Court ruling № 42630255, 06.02.2015, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м. Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

06.02.2015Справа № 910/26621/14

За позовом Приватного акціонерного товариства «Міжнародний Медіа Центр - СТБ»

до Товариства з обмеженою відповідальністю «Туристична компанія «Скім-Тревел»

про розірвання договору та стягнення коштів 190 200,00 грн.

Суддя Якименко М.М.

Представники сторін:

Не викликались;

Обставини справи :

Рішенням господарського суду м. Києва від 28.01.2015 року у справі №910/26621/14, позов задоволено повністю; розірвано Договір про надання послуг з розміщення співробітників Приватного акціонерного товариства «Міжнародний Медіа Центр - СТБ» на віллі у м. Сіджес (Іспанія) протягом періоду з 03 по 17 грудня 2011 року на суму 190 000,00 грн., укладений між Приватним акціонерним товариством «Міжнародний Медіа Центр - СТБ» (03113, м. Київ, ВУЛИЦЯ ІВАНА ШЕВЦОВА, будинок 1, код ЄДРПОУ 20044726) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Туристична компанія «Скім-Тревел» (03115, м. Київ, ПРОСП. ПЕРЕМОГИ, будинок 114/2, квартира 95, код ЄДРПОУ 37674647); стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю «Туристична компанія «Скім-Тревел» (03115, м. Київ, ПРОСП. ПЕРЕМОГИ, будинок 114/2, квартира 95, код ЄДРПОУ 37674647) на користь Приватного акціонерного товариства «Міжнародний Медіа Центр - СТБ» (03113, м. Київ, ВУЛИЦЯ ІВАНА ШЕВЦОВА, будинок 1, код ЄДРПОУ 20044726) 190 200 (сто дев'яносто тисяч двісті) грн. 00 коп. - попередньої оплати за послуги, що надані не були, 5 022 (п'ять тисяч двадцять дві) грн. 00 коп. - судового збору.

З тексту рішення господарського суду м. Києва від 28.01.2015 року у справі №910/26621/14, вбачається, що при його виготовленні в пункті 2 резолютивної частини рішення була допущена описка, а саме невірно вказано цифрами суму Договору, а саме: вказано «Розірвати Договір про надання послуг з розміщення співробітників Приватного акціонерного товариства «Міжнародний Медіа Центр - СТБ» на віллі у м. Сіджес (Іспанія) протягом періоду з 03 по 17 грудня 2011 року на суму 190 000,00 грн., укладений між Приватним акціонерним товариством «Міжнародний Медіа Центр - СТБ» (03113, м. Київ, ВУЛИЦЯ ІВАНА ШЕВЦОВА, будинок 1, код ЄДРПОУ 20044726) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Туристична компанія «Скім-Тревел» (03115, м. Київ, ПРОСП. ПЕРЕМОГИ, будинок 114/2, квартира 95, код ЄДРПОУ 37674647)», в той час як необхідно вказати «Розірвати Договір про надання послуг з розміщення співробітників Приватного акціонерного товариства «Міжнародний Медіа Центр - СТБ» на віллі у м. Сіджес (Іспанія) протягом періоду з 03 по 17 грудня 2011 року на суму 190 200,00 грн., укладений між Приватним акціонерним товариством «Міжнародний Медіа Центр - СТБ» (03113, м. Київ, ВУЛИЦЯ ІВАНА ШЕВЦОВА, будинок 1, код ЄДРПОУ 20044726) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Туристична компанія «Скім-Тревел» (03115, м. Київ, ПРОСП. ПЕРЕМОГИ, будинок 114/2, квартира 95, код ЄДРПОУ 37674647)».

У відповідності до ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Враховуючи те, що при виготовлені тексту рішення від 28.01.2015 року у справі №910/26621/14 вбачається, що при його виготовленні в пункті 2 резолютивної частини рішення була допущена описка, суддя керуючись ст. 86 ГПК України, суддя -

У Х В А Л И В:

1. Виправити допущену описку у пункті 2 резолютивної частину рішення господарського суду м. Києва від 28.01.2015 року у справі №910/26621/14, зазначивши цифрами вірну суму Договору, а саме: замість « 190 000,00 грн.», вказати «190 200,00 грн.».

2. Дану ухвалу вважати невід'ємною частиною рішення господарського суду м. Києва від 28.01.2015 року у справі №910/26621/14.

Суддя Якименко М.М.