Court ruling № 43745184, 20.04.2015, Commercial Court of Kharkiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,

тел. приймальня (057) 705-14-50, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41

_____________

УХВАЛА

про виправлення описки

"20" квітня 2015 р.Справа № 922/4889/14

Суддя господарського суду Харківської області Аюпова Р.М.

без виклику представників сторін

розглянувши заяву Харківської міської ради про виправлення описки в рішенні господарського суду від 22.12.2014р. у справі

за позовом : Харківської міської ради, м. Харків

до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м. Харків

внесення змін до договору оренди землі

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Харківської області від 22.12.2014р. у справі № 922/4889/14 позов задоволено частково, внесено зміни до договору оренди землі від 12.01.2006р. № 540667100004, шляхом визнання укладеної додаткової угоди до вказаного договору оренди землі в редакції Харківської міської ради.

До канцелярії господарського суду від Харківської міської ради надійшла заява (вх. № 15457), в якій позивач, посилаючись на те, що в резолютивній частині рішення господарського суду Харківської області від 22.12.2014р. невірно зазначено по батькові відповідача, просить суд виправити описку та внести відповідні виправлення до тексту рішення суду від 22.12.2014р.

У відповідності до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя, за заявою сторони чи державного виконавця, роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі, описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне внести відповідні виправлення до резолютивної частин рішення господарського суду Харківської області від 22.12.2014р.

Керуючись ст. ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

Задовольнити заяву представника Харківської міської ради про виправлення описки в рішенні господарського суду від 22.12.2014р. по справі № 922/4889/14.

Внести виправлення до резолютивної частини рішення господарського суду Харківської області від 22.12.2014р. по справі № 922/4889/14, виклавши преамбулу додаткової угоди до договору оренди землі, зареєстрованого 12 січня 2006 року за № 540667100004 у Харківській регіональній філії Державного підприємства «Центр державного земельного кадастру при Державному комітетові України по земельних ресурсах в наступній редакції:

«Харківська міська рада Харківської області (Орендодавець) в особі міського голови Кернеса Геннадія Адольфовича з одного боку та фізична особа-підприємець ОСОБА_1 (Орендар) з другого боку, домовились про нижченаведене:».

Суддя Аюпова Р.М.