Court ruling № 43843343, 06.03.2015, Mykolaiv District Administrative Court

МИКОЛАЇВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

06.03.2015 р. № 814/357/15

Суддя Миколаївського окружного адміністративного суду Лебедєва Г.В., розглянувши в порядку письмового провадження клопотання позивача про зупинення провадження у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Ленінського районного відділу у м. Миколаєві Управління державної міграційної служби України в Миколаївській області про зобов'язання Ленінський районний відділ у м. Миколаєві Управління державної міграційної служби України в Миколаївській області видати ОСОБА_1 паспорт виконаний українською та білоруською мовами,-

В С Т А Н О В И В:

До суду надійшов адміністративний позов ОСОБА_1 до Ленінського районного відділу у м. Миколаєві Управління державної міграційної служби України в Миколаївській області про зобов'язання Ленінський районний відділ у м. Миколаєві Управління державної міграційної служби України в Миколаївській області видати ОСОБА_1 паспорт виконаний українською та білоруською мовами.

Ухвалою від 06.02.2015 року Миколаївським окружним адміністративним судом провадження у даній справі було відкрито та призначено справу до судового розгляду.

06.03.2015 року до канцелярії Миколаївського окружного адміністративного суду від позивача надійшло клопотання про зупинення провадження у даній справі до набрання законної сили рішення Миколаївського окружного адміністративного суду по справі №814/3006/14 та клопотання про розгляд справи без участі позивача в порядку письмового провадження.

В обґрунтування зазначеного клопотання, позивач посилається на те, що від результатів розгляду вищезазначеної справи залежить подальший розгляд даної справи. Представник відповідача у судове засідання 06.03.2015 року не з'явився, надав до суду клопотання про розгляд справи за відсутністю представника відповідача в порядку письмового провадження. Згідно п.3 ч.1 ст.156 КАС України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі. Враховуючи вищевикладені обставини, суд, керуючись п. 3 ч. 1 ст. 156 КАС України, доходить висновку про наявність підстав для задоволення клопотання позивача та зупинення провадження у даній справі до набрання законної сили судового рішення по справі №814/3006/14 за позовом ОСОБА_1 до Управління державної міграційної служби України в Миколаївській області Ленінського районного відділу у м. Миколаєві про зобов'язання Управління державної міграційної служби України в Миколаївській області Ленінського районного відділу у м. Миколаєві видати ОСОБА_1 паспорт виконаний тільки українською мовою.

Керуючись ст. ст. 133, 156, 160, 165 КАС України, суд -

У Х В А Л И В:

Клопотання позивача про зупинення провадження у справі - задовольнити. Зупинити провадження в адміністративній справі №814/357/15 за позовом ОСОБА_1 до Ленінського районного відділу у м. Миколаєві Управління державної міграційної служби України в Миколаївській області про зобов'язання Ленінський районний відділ у м. Миколаєві Управління державної міграційної служби України в Миколаївській області видати ОСОБА_1 паспорт виконаний українською та білоруською мовами до набрання законної сили рішення Миколаївського окружного адміністративного суду по справі №814/3006/14.

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня отримання копії ухвали апеляційної скарги.

Ухвала суду набирає законної сили відповідно до ст. 254 КАС України.

Суддя Г.В. Лебедєва