Decision № 42954964, 03.03.2015, Dubno City and District Court of Rivne Oblast

Справа № 559/75/15-ц

2/559/217/2015

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 березня 2015 року Дубенський міськрайонний суд Рівненської області

в складі головуючого судді Федорова Л.П.

при секретарі Федорук О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дубно справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2

про стягнення боргу за кредитним договором №47/С

ВСТАНОВИВ:

В обгрунтування позову позивач посилається на те, що 06.08.2008 року між КС «Флагман» та ОСОБА_2 був укладений кредитний договір №47/С, відповідно до якого кредитор надав відповідачу кредит у розмірі 10000 грн. на строк до 06 серпня 2010 року, зі сплатою 48 % річних від фактично залишеної суми кредиту. 01 березня 2010 року між КС «Флагман» та ОСОБА_1 укладено договір №17/2010 про відступлення права вимоги та виконання зобов»язання, відповідно до якого первісним кредитором відступлено належне йому право грошової вимоги до ОСОБА_2, про що остання була проінформована. В результаті несвоєчасної сплати відповідачем залишку боргу за договором, виникла заборгованість за основним забов»язанням у розмірі 8365, 12 грн., а також 5468, 58 грн. інфляційних витрат та 3% річних від простроченої суми.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з»явилась, подала заяву в якій просить провести розгляд справии без її участі, позовні вимоги підтримує.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з»явилась, хоча про день розгляду справи була повідомлена належним чином, про що свідчить рекомендоване повідомлення про вручення поштового переказу.

Суд, ознайомившись з матеріалами справи, прийшов до висновку що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що 06.08.2008 року між КС «Флагман» та ОСОБА_2 був укладений кредитний договір №47/С, відповідно до якого кредитор надав відповідачу кредит у розмірі 10000 грн. на строк до 06 серпня 2010 року, зі сплатою 48 % річних від фактично залишеної суми кредиту (а.с.10,11). Відповідно до п.5.4 кредитного договору, сторони погоджують строк позовної давності за спорами, які виникають з цього договору, протягом п»яти років.(а.с.10). Останній платіж за кредитним договором відповідачем було здійснено 02 грудня 2010 року.(а.с.4). 01 березня 2010 року між КС «Флагман» та ОСОБА_1 укладено договір №17/2010 про відступлення права вимоги та виконання зобов»язання, відповідно до якого первісним кредитором відступлено належне йому право грошової вимоги до ОСОБА_2(а.с.6-8). Про заміну кредитора у зобов»язанні та обов»язок боржника сплатити суму основної заборгованості, ОСОБА_2 була проінформована.(а.с.14). Станом на 23.12.2014 року, відповідач має наявну заборгованість за основним зобов»язанням у розмірі 8365,12 грн.(а.с.4). Крім того, згідно розрахунку інфляції та 3% річних, заборгованість відповідача становить 5468, 58 грн.(а.с.5).

Враховуючи вищевикладене, суд керуючись ст. ст. 259, 264, 526, 553, 554, 611, 612, 625, 629,1048-1050 ЦК України, ст.60, 208, 209, 212, 224 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

позов задоволити. Стягнути з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь ОСОБА_1 (р/р НОМЕР_2 в ПАТ КБ «Приватбанк», МФО 305299, ЄДРПО 14360570) заборгованість в сумі 13833 (тринадцять тисяч вісімсот тридцять три) грн. 70 коп. та судовий збір у розмірі 243 (двісті сорок три) грн. 60 коп.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Рівненської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: