Court ruling № 4328814, 27.07.2009, Commercial Court of Luhansk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32

______

УХВАЛА

27.07.09 Справа № 9/139.

Суддя Ворожцов А.Г., розглянувши матеріали справи за позовом

Іноземного підприємства "Брітіш Еко Сістем Текнолоджі", м. Дніпропетровськ

до Приватного підприємства "Сільськогосподарська виробнича фірма "АГРО", м. Луганськ

про стягнення 89 440 грн. 31 коп.

Без виклику представників сторін.

При друкуванні рішення господарського суду Луганської області від 23.06.2009. по справі №9/139 у п. 2 резолютивної частини допущено описку, а саме помилково вказано назву позивача - «ІП "Бтітіш Еко Сістем Текнолоджі", тоді як слід було вказати - ІП "Брітіш Еко Сістем Текнолоджі".

З урахуванням викладеного слід виправити описку, допущену при друкуванні рішення суду від 23.06.09.

Керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального Кодексу України, суд

у х в а л и в :

1. Виправити допущену описку в рішенні господарського суду Луганської області від 23.06.2009. по справі №9/139 та п. 2 резолютивної частини викласти в наступній редакції:

«2. Стягнути з відповідача, ПП "СВФ "Агро", 91047, м. Луганськ, вул. Оборонна, 107, код 30877035, на користь позивача, ІП "Брітіш Еко Сістем Текнолоджі", 49000, м. Дніпропетровськ, бульвар. Катеринославський, буд. 2. оф. 416, код 35543445, фактична адреса: м. Київ, вул. Авіаконструктора Антонова, 5-б, оф. 408, заборгованість за договором купівлі-продажу № 70-ДО від 27.05.08 у розмірі 89440,31 грн., з яких: пеня - 2516,61 грн., проценти за прострочену заборгованість по товарному кредиту –3836,47 грн., інфляційні втрати –83087,23 грн., крім того, витрати зі сплати держмита –894,40 грн., інформаційно-технічні витрати –118,0 грн.»

2. Копію даної ухвали направити сторонам по справі.

Суддя А.Г.Ворожцов