Court ruling № 43131966, 03.03.2015, Bilohirsk District Court of Khmelnytskyi Oblast

Білогірський районний суд Хмельницької області

30200 Хмельницька обл., смт Білогря, вул. Шевченка, 42, inbox@bg.km.court.gov.ua, Тел.(факс) 038 41 2 1444

Справа № 669/850/14-ц

Провадження № 2/669/4/15

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 березня 2015 року смт.Білогір'я

Білогірський районний суд Хмельницької області

в складі:

головуючої Герасимчук Н.П.,

при секретарі Дмитришиній В.В.,

позивача ОСОБА_1 та його представника ОСОБА_2,

з участю відповідача ОСОБА_3 та його представника ОСОБА_4,

представника відповідача, НАСК «Оранта», ОСОБА_5,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Білогір'я цивільну справу за позовом ОСОБА_6, ОСОБА_7 до ОСОБА_3, ОСОБА_8, Національної акціонерної страхової компанії «Оранта», ОСОБА_9 про відшкодування шкоди, завданої джерелом підвищеної небезпеки,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_6 і ОСОБА_7 звернулися в суд з позовом до ОСОБА_3, ОСОБА_8 та Національної акціонерної страхової компанії «Оранта» про відшкодування шкоди, завданої джерелом підвищеної небезпеки.

Ухвалою суду від 15 жовтня 2014 року до участі в справі в якості співвідповідача залучено ОСОБА_9.

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди ОСОБА_6 і ОСОБА_7 відмовилися від інших майнових та немайнових претензій до ОСОБА_3, ОСОБА_8 ОСОБА_9 Погодилися прийняти від ОСОБА_3 25 000 (двадцять пять тисяч) гривень в рахунок відшкодування матеріальної і моральної шкоди, які останній зобовязався сплатити їм до 10.04.2015 року на імя ОСОБА_7 на Картку «Універсальну» ПриватБанку номер 5168 7554 0469 4008. В свою чергу ОСОБА_3 погодився відшкодувати на користь ОСОБА_7 та ОСОБА_6 матеріальну і моральну шкоду у розмірі 25 000 (двадцять пять тисяч) гривень. Вищенаведені грошові кошти зобовязується сплатити позивачам ОСОБА_7 та ОСОБА_6 до 10.04.2015 року на імя ОСОБА_7 на Картку «Універсальну» ПриватБанку номер 5168 7554 0469 4008. Погодився, що ПОЗИВАЧІ ОСОБА_7 та ОСОБА_6 інших майнових та немайнових претензій до ОСОБА_3, ОСОБА_8 і ОСОБА_9 не мають.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши умови поданої мирової угоди, матеріали справи, вбачаються підстави для закриття справи в частині позову до ОСОБА_3, ОСОБА_8 і ОСОБА_9 за примиренням сторін згідно даних умов.

Зазначена спільна заява та мирова угода, укладена сторонами не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, ч.4.ч.1.ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду між ОСОБА_6, ОСОБА_7 та ОСОБА_3, відповідно до якої:

ОСОБА_6 і ОСОБА_7 відмовилися від інших майнових та немайнових претензій до ОСОБА_3, ОСОБА_8 ОСОБА_9 Погодилися прийняти від ОСОБА_3 25 000 (двадцять пять тисяч) гривень в рахунок відшкодування матеріальної і моральної шкоди, які останній зобовязався сплатити їм до 10.04.2015 року на імя ОСОБА_7 на Картку «Універсальну» ПриватБанку номер 5168 7554 0469 4008.

ОСОБА_3 погодився відшкодувати на користь ОСОБА_7 та ОСОБА_6 матеріальну і моральну шкоду у розмірі 25 000 (двадцять пять тисяч) гривень. Вищенаведені грошові кошти зобовязується сплатити ПОЗИВАЧАМ ОСОБА_7 та ОСОБА_6 до 10.04.2015 року на імя ОСОБА_7 на Картку «Універсальну» ПриватБанку номер 5168 7554 0469 4008. Погодився, що ПОЗИВАЧІ ОСОБА_7 та ОСОБА_6 інших майнових та немайнових претензій до ОСОБА_3, ОСОБА_8 ОСОБА_9 не мають.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_6, ОСОБА_7 до ОСОБА_3, ОСОБА_8, ОСОБА_9 про відшкодування шкоди, завданої джерелом підвищеної небезпеки,закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Хмельницької області через Білогірський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з дня проголошення ухвали.

Суддя підпис ОСОБА_10

З оригіналом згідно.

Суддя Білогірського районного суду

Хмельницької області ОСОБА_10