Court ruling № 42865170, 26.02.2015, Ternopil District Administrative Court

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

УХВАЛА

про зупинення провадження у ході розгляду справи

Справа № 819/256/15-a

26 лютого 2015 р. м. ТернопільТернопільський окружний адміністративний суд, в складі головуючого судді Баранюка А.З., при секретарі судового засідання Дудар М.В.

за участю:

представника позивачів - ОСОБА_1;

представника відповідача - Олійник О.О.;

представника третьої особи - Департаменту культури, релігії та національностей Тернопільської обласної державної адміністрації - Бурдяка П.Т.;

представника третьої особи - Релігійної громади "Парафія святого архістратига Михаїла" села Бутин Збаразького району Тернопільської області Тернопільської єпархії Української Православної Церкви Київського Патріархату" - Цимбалюк Ю.М.;

третьої особи - ОСОБА_5;

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі клопотання про зупинення провадження у справі за позовом ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_15, до Тернопільської обласної державної адміністрації, третіх осіб - Департаменту культури, релігії та національностей Тернопільської обласної державної адміністрації, Релігійної громади "Парафія святого архістратига Михаїла" села Бутин Збаразького району Тернопільської області Тернопільської єпархії Української Православної Церкви Київського Патріархату", ОСОБА_5 про скасування розпорядження Тернопільської обласної державної адміністрації від 25.09.2014 року №399-од,-

ВСТАНОВИВ:

До Тернопільського окружного адміністративного суду звернулася ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_15 до до Тернопільської обласної державної адміністрації, третіх осіб - Релігійної громади "Парафія святого архістратига Михаїла" села Бутин Збаразького району Тернопільської області Тернопільської єпархії Української Православної Церкви Київського Патріархату" про скасування розпорядження Тернопільської обласної державної адміністрації від 25.09.2014 року №399-од.

До участі у справі як третю особу судом було залучено ОСОБА_5.

В судовому засіданні представником позивачів заявлено клопотання про зупинення провадження у справі до набрання законної сили рішенням Збаразького районного суду Тернопільської області у справі № 598/157/15-ц.

Представники відповідача, Департаменту культури, релігії та національностей Тернопільської обласної державної адміністрації та Релігійної громади "Парафія святого архістратига Михаїла" села Бутин Збаразького району Тернопільської області Тернопільської єпархії Української Православної Церкви Київського Патріархату" проти задоволення клопотання заперечили у зв'язку із його безпідставністю.

Третя особа ОСОБА_5 клопотання про зупинення провадження у справі підтримав.

Судом встановлено, що ухвалою Збаразького районного суду Тернопільської області від 02 лютого 2015 року відкрито провадження у справі № 598/157/15-ц відкрито провадження у справі за позовом ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_15, ОСОБА_7, ОСОБА_16, ОСОБА_5 до Релігійної громади "Парафія святого архістратига Михаїла" села Бутин Збаразького району Тернопільської області Тернопільської єпархії Української Православної Церкви Київського Патріархату" про визнання недійсним протоколу зборів релігійної громади від 28 лютого 2014 року № 1.

Відповідно до п.3 ч.1 ст. 156 КАС України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Оскільки, зазначений протокол зборів релігійної громади був підставою для прийняття Тернопільською обласною державною адміністрацією оскаржуваного розпорядження від 25.09.2014 року №399-од, суд вважає, що провадження у справі слід зупинити до набрання законної сили рішенням Збаразького районного суду Тернопільської області у справі № 598/157/15-ц, а тому клопотання про зупинення провадження у справі підлягає до задоволення.

Керуючись п.3 ч.1 ст. 156, 165 КАС України суд, -

УХВАЛИВ:

Зупинити провадження у справі № 819/256/15-а до набрання законної сили рішенням Збаразького районного суду Тернопільської області у справі № 598/157/15-ц.

Ухвала суду може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський окружний адміністративний суд шляхом подачі в 5-ти денний строк з дня постановлення ухвали апеляційної скарги у порядку передбаченому ст.ст.184-187 КАС України.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строків подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.

Головуючий суддя Баранюк А.З.

копія вірна

Суддя Баранюк А.З.