Court ruling № 42329535, 17.01.2015, Dnipropetrovsk Commercial Court of Appeal

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

У Х В А Л А

17.01.2015р. Справа № 904/7803/14

Дніпропетровський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів: головуючого судді: Сизько І.А. (доповідач)

суддів: Герасименко І.М., Кузнецової І.Л.,

розглянувши матеріали апеляційної скарги заступника прокурора Дніпропетровської області в інтересах держави в особі Новомосковської районної державної адміністрації Дніпропетровської області на рішення господарського суду Дніпропетровської області від 17.12.2014р. по справі №904/7803/14

за позовом Дніпропетровського міжрайонного прокурора з нагляду за додержанням законів у природоохоронній сфері, м. Дніпропетровськ в інтересах держави в особі Новомосковської районної державної адміністрації Дніпропетровської області, м. Новомосковськ, Дніпропетровська область

до сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю “ЗЛАГОДА”, с. Миколаївка, Дніпропетровська область

про повернення земельної ділянки

та за зустрічним позовом сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю “ЗЛАГОДА”, с. Миколаївка, Дніпропетровська область

до Новомосковської районної державної адміністрації Дніпропетровської області, м. Новомосковськ, Дніпропетровська область

про внесення змін до договору

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Дніпропетровської області від 17.12.2014р. по справі №904/7803/14 (суддя Євстигнеєва Н.М.) зустрічний позов задоволено в повному обсязі: внесено зміни до пункту 3.1 договору оренди земельної ділянки водного фонду від 29.03.2002 року, укладеного між Новомосковською районною державною адміністрацією та сільськогосподарським товариством з обмеженою відповідальністю “ЗЛАГОДА”, зареєстрованого у Новомосковському районному відділі земельних ресурсів 03.04.2002р. за №000002, та викладено цей пункт в наступній редакції: “3.1 земельна ділянка водного фонду надається в оренду строком до 03 квітня 2017 року (третього квітня дві тисячі сімнадцятого року)”; внесено зміни до пункту 3.1 договору оренди водного об’єкту від 04 березня 2002 року, укладеного між Новомосковською районною державною адміністрацією та сільськогосподарським товариством з обмеженою відповідальністю “ЗЛАГОДА”, та викладено цей пункт в наступній редакції: “3.1 Водний объект – каскад ставков №1; 2; 3 “Скотуватый”, “Чкаловский” предоставляется в оренду сроком до 04 марта 2017 года (четвертого марта две тисячи семнадцатого года)”; стягнуто з Новомосковської районної державної адміністрації Дніпропетровської області на користь сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю “ЗЛАГОДА” витрати, пов’язані зі сплатою судового збору у сумі 1 218, 00 грн.

В задоволенні первісного позову відмовлено.

Стягнуто з Новомосковської районної державної адміністрації Дніпропетровської області в доход Державного бюджету України в особі Управління Державної Казначейської Служби України у Жовтневому районі м. Дніпропетровська Дніпропетровської області судовий збір у сумі 1 218, 00 грн.

Не погодившись з рішенням суду, заступник прокурора Дніпропетровської області в інтересах держави в особі Новомосковської районної державної адміністрації Дніпропетровської області звернувся до Дніпропетровського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить скасувати рішення господарського суду Дніпропетровської області від 17.12.2014р. по справі №904/7803/14 та прийняти нове рішення, яким у задоволенні позовних вимог за зустрічним позовом сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю “ЗЛАГОДА” відмовити, а позовні вимоги прокурора задовольнити в повному обсязі.

Перевіривши матеріали апеляційної скарги, їх відповідність вимогам Господарського процесуального кодексу України, колегія суддів Дніпропетровського апеляційного господарського суду встановила, що подані матеріали є достатніми для прийняття апеляційної скарги до провадження.

Керуючись ст. 98 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Прийняти апеляційну скаргу до розгляду.

2. Розгляд справи призначити в судовому засіданні на 05.02.2015р. на 11:00, зал засідань №415а. Засідання відбудеться в приміщенні Дніпропетровського апеляційного господарського суду за адресою: м.Дніпропетровськ, пр.Карла Маркса,65.

3. Виконати наступні дії:

прокурору - зазначено нижче у пункті 4 “Переліку”;

позивачу - зазначені нижче у пунктах 1, 4 “Переліку”; надати Свідоцтво про держреєстрацію та довідку з ЄДРПОУ;

відповідачу - зазначені нижче у пунктах 1, 4 “Переліку”; надати Свідоцтво про держреєстрацію та довідку з ЄДРПОУ.

Роз'яснити сторонам, що за ухилення від вчинення вказаних апеляційним господарським судом дій з винної сторони стягується штраф у порядку і розмірі, передбаченому п. 5 ст. 83 та ст. 99 Господарського процесуального кодексу України.

Перелік

дій і документів, які підлягають виконанню та поданню відповідно до ухвали:

1.Надати відзив на апеляційну скаргу (подання).

2.Надати оригінали документів, що посвідчують повноваження особи, яка підписала апеляційну скаргу (для огляду).

3.Надати оригінали документів, які додані до апеляційної скарги, (подання).

4.Забезпечити явку представників.

Головуючий суддя І.А. Сизько

Суддя І.М. Герасименко

Суддя І.Л. Кузнецова