № 40 (сорок) по вулиці Жуковського в місті Одесі, накладений Постановою СВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області від 06.08.2010р.

Скасувати рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 6313154 від 27.09.2013 р. державного реєстратора Державної реєстраційної служби ОСОБА_3 щодо внесення запису про арешт нерухомого майна, а саме квартири під номером 4 (чотири) у будинку під №40 (сорок) по вулиці Жуковського в місті Одесі, зареєстрований 12.08.2010 р. на підставі Постанови про накладення арешту, серія та номер: 31/4-2749, виданий 11.08.2010р., видавник: СВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області, слідчий Каппі Ю.О.

Зняти арешт з квартири під номером 4 (чотири) у будинку під №40 (сорок) по вулиці Жуковського в місті Одесі, накладений Постановою Другого Приморського відділу державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції від 19.01.2009р.

Скасувати рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 6313154 від 27.09.2013 р. державного реєстратора Державної реєстраційної служби ОСОБА_3 щодо внесення запису про арешт нерухомого майна, а саме квартири під номером № 4 (чотири) у будинку під №40 (сорок) по вулиці Жуковського в місті Одесі, зареєстрований 19.01.2009 р. на підставі Постанови, серія та номер: б/н, виданий 19.01.2009р., видавник: Другим приморським відділом державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції.

Зняти арешт з квартири під номером 4 (чотири) у будинку під №40 (сорок) по вулиці Жуковського в місті Одесі, накладений ухвалою Приморського районного суду м.Одеси від 13.03.2006р.

Скасувати рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 6313154 від 27.09.2013 р. державного реєстратора Державної реєстраційної служби ОСОБА_3 щодо внесення запису про арешт нерухомого майна, а саме квартири під номером 4 (чотири) у будинку під №40 (сорок) по вулиці Жуковського в місті Одесі, зареєстрований 20.03.2006р. на підставі ухвали, серія та номер: бн, виданий 13.03.2006р., видавник: Приморський районний суд м.Одеси.

Скасувати рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 6313154 від 27.09.2013р. державного реєстратора Державної реєстраційної служби ОСОБА_3 щодо внесення запису про арешт нерухомого майна, а саме: квартири під номером № 4 (чотири) у будинку під №40 (сорок) по вулиці Жуковського в місті Одесі, зареєстрований 03.02.2009р. на підставі заяви про реєстрацію обтяження обєкта нерухомого майна, серія та номер: с-12, виданий 02.02.2009р., видавник: Приморський районний суд м.Одеси.

Скасувати рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 6313154 від 27.09.2013р. державного реєстратора Державної реєстраційної служби ОСОБА_3 щодо внесення запису про арешт нерухомого майна, а саме квартири під номером № 4 (чотири) у будинку під №40 (сорок) по вулиці Жуковського в місті Одесі, зареєстрований 06.11.2012р. на підставі заяви про реєстрацію обтяження обєкта нерухомого майна, серія та номер: с-31, виданий 06.11.2012р., видавник: Приморський районний суд м.Одеси.

ОСОБА_1 подав до суду заяву про розяснення рішення суду від 14.10.2014р., посилаючись на те, що воно є незрозумілим, оскільки при його виконанні виникли труднощі з ідентифікацією накладених арештів при скасуванні обтяжень на нерухоме майно за адресою: АДРЕСА_1в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно.

Згідно з Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно індексний номер 3963169 від 16.03.2015р., в Державному реєстрі залишились обтяження на нерухоме майно за адресою: АДРЕСА_1записи №№ 2678192, 2678282, 2678260, 2678327,які були внесені на підставі рішення державного реєстратора Державної реєстраційної служби України ОСОБА_3 про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу) № 6313154 від 27.09.2013р., інші записи про обтяження було припинено.

У відповідності до ч.1 ст.221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

На підставі викладеного суд вважає заяву про розяснення рішення суду від 14.10.2014р. такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст.14, 208, 209, 210, 221 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про розяснення рішення Приморського районного суду м.Одеси від 14.10.2014р. у справі № 522/16867/14-ц, провадження № 2/522/8361/14 задовольнити.

Розяснити, що рішення Приморського районного суду від 14.10.2014р. у справі № 522/16867/14-ц, провадження № 2/522/8361/14, є підставою для скасування обтяжень на нерухоме майно за адресою: АДРЕСА_1в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та вилучення органом державної реєстрації прав : запису про обтяження № 2678192, запису про обтяження № 2678282, запису про обтяження №2678260, запису про обтяження № 2678327,які були внесені на підставі рішення державного реєстратора Державної реєстраційної служби України ОСОБА_3 про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу) № 6313154 від 27.09.2013р.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області шляхом подання апеляційної скарги протягом пяти днів після її проголошення.

Суддя

30.04.2015