Court ruling № 4295836, 11.06.2009, Administrative Cassation Court of the Supreme Court (until 15.12.2027 - Higher Administrative Court of Ukraine)

Approval Date
11.06.2009
Case No.
к-1743/07
Document №
4295836
Form of court proceedings
Administrative
Companies listed in the text of the court document
State Coat of Arms of Ukraine

№ К-1743/07

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.06.2009                                                                                                                      м. Київ

Вищий адміністративний суд України у складі колегії суддів:

головуючого судді-доповідача Усенко Є.А.

суддів: Бившевої Л.І., Костенка М.І., Сергейчука О.А., Шипуліної Т.М.

розглянувши у попередньому судовому засіданні

касаційну скаргу Державної податкової інспекції у Приморському районі м. Одеси

на постанову Одеського апеляційного господарського суду від 19.12.2006

у справі № 15/256-06-6912А господарського суду Одеської області

за позовом акціонерного товариства закритого типу «Одесахімоптторг»

до Державної податкової інспекції у Приморському районі м. Одеси

про скасування рішень

                                                                 ВСТАНОВИВ:

Постановою господарського суду Одеської області від 25.09.2006 в позові про скасування рішень СДПІ у Приморському районі м. Одеси від 30.01.2006 № 0000102200 та від 01.03.2006 №  0000102200/1 про  застосування до АТЗТ «Одесахімоптторг» штрафних (фінансових) санкцій відповідно до абзацу п’ятого частини 2 ст. 16 Декрету Кабінету Міністрів України «Про систему валютного регулювання і валютного контролю» ( Декрет № 15-93 ) у сумі 40039,92 грн. відмовлено з підстав порушення позивачем вимог ст.7 вказаного Декрету у зв’язку із здійсненням розрахунків за зовнішньоекономічним договором  від 02.09.2004 з нерезидентом за проданий товар (цеоліти загального призначення, формовані з пов’язуючим Nах марки «А» в кількості 5,01 тонна вартістю 40039,92 грн.) у гривні при відсутності для здійснення цієї операції індивідуальної ліцензії Національного банку України.

Постановою Одеського апеляційного господарського суду від 19.12.2006 постанову суду першої інстанції скасовано, позов задоволено з посиланням на встановлений в судовому процесі факт здійснення розрахунків між позивачем і нерезидентом за товар в Україні, у зв’язку з чим, за висновком суду апеляційної інстанції, валютою платежу повинна бути гривна, як єдиний законний платіжний засіб в Україні.

В касаційній скарзі ДПІ у Приморському районі м. Одеси, яка є правонаступником СДПІ у Приморському районі м. Одеси, просить скасувати  постанову суду апеляційної інстанції та залишити в силі постанову суду першої інстанції, посилаючись на порушення апеляційним судом ст. 7, пункту 2 ст. 16 Декрету № 15-93.

Заперечуючи проти касаційної скарги, позивач просить залишити скаргу без задоволення, як безпідставну.

Перевіривши правильність застосування судами першої та апеляційної інстанцій норм матеріального та процесуального права, юридичної оцінки обставин справи, колегія суддів Вищого адміністративного суду України приходить до висновку, що касаційна скарга не підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що фактичною підставою для застосування до позивача штрафних (фінансових) санкцій у сумі 40039,92  грн. згідно рішень СДПІ у Приморському районі м. Одеси від 30.01.2006 № 0000102200 та від 01.03.2006 №  0000102200/1 слугував висновок контролюючого органу, викладений в акті перевірки від 24.01.2006 №291/23-20/01882503 про порушення позивачем  ст. 7 Декрету № 15-93 внаслідок здійснення розрахунків з нерезидентом  за поставлений товар (цеоліти загального призначення, формовані з пов’язуючим Nах марки «А» в кількості 5,01 тонна) на митній території України в гривні без одержання індивідуальної ліцензії Національного банку України.

Згідно з цією статтею здійснення розрахунків між резидентами і нерезидентами в межах торгівельного обороту у валюті України допускається за умови одержання індивідуальної ліцензії Національного банку України.

Буквальне тлумачення наведеної норми дає підстави для висновку, що встановлений нею імператив стосується всіх  розрахунків між  резидентами і нерезидентами в межах торгівельного обороту безвідносно до інших умов, зокрема до місця здійснення розрахунків ( на митній території України чи поза її межами ).

Суд апеляційної інстанції безпідставно звузив рамки регулювання цієї норми, обмеживши його лише випадками здійснення розрахунків за межами митної території України, хоча ні в самій нормі, ані в інших правових нормах вказівки на це нема.

Разом з тим, постанова суду не підлягає скасуванню з огляду на те, що штрафні (фінансові) санкції, з приводу правомірності яких виник спір і які за своєю правовою сутністю є адміністративно-господарськими санкціями, передбаченими ст. 238 Господарського кодексу України, застосовані до позивача поза межами граничних строків на застосування таких санкцій, встановлених ст. 250 цього Кодексу. Так, при здійсненні розрахунку між позивачем і нерезидентом 02.09.2004 штрафні (фінансові) санкції застосовані 30.01.2006 (дата прийняття рішення контролюючим органом), тобто після спливу річного терміну з дня вчинення правопорушення.

За таких обставин постанова суду апеляційної інстанції, якою спір вирішено правильно по суті, підлягає залишенню без змін з викладених вище підстав.

Керуючись ст.ст. 220, 223, 224, 230, 231 Кодексу адміністративного судочинства України, Вищий адміністративний суд України

                                                                  УХВАЛИВ:

Касаційну скаргу ДПІ  у Приморському районі м. Одеси залишити без задоволення, а постанову  Одеського апеляційного господарського суду від 19.12.2006 – без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення, але може бути переглянута Верховним Судом України з підстав та в порядку, передбачених статями 236-238 Кодексу адміністративного судочинства України.

Головуючий                                                                                                         Є.А.Усенко

Судді                                                                                                                      Л.І.Бившева

                                                                                                                                      

                                                                                                                                М.І.Костенко

                                                                                                                                      

                                                                                                                                О.А.Сергейчук

                                                                                                                                      

                                                                                                                                Т.М.Шипуліна

    

     

      

Часті запитання

Який тип судового документу № 4295836 ?

Документ № 4295836 це Court ruling

Яка дата ухвалення судового документу № 4295836 ?

Дата ухвалення - 11.06.2009

Яка форма судочинства по судовому документу № 4295836 ?

Форма судочинства - Administrative

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 4295836 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Data about the court decision No. 4295836, Administrative Cassation Court of the Supreme Court (until 15.12.2027 - Higher Administrative Court of Ukraine)

The court decision No. 4295836, Administrative Cassation Court of the Supreme Court (until 15.12.2027 - Higher Administrative Court of Ukraine) was adopted on 11.06.2009. The procedural form is Administrative, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find key data about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find useful data quickly.

The court decision No. 4295836 refers to case No. к-1743/07

This decision relates to case No. к-1743/07. Firms, which are mentioned in the text of this judgment:


Our system allows searching by various criteria, such as region or court name. In addition, exhaustive customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for information. That allows you to efficiently save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 4295834
Next document : 4295876