Court ruling № 43005536, 06.03.2015, Lviv Administrative Court of Appeal

УХВАЛА

про повернення апеляційної скарги

06 березня 2015 року № 876/50/15Суддя Львівського апеляційного адміністративного суду Гінда О.М., перевіривши апеляційну скаргу ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на ухвалу Львівського окружного адміністративного суду від 2 грудня 2014 року про залишення позовної заяви без розгляду у справі № 813/7434/14 за адміністративним позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Дрогобицького міського відділу Державної міграційної служби України у Львівській області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача: ОСОБА_3, малолітня ОСОБА_4 в інтересах якої діє мати - ОСОБА_3, Орган опіки і піклування Виконавчого комітету Дрогобицької міської ради Львівської області про визнання реєстрації недійсною та зняття з реєстрації місця проживання, -

встановив:

ухвалою Львівського окружного адміністративного суду від 02.12.2014 позовну заяву залишено без розгляду.

Із цією ухвалою суду першої інстанції не погодились позивачі та 22.12.2014 подали спільну апеляційну скаргу.

Ухвалою судді Львівського апеляційного адміністративного суду від 15.01.2015 вказану апеляційну скаргу залишено без руху, оскільки така подана без додержання вимог ч. 6 ст. 187 КАС України, а саме не долучено документ про сплату судового збору у розмірі визначеному законом. Вказаною ухвалою встановлено строк для усунення недоліків - 10 днів з дня одержання її копії, для подання оригіналу документа про доплату судового збору у розмірі 24,36 грн.

Копію ухвали про залишення апеляційної скарги без руху на адресу апелянтів надіслано 17.01.2015 рекомендованим поштовим відправленням з повідомленням про вручення. Однак, вказані поштові відправлення 21.02.2015 поштовим відділенням Дрогобич ЦПЗ № 3 повернуті до Львівського апеляційного адміністративного суду не врученими у зв'язку з закінченням терміну зберігання.

Відповідно до частини 3 статті 167 КАС України, судове рішення вважається врученим, у тому числі у разі повернення поштового відправлення, яке не вручено адресату з незалежних від суду причин, та у разі відсутності осіб, які беруть участь у справі, за адресою, повідомленою цими особами суду, або за адресою місцезнаходження (місця проживання), що зазначена в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців, чи для фізичних осіб, які не мають статусу підприємців, за адресою їх місця проживання чи місця перебування, яка зареєстрована у встановленому законом порядку.

Частиною 1 статті 40 КАС України визначено, що особи, які беруть участь у справі, зобов'язані під час провадження у справі повідомляти суд про зміну місця проживання (перебування, знаходження), роботи, служби. У разі неповідомлення про зміну адреси повістка надсилається за їх останньою адресою і вважається врученою.

Як вбачається із матеріалів справи, копії ухвали про залишення апеляційної скарги без руху надсилалися апелянтам на адреси, які вони самі зазначили у документах поданих до суду, зокрема, і у апеляційній скарзі, а саме: ОСОБА_1 - АДРЕСА_1; ОСОБА_2 - АДРЕСА_2.

З огляду на викладене, копії ухвал про залишення апеляційної скарги без руху вважається врученими апелянтам.

Оскільки, апелянти не усунули недоліків апеляційної скарги, зазначених в ухвалі про залишення апеляційної скарги без руху, відповідно до ч. 3 ст. 189 та п. 1 ч. 3 ст. 108 КАС України, таку слід повернути.

При цьому, слід роз'яснити, що повернення апеляційної скарги не позбавляє права на повторне її подання в порядку, встановленому законом.

Керуючись ст.ст. 108, 187, 189, 212, 254 КАС України, суддя -

ухвалив:

апеляційну скаргу ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на ухвалу Львівського окружного адміністративного суду від 2 грудня 2014 року про залишення позовної заяви без розгляду у справі № 813/7434/14 за адміністративним позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Дрогобицького міського відділу Державної міграційної служби України у Львівській області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача: ОСОБА_3, малолітня ОСОБА_4 в інтересах якої діє мати - ОСОБА_3, Орган опіки і піклування Виконавчого комітету Дрогобицької міської ради Львівської області про визнання реєстрації недійсною та зняття з реєстрації місця проживання - повернути особі, яка її подала.

Копію ухвали направити усім особам, які беруть участь у справі.

Ухвала набирає законної сили з моменту постановлення.

На ухвалу протягом двадцяти днів з дня набрання нею законної сили може бути подана касаційна скарга безпосередньо до Вищого адміністративного суду України.

Суддя О.М. Гінда