Court ruling № 43401554, 27.03.2015, Zaliznychnyi District Court of Lviv City

Справа № 462/4537/14-ц

УХВАЛА

27 березня 2015 року Залізничний районний суд м. Львова в складі:

головуючого судді Колодяжного С.Ю.

при секретарі Обертас Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду у м.Львові заяву Публічного акціонерного товариства Банк Фінанси та Кредит про виправлення описки у виконавчому листі у справі за позовом Публічного акціонерного товариства Банк Фінанси та Кредит до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

встановив:

Рішенням Залізничного районного суду м.Львова від 28.10.2014 року позовні вимоги ПАТ Банк Фінанси та Кредит задоволено, стягнуто із ОСОБА_1 на користь ПАТ Банк Фінанси та Кредит 49746,90 грн. заборгованості за кредитним договором від 17.10.2012 року та 497,47 судового збору.

Стягувач ПАТ Банк Фінанси та Кредит 27.02.2015 року звернулося до суду із заявою про виправлення описки у виданому 30.12.2014 року на підставі вказаного судового рішення виконавчому листі, покликаючись на те, що в такому помилково вказана дата народження боржника 22.02.1975 року, замість 11.02.1975 року.

Стягувач і боржник, будучи належним чином повідомленими про час та місце розгляду заяви про виправлення описки у виконавчому листі, в судове засідання не зявились, що, відповідно до ч.3 ст.369 ЦПК України, не є перешкодою для розгляду заяви.

У відповідності до ст.369 ЦПК України, суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або при видачі. Суд ухвалою вносить виправлення до виконавчого листа.

Як вбачається з виконавчого листа, виданого на підставі рішення Залізничного районного суду м.Львова від 28.10.2014 року, при його оформленні допущено описку, а саме: зазначено дату народження боржника «ІНФОРМАЦІЯ_1», замість «ІНФОРМАЦІЯ_2».

Враховуючи вищенаведене, суд вважає за необхідне виправити описку у виконавчому листі в цивільній справі № 462/4537/14-ц, вказавши в такому вірну дату народження боржника ОСОБА_1 11.02.1975 року.

Керуючись ст.369 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву Публічного акціонерного товариства Банк Фінанси та Кредит задовольнити.

Виправити описку у виконавчому листі, виданому Залізничним районним судом м.Львова 30 грудня 2014 року в цивільній справі № 462/4537/14-ц, вказавши в такому дату народження боржника ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Залізничний районний суд м.Львова шляхом подачі апеляційної скарги протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: (підпис)

З оригіналом згідно.

Суддя: Колодяжний С.Ю.