Court ruling № 43665656, 09.04.2015, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

У Х В А Л А

09.04.2015Справа № 910/7485/14

За заявоюУкраїнського державного науково-дослідного інституту нанобіотехнологій та ресурсозбереженняпро виправлення описки в рішенні та помилки в наказіу справі №910/7485/14за позовомУкраїнського державного науково-дослідного інституту нанобіотехнологій та ресурсозбереженнядоДержавного підприємства «Укрспецпостач»простягнення 195256,06 грнСуддя Смирнова Ю.М.

Представники:

від позивача Голишев М.М. - представник від відповідача не з'явились

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Рішенням Господарського суду міста Києва від 06.08.2014 у справі №910/7485/14 позов задоволено частково, присуджено до стягнення з відповідача на користь позивача за договором № 1 від 29.12.2005 389,90 грн орендної плати, пені в розмірі 2846,83 грн за період прострочення сплати орендних платежів з лютого 2008 по вересень 2008 року, а за договором оренди № 3472 нерухомого майна, що належить до державної власності від 04.09.2006, та додаткової угоди до нього про відшкодування витрат балансоутримувача заборгованість по сплаті орендних платежів з листопада 2007 року по 31.05.2008 в сумі 87250,12 грн, заборгованість по сплаті експлуатаційних платежів в розмірі 8825,53 грн, пені в розмірі 7607,78 грн, а також 2138,40 грн судового збору; провадження у справі в частині стягнення з відповідача на користь позивача 84217,07 грн. орендної плати за період з травня 2007 по 01.02.2008 та 3963,15 грн пені за договором № 1 від 29.12.2005 припинено згідно п. 2 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України, а також повернуто з Державного бюджету України на користь позивача 3,11 грн зайво сплаченого судового збору.

15.09.2014 на виконання вказаного рішення Господарським судом міста Києва видано відповідні накази.

27.03.2015 до Господарського суду міста Києва від Українського державного науково-дослідного інституту нанобіотехнологій та ресурсозбереження надійшла заява про виправлення описки в рішенні Господарського суду міста Києва від 06.08.2014 та помилки в наказі від 15.09.2014 у справі №910/7485/14.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 31.03.2015 розгляд заяви призначено на 09.04.2015.

Судом встановлено, що при виготовленні рішення Господарського суду міста Києва від 06.08.2014 у справі №910/7485/14 було допущено описки у п. 2 його резолютивної частини та невірно вказано найменування та реквізити відповідача: «Державного підприємства «Укрспецпотач» (код ЄДРПОУ 32821157; місцезнаходження: 03151 м. Київ, вул. Петра Пестеля,4)» замість належного: «Державного підприємства «Укрспецпостач» (код ЄДРПОУ 32821157; місцезнаходження: 03150, м.Київ, вулиця Боженка, будинок 84).

Відповідно до ч. 1 ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

За таких обставин, суд вважає за необхідне задовольнити заяву позивача та виправити описку, допущену в п. 2 резолютивної частини рішення Господарського суду міста Києва від 06.08.2014 у справі №910/7485/14.

За змістом ст. 117 Господарського процесуального кодексу України господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі. Господарський суд розглядає заяву в десятиденний строк у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і виносить ухвалу.

Згідно з ч. 1 ст. 117 Господарського процесуального кодексу України наказ має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження».

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 18 Закону України «Про виконавче провадження» у виконавчому документі серед іншого повинна бути зазначена резолютивна частина рішення.

Відповідно до ч. 2 ст. 117 Господарського процесуального кодексу України господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Оскільки судом виправлено описку, допущену у п. 2 резолютивної частини рішення Господарського суду міста Києва від 06.08.2014 у справі №910/7485/14, заява позивача про виправлення помилки в наказі Господарського суду міста Києва від 15.09.2014 у справі №910/7485/14 також підлягає задоволенню.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 86, 89, 117 Господарського процесуального кодексу України, суд -

У Х В А Л И В:

1. Заяву Українського державного науково-дослідного інституту нанобіотехнологій та ресурсозбереження про виправлення описки в рішенні та помилки в наказі у справі №910/7485/14 задовольнити.

2. Виправити в рішенні Господарського суду міста Києва від 06.08.2014 у справі №910/7485/14 допущені описки.

3. В п. 2 резолютивної частини рішення Господарського суду міста Києва від 06.08.2014 у справі №910/7485/14 замість «Державного підприємства «Укрспецпотач» (код ЄДРПОУ 32821157; місцезнаходження: 03151 м. Київ, вул. Петра Пестеля,4)» читати: «Державного підприємства «Укрспецпостач» (код ЄДРПОУ 32821157; місцезнаходження: 03150, м.Київ, вулиця Боженка, будинок 84».

4. Виправити помилку, допущену при оформленні та видачі наказу Господарського суду міста Києва №910/7485/14 від 15.09.2014.

5. В наказі Господарського суду міста Києва №910/7485/14 від 15.09.2014 найменування та реквізити відповідача (боржника) замість «Державне підприємство «Укрспецпотач» (код ЄДРПОУ 32821157; місцезнаходження: 03151 м. Київ, вул. Петра Пестеля,4)» читати: «Державне підприємство «Укрспецпостач» (код ЄДРПОУ 32821157; місцезнаходження: 03150, м.Київ, вулиця Боженка, будинок 84» у відповідних відмінках.

6. Дану ухвалу вважати невід'ємною частиною рішення Господарського суду міста Києва від 06.08.2014 та наказу Господарського суду міста Києва від 15.09.2014 у справі №910/7485/14.

Суддя Ю.М. Смирнова