Decision № 43479550, 07.04.2015, Stryi City and District Court of Lviv Oblast

Справа № 1323/3542/2012

Провадження № 2/456/61/2015

РІШЕННЯ

іменем України

(Резолютивна частина)

07 квітня 2015 року Стрийський міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Микитчина І. М.

при секретарі Свержинській І.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Стрию справу за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ :

позивач ТзОВ "ОТП Факторинг Україна" звернувся в суд з позовною заявою та уточнивши до позовні вимоги, просить стягнути солідарно з відповідачів ОСОБА_1, ОСОБА_2 в їхню користь заборгованість за кредитним договором № ML-602/08/2007 від 01.03.2007 р. в сумі 9 052 881,83 грн., яка складається з заборгованості по тілу кредиту в сумі 154 000,00 доларів США, що станом на 17.03.2015 р. за курсом НБ України ( 1 долар США- 22,246866 грн.) еквівалентно 3 426 017,37 грн; заборгованість по нарахованим та не сплаченим відсоткам в сумі 21 892,36 доларів США, що станом на 17.03.2015 р. за курсом НБ України ( 1 долар США- 22,246866 грн.) еквівалентно 487 036,40 грн.; пеню за несвоєчасне повернення суми кредиту в розмірі 5 139 828,06 грн. та судові витрати в сумі 2823,00 грн.

Написання мотивованого тексту рішення вимагає додаткового часу, а тому в силу ст. 218 ЦПК України суд вважає за можливе оголосити вступну і резолютивну частину рішення.

Повний текст рішення у відповідності до ч.3 ст. 209 ЦПК України буде виготовлено протягом п'яти днів.

Керуючись ст., ст. 10, 60,83, 209, 212, 213, 215, 224, 226 ЦПК України, ст., ст. 509, 526, 530, 625, 629, 1050, 1054 ЦК України, суд

ВИРІШИВ :

позов задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 в користь товариства з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна" заборгованість за кредитним договором № ML-602/08/2007 від 01.03.2007 р. в сумі 9 052 881,83 грн., яка складається з заборгованості по тілу кредиту в сумі 154 000,00 доларів США, що станом на 17.03.2015 р. за курсом НБ України ( 1 долар США- 22,246866 грн.) еквівалентно 3 426 017,37 грн; заборгованість по нарахованим та не сплаченим відсоткам в сумі 21 892,36 доларів США, що станом на 17.03.2015 р. за курсом НБ України ( 1 долар США- 22,246866 грн.) еквівалентно 487 036,40 грн.; пеню за несвоєчасне повернення суми кредиту в розмірі 5 139 828,06 грн. та судові витрати в сумі 2823,00, а всього 9 055 704, 83 грн. ( дев"ять міліонів п"ятдесят п"ять гривень сімсот чотири гривні 83 копійки).

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 в користь держави 831,00 (вісімсот тридцять одну) грн. судового збору.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Львівської області протягом десяти днів з дня його отримання.

Головуючий-суддя І. М. Микитчин