Court ruling № 43834239, 29.04.2015, Mangush District Court of Donetsk Oblast (until 25.04.2025 - Pershotravneve District Court of Donetsk Oblast)

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

241/385/15-ц

2-др/241/3/15

29.04.2015 року суддя Першотравневого районного суду Донецької області у ОСОБА_1Є .,при секретарі Хоружий Є.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_2 про винесення додаткового рішення, суд, -

ВСТАНОВИВ:

09.04.2015 року Першотравневим районним судом було винесено рішення і позов ПАТ ОСОБА_3 до ОСОБА_2, « про стягнення боргу за кредитним договором» було задоволено. Кредит отриманий у валюті.

У заяві боржник просить винести додаткове рішення з вказівкою точної суми боргу у національній валюті.

Згідно до ст.. 220 ч.3 ЦПК України суд ухвалює додаткове рішення після розгляду питання в судовому засіданні з повідомленням сторін. Їх присутність не є обовязковою.

У судове засідання прибув заявник і просить його заяву задовольнити.

Суд, вислухавши заявника, дослідивши заяву вважає,що вона задоволенню не підлягає з наступних підстав.

Стаття 220 ЦПК України має вичерпаний перелік, з яких питань приймається додаткове рішення. Підстави викладені у заявника в перелік ст. 220 ЦПК України не входять.

Згідно постанови Пленуму ВССУ з розгляду цивільних і кримінальних справ №5 від 30.03.2012 року , «Про практику застосування судами законодавства при вирішенні спорів, що виникають із кредитних правовідносин» п. 12. У разі якщо кредит правомірно наданий в іноземній валюті та кредитодавець (позивач) просить стягнути кошти в іноземній валюті, суд у резолютивній частині рішення зазначає про стягнення таких коштів саме в іноземній валюті, що відповідає вимогам частини третьої статті 533 ЦК.

Судом, при вирішенні позову порушень закону не допущено і борг стягнутий у валюті, як просив позивач і вимагає Закон.

Керуючись ст. 220 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ :

В винесенні додаткового рішення за заяву ОСОБА_2, «про винесення додаткового рішення» відмовити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів з дня її проголошення до апеляційного суду Донецької області м. Маріуполь, через Першотравневий районний суд.

Суддя В.Є.Скудін