Court ruling № 42513739, 26.01.2015, Lviv District Administrative Court

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2; e-mail: inbox@adm.lv.court.gov.ua; тел.: (032)-261-58-10 УХВАЛА

про відстрочення виконання судового рішення

26 січня 2015 року м. Львів 813/7997/14

Львівський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Сподарик Н.І., за участі секретаря засідання Думич Х.М., представника заявника Ткач О.О., представника позивача Біляк Н.М. розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву про відстрочення виконання постанови в адміністративній справі № 813/7997/14 за позовом державної податкової інспекції у Сихівському районі м. Львова Головного управління Міндоходів у Львівській області до Державного підприємства «Підприємство Львівської виправної колонії управління Державної пенітенціарної служби України у Львівській області №48» про стягнення коштів з рахунків,

встановив:

31 грудня 2014 року Державне підприємство «Підприємство Львівської виправної колонії управління Державної пенітенціарної служби України у Львівській області №48» звернулося до Львівського окружного адміністративного суду із заявою про відстрочення виконання судового рішення, а саме: просить відстрочити виконання постанови Львівського окружного адміністративного суду від 16.12.2014 року у справі №813/7997/14 за позовом державної податкової інспекції у Сихівському районі м. Львова Головного управління Міндоходів у Львівській області до Державного підприємства «Підприємство Львівської виправної колонії управління Державної пенітенціарної служби України у Львівській області №48» про стягнення податкового боргу з рахунків у банках обслуговуючих такого платника в сумі 28 499,12 грн. у зв'язку із відсутністю коштів на рахунках заявника.

Представник відповідача щодо заявленого клопотання про відстрочення виконання рішення суду не заперечила.

Згідно ч. ч. 1, 2 ст. 263 КАС України за наявності обставин, що ускладнюють виконання судового рішення (відсутність коштів на рахунку, відсутність присудженого майна в натурі, стихійне лихо тощо) особа, яка бере участь у справі може звернутися до адміністративного суду першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий лист, із заявою про відстрочення або розстрочення виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання судового рішення. Суд, у виняткових випадках, може відстрочити або розстрочити виконання, змінити чи встановити спосіб і порядок виконання рішення.

Обгрунтовуючи подану заяву, представник Державного підприємства «Підприємство Львівської виправної колонії управління Державної пенітенціарної служби України у Львівській області №48» зазначає, що на даний момент підприємство перебуває у скрутному фінансовому становищі, що зумовлене наявними заборгованостями перед Пенсійним фондом, Фондом соціального страхування, майно підприємства перебуває у податковій заставі. Водночас, просить суд звернути увагу на те, що частина заборгованості заявника становить міжбалансова заборгованість установи Львівської виправної колонії №48 перед Підприємством, а оскільки установа перебуває на повному фінансуванні з державного бюджету, наявна заборгованість фактично підлягає до відшкодування з Державного бюджету України. В підтвердження наведених обставин, до матеріалів справи долучено Баланс (Звіт про фінансовий стан) станом на 01.10.2014 року, Звіт про фінансові результати (Звіт про сукупний дохід) за 9 місяців 2014 року форми №2, довідку від 19.01.2015 року №10/48-7/9/1 щодо заборгованості підприємства із виплати заробітної плати перед працівниками в сумі 14 240,15 грн., довідку від 19.01.2015 року №10/48-7/9/2 щодо заборгованості підприємства перед Пенсійним фондом України в сумі 54 997,09 грн. На переконання суду, долучені документи є належними доказами, що підтверджують тяжкий фінансовий стан підприємства та наявність обставин, що ускладнюють виконання судового рішення.

З огляду на вищевикладене, Суд вважає за необхідне задовольнити заяву Державного підприємства «Підприємство Львівської виправної колонії управління Державної пенітенціарної служби України у Львівській області №48» про відстрочення виконання рішення суду від 16.12.2014 року по справі №813/7997/14 у відповідності до вимог ст. 263 КАС України, а саме, відстрочити виконання постанови Львівського окружного адміністративного суду по справі № 813/7997/14 терміном на 1 (один) рік.

Керуючись ст.ст. 160, 165, 263 КАС України, суд -

ухвалив:

1. Заяву Державного підприємства «Підприємство Львівської виправної колонії управління Державної пенітенціарної служби України у Львівській області (№48)» про відстрочення виконання судового рішення від 16.12.2014 року по справі №813/7997/14 - задовольнити.

2. Відстрочити виконання постанови Львівського окружного адміністративного суду від 16.12.2014 року по справі № 813/7997/14 терміном на 1 (один) рік.

Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Львівський окружний адміністративний суд протягом п'яти днів з дня її проголошення шляхом подання апеляційної скарги. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції. Ухвала суду набирає законної сили в строк та в порядку, визначеному ст. 254 КАС України.

Повний текст ухвали складено 30 січня 2015 року.

Суддя Сподарик Н.І.