Court ruling № 4224950, 29.07.2009, Commercial Court of Vinnytsia Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

21036, м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 7 тел. 66-03-00, 66-11-31 http://vn.arbitr.gov.ua

_____________________

У Х В А Л А

"29" липня 2009 р. Справа № 7/156-09

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю Фірма "Лавіс", м. Рівне.

до: Товариства з обмеженою відповідальністю ТД "Стрижавський кар"єр", смт. Стрижавка, Вінницька область.

про стягнення 30 467,25 грн.

Головуючий суддя Банасько О.О.

Cекретар судового засідання Юрчак Л.C.

Представники :

позивача : Захожий С.О. - директор, витяг з протоколу № 2 від 29.12.1992 року.

відповідача : Пилявець В.Л. - довіреність б/н від 29.01.2009 року.

В С Т А Н О В И В :

Надійшла позовна заява про стягнення з ТОВ ТД "Стрижавський кар'єр" на користь ТОВ Фірма "Лавісс" 30467,25 грн. з яких 29058,90 грн. основного боргу та 1408,35 грн. збитків від інфляції гривні.

Ухвалою від 30.06.2009 року за вказаним позовом порушено провадження у справі № 7/156-09 та призначено до розгляду на 29.07.2009 року.

29.07.2009 року позивач подав до суду заяву про зменшення позовних вимог, мотивовану тим, що відповідач після порушення провадження у справі в добровільному порядку в рахунок погашення боргу сплатив 3000,00 грн., у зв'язку з чим позивач просить стягнути з відповідача 26058,90 грн. та судові витрати.

За письмовим клопотанням представників сторін справа розглядається без здійснення технічної фіксації судового процесу.

В судовому засіданні сторони подали взаємнопідписану заяву про затвердження мирової угоди. При цьому суду надано мирову угоду наступного змісту:

"Дана Угода укладена між Товариством з обмеженою відповідальністю Фірма "ЛАВІСС" (позивачем у господарській справі № 7/156-09) в особі директора Захожого С.О., що діє на підставі Статуту та

Товариством з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Стрижавський кар'єр", (відповідач у господарській справі № 7/156-09) в особі директора Цвєткова В.В., що діє на підставі Статуту,

про стягнення 30 467,25 гривень, що є предметом розгляду у Господарському суді Вінницької області.

Відповідно до умов цієї угоди сторони домовились про наступне:

1. Відповідач зобов'язується здійснити оплату за передані товарно-матеріальні цінності шляхом перерахування коштів на розрахунковий рахунок Позивача (№ 260083014501 в РОУП "Ощадбанк" м. Рівне, МФО 333368 ) у такі строки і таких сумах:

1.1. до 07 серпня 2009 року - 3000,00 гривень;

1.2. до 14 серпня 2009 року - 3000,00 гривень;

1.3. до 21 серпня 2009 року - 3000,00 гривень;

1.4. до 28 серпня 2009 року - 3000,00 гривень;

1.5. до 04 вересня 2009 року - 3000,00 гривень;

1.6. до 11 вересня 2009 року - 3000,00 гривень;

1.7. до 18 вересня 2009 року - 3000,00 гривень

1.8. до 25 вересня 2009 року - 3000,00 гривень;

1.9. до 30 вересня 2009 року - 2 058,90 гривень.

Всього: 26 058,90 гривень.

2. Судові витрати по господарській справі № 7/156-09 в сумі 617,17 гривень Відповідач зобов'язується сплатити Позивачу в строк до 14 серпня 2009 року.

3. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій, не мають і не матимуть ніяких інших вимог, включно вимоги про відшкодування збитків, тощо.

4. Сторони мають належне уявлення про сутність цієї Угоди і всіх її елементів. Не існує ніяких факторів, які могли б вплинути на їх уявлення про мету цієї Угоди.

5. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх справжнім інтересам.

6. Ця Угода передається на затвердження Господарського суду Вінницької області при прийнятті ним рішення у справі № 7/156-09 і набуває чинності після такого затвердження.

РЕКВІЗИТИ СТОРІН:

ПОЗИВАЧ - Товариство з обмеженою відповідальністю Фіма "Лавісс", 33001, м.Рівне, вул. Промислова, 1, р/р 260083014501 в РОУП "Ощадбанк", м.Рівне, МФО 333368, ЄДРПОУ - 13990381.

ВІДПОВІДАЧ - Товариство з обмеженою відповідальністю Торговий дім "Стрижавський кар'єр", 23211, Вінницька область смт.Стрижавка, вул.Київська, 1, р/р 26002165354900 в АКБ "Укрсиббанк", МФО 351005, м.Харків, ЄДРПОУ - 35559015"".

Сторони у судовому засіданні погоджуються на припинення провадження у справі в зв'язку із укладенням мирової угоди.

Суд, роз'яснивши сторонам наслідки укладення мирової угоди, перевіривши повноваження представників щодо таких процесуальних дій (подання клопотання про затвердження мирової угоди) відповідно до положень ст. 78 ГПК України, встановивши, що мирова угода стосується лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову і при цьому не порушує чиїх - небудь прав та охоронюваних законом інтересів, дійшов висновку, що вищенаведена мирова угода підлягає затвердженню, а провадження у справі припиненню.

При цьому суд враховує, що мирова угода підписана директором позивача Захожим С.О., та директором відповідача Цветковим В.В., скріплена печатками підприємств.

Розподіл судових витрат між сторонами не здійснюється, оскільки сторони погодили його розподіл між собою в мировій угоді.

Враховуючи викладене, керуючись ст. 78, п. 7 ст. 80, ст.ст. 86, 115 ГПК України, суд -

У Х В А Л И В :

1. Затвердити мирову угоду від 29.07.2009 року по справі № 7/156-09 в наданій сторонами редакції:

"Дана Угода укладена між Товариством з обмеженою відповідальністю Фірма "ЛАВІСС" (позивачем у господарській справі № 7/156-09) в особі директора Захожого С.О., що діє на підставі Статуту та

Товариством з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Стрижавський кар'єр", (відповідач у господарській справі № 7/156-09) в особі директора Цвєткова В.В., що діє на підставі Статуту,

про стягнення 30 467,25 гривень, що є предметом розгляду у Господарському суді Вінницької області.

Відповідно до умов цієї угоди сторони домовились про наступне:

1. Відповідач зобов'язується здійснити оплату за передані товарно-матеріальні цінності шляхом перерахування коштів на розрахунковий рахунок Позивача (№ 260083014501 в РОУП "Ощадбанк", м. Рівне, МФО 333368 ) у такі строки і таких сумах:

1.1. до 07 серпня 2009 року - 3000,00 гривень;

1.2. до 14 серпня 2009 року - 3000,00 гривень;

1.3. до 21 серпня 2009 року - 3000,00 гривень;

1.4. до 28 серпня 2009 року - 3000,00 гривень;

1.5. до 04 вересня 2009 року - 3000,00 гривень;

1.6. до 11 вересня 2009 року - 3000,00 гривень;

1.7. до 18 вересня 2009 року - 3000,00 гривень

1.8. до 25 вересня 2009 року - 3000,00 гривень;

1.9. до 30 вересня 2009 року - 2 058,90 гривень.

Всього: 26 058,90 гривень.

2. Судові витрати по господарській справі № 7/156-09 в сумі 617,17 гривень Відповідач зобов'язується сплатити Позивачу в строк до 14 серпня 2009 року.

3. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій, не мають і не матимуть ніяких інших вимог, включно вимоги про відшкодування збитків, тощо.

4. Сторони мають належне уявлення про сутність цієї Угоди і всіх її елементів. Не існує ніяких факторів, які могли б вплинути на їх уявлення про мету цієї Угоди.

5. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх справжнім інтересам.

6. Ця Угода передається на затвердження Господарського суду Вінницької області при прийнятті ним рішення у справі № 7/156-09 і набуває чинності після такого затвердження.

РЕКВІЗИТИ СТОРІН:

ПОЗИВАЧ - Товариство з обмеженою відповідальністю Фіма "Лавісс", 33001, м.Рівне, вул. Промислова, 1, р/р 260083014501 в РОУП "Ощадбанк", м.Рівне, МФО 333368, ЄДРПОУ - 13990381.

ВІДПОВІДАЧ - Товариство з обмеженою відповідальністю Торговий дім "Стрижавський кар'єр", 23211, Вінницька область смт.Стрижавка, вул.Київська, 1, р/р 26002165354900 в АКБ "Укрсиббанк", МФО 351005, м.Харків, ЄДРПОУ - 35559015".

2. Провадження у справі припинити згідно п.7 ч.1 ст.80 ГПК України.

3. Оригінал ухвали надіслати позивачу, копію - відповідачу рекомендованим листом.

Ухвала набирає сили в день її прийняття 29.07.2009 року і може бути пред’явлена до виконання протягом трьох років.

Суддя Банасько О.О.

віддрук.3 прим.:

1 - до справи.

2 - позивачу - вул. Промислова, 1, м. Рівне, 33001.

3 - відповідачу - вул. Київська, 1, смт. Стрижавка, Вінницька область, 23211