Court ruling № 43349084, 30.03.2015, Brody District Court of Lviv Oblast

Справа № 439/180/15-ц

УХВАЛА

судового засідання

30 березня 2015 року м. Броди

Бродівський районний суд Львівської області в складі судді Бородійчук О.І., при секретарі Скорик І.Б., під час розгляду у відкритому судовому засіданні справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, оплати правової допомоги,-

в с т а н о в и в :

Позивач звернувся в суд з позовом до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, оплати правової допомоги.

23.03.2015 року представником позивача ОСОБА_3 було подано письмове клопотання про зупинення провадження у справі, оскільки в провадженні Бродівського районного суду Львівської області перебуває кримінальна справа за № 439/1979/14-к відносно ОСОБА_2 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ст.286 ч.1 КК України, матеріали кримінального провадження № 12014140160000067 від 26 січня 2014року.

Згідно ст.201 ЦПК України суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

На підставі викладеного, враховуючи, що рішенням у справі №439/1979/14-к Бродівським районним судом Львівської області можуть бути встановлені обставини, які мають істотне значення для правильного вирішення даної справи, суд приходить до висновку про можливість зупинення провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, оплати правової допомоги.

Керуючись п.4 ч.1 ст.201, ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, оплати правової допомоги зупинити до вирішення справи № 439/1979/14-к відносно ОСОБА_2 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Львівської області через Бродівський районний суд Львівської області протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя:

ОСОБА_4