Court ruling № 43763575, 24.04.2015, Commercial Court of Kharkiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,

тел. приймальня (057) 705-14-50, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41

_____________

УХВАЛА

про виправлення описки

"24" квітня 2015 р.Справа № 922/5460/14

Суддя господарського суду Харківської області Светлічний Ю.В.

Без виклику представників сторін

розглянувши матеріали справи за позовом : Товариства з обмеженою відповідальністю Виробничої фірми "Полімер", м. Харків

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Екор", м. Ростов-на-Дону

про стягнення коштів

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Харківської області від 15 квітня 2015 року у справі №922/5460/14, з урахуванням ухвали про виправлення описки від 20.04.15 р., позов задоволено. Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Екор" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю Виробничої фірми "Полімер" суму основного боргу у розмірі 17018,91 доларів США, пеню у розмірі 2746,79 доларів США, що разом складає 19765,70 доларів США та судовий збір у розмірі 7095,79 грн. Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Екор" на користь державного бюджету України 2198,07 грн. судового збору.

Судом встановлено, що при виготовленні повного тексту вищевказаного рішення було допущено технічну описку, а саме щодо зазначення у пунктах другому та третьому резолютивної частини рішення у реквізитах відповідача назви вулиці та зазначено, "Товариства з обмеженою відповідальністю "Екор" (344045, Росія, Ростовська область, м. Ростов - на - Дону, 1/3, офіс №9, код ОКПО 1136181004288)" замість: "Товариства з обмеженою відповідальністю "Екор" (344045, Росія, Ростовська область, м. Ростов - на - Дону, вул. Думенко, 1/3, офіс №9, код ОКПО 1136181004288) ".

Відповідно ч.1 ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, cуддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Враховуючи викладене суд вважає за необхідне виправити технічну описку в рішенні господарського суду Харківської області у справі №922/5460/14 від 15 квітня 2015 року.

Керуючись ст. 86, ч.1 ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Виправити технічну описку в ухвалі господарського суду Харківської області рішенні господарського суду Харківської області у справі №922/5460/14 від 15 квітня 2015 року.

2. Пункт другий та третій резолютивної частини вищевказаного рішення викласти в наступній редакції:

"2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Екор" (344045, Росія, Ростовська область, м. Ростов - на - Дону, вул. Думенко, 1/3, офіс №9, код ОКПО 1136181004288) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю Виробничої фірми "Полімер" (61125, Україна, м. Харків, пер. Райрадівський, б. 1, код ЄДРПОУ 32335155, валютний рахунок USD: 26004036450500, найменування банку UkrSibbank, Kharkiv, Ukraine, SWIFT: KHABUA2K) суму основного боргу у розмірі 17018,91 доларів США, пеню у розмірі 2746,79 доларів США, що разом складає 19765,70 доларів США та судовий збір у розмірі 7095,79 грн.".

3. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Екор" (344045, Росія, Ростовська область, м. Ростов - на - Дону, вул. Думенко, 1/3, офіс №9, код ОКПО 1136181004288) на користь державного бюджету України (одержувач коштів - Управління державної казначейської служби у Дзержинському районі м. Харкова, вул. Бакуліна 18, м. Харків, 61166, код ЄДРПОУ 37999654, рахунок 31215206783003, банк одержувача - Головне управління державної казначейської служби України у Харківській області, МФО 851011, код бюджетної класифікації 22030001) 2198,07 грн. судового збору.".

Суддя Светлічний Ю.В.