Court ruling № 42433558, 26.01.2015, Druzhkivka City Court of Donetsk Oblast

Справа № 229/106/15-а

№ 2-а/229/6/2015

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 січня 2015 року м. Дружківка

Суддя Дружківського міського суду Донецької області Сєрікова О. О., розглянувши адміністративну позовну заяву ОСОБА_1 до Управління соціального захисту населення Дружківської міської Ради про стягнення соціальної допомоги, як біженцю та моральної шкоди,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до Дружківського міського суду Донецької області з позовною заявою до Управління соціального захисту населення Дружківської міської ради, в якій просить: зобов'язати УСЗН виплатити 1326 грн, на підставі постанови КМУ № 505 від 01.10.2014 р (стягнення соціальної допомоги, як біженцю).; стягнути з УСЗН моральну шкоду.

Суддя дослідивши адміністративну позовну заяву, вважає, що в частині заявлених вимог про стягнення з УСЗН моральної шкоди, необхідно позивачу відмовити у відкритті провадження. Оскілки данні правовідносини розглядаються не інакше як в порядку цивільного судочинства.

Відповідно до ч.1 ст. 109 КАС, суддя відмовляє у відкритті провадження в адміністративній справі лише, якщо заяву не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.

В іншій частині позовних вимог, а саме про зобов'язання УСЗН виплатити 1326 грн, на підставі постанови КМУ № 505 від 01.10.2014 р. (стягнення соціальної допомоги, як біженцю), провадження по справі підлягає відкриттю.

Позовну заяву подано особою, яка має адміністративну процесуальну дієздатність, з додержанням вимог ст.106 КАС України.

Позовна заява підсудна Дружківському міському суду Донецької області як адміністративному суду.

Інших підстав для повернення позовної заяви, залишення її без розгляду чи відмови у відкритті провадження немає.

Керуючись ст. 107, 109 КАС України,

У Х В А Л И В:

Відмовити у відкритті провадження в частині заявлених вимог по адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Управління соціального захисту населення Дружківської міської ради про стягнення моральної шкоди.

Відкрити провадження в частині заявлених вимог по адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Управління соціального захисту населення Дружківської міської Ради про стягнення соціальної допомоги, як біженцю.

Призначити справу до судового розгляду на 11 лютого 2015 року о 09:00 год., який буде проведено у приміщенні Дружківського міського суду суддею Сєріковою О.О. одноособово.

Запропонувати відповідачу в разі невизнання адміністративного позову подати в зазначений строк письмові заперечення проти позову та докази, які у нього є (субєкту владних повноважень у разі заперечення проти позову обовязково надати всі матеріали, що були або мали бути взяті ним до уваги при прийнятті рішення, вчиненні дії, допущенні бездіяльності, з приводу яких подано позов).

Копії ухвали направити особам, які беруть участь у справі, відповідачеві також направити копії позовної заяви та додані до неї документи.

В частині відмови у відкритті провадження на ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Донецького апеляційного адміністративного суду через Дружківський міський суд протягом пяти днів з дня винесення ухвали.

В іншій частині ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_2