Decision № 42227294, 05.01.2015, Korop District Court of Chernihiv Oblast

2/735/1/2015р.

735/1307/14р.

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

смт. Короп 05 січня 2015 року

Коропський районний суд Чернігівської області в складі :

головуючого - судді Корзюк Т.П.

при секретарі - Овсієнко І.М.

за участю представника позивача - Гордієнко В.В., відповідача - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою управління Пенсійного фонду України в Коропському районі до ОСОБА_2 про стягнення переплати пенсії,

В С Т А Н О В И В :

Управління ПФУ в Коропському районі звернулось до суду з позовною заявою про стягнення переплати пенсії з ОСОБА_2 вказуючи на те що, останній перебував на обліку в управління ПФУ в Коропському районі до 31.08.2014 року та отримував пенсію по втраті годувальника. ОСОБА_2 надав довідку про те, що він дійсно навчається на денній формі навчання в Остерському коледжі будівництва та дизайну з 11.08.2013 року, дата закінчення навчання червень 2015 року. 04.11.2014 року управління ПФУ в Коропському районі надіслало запит до Остерського коледжу будівництва та дизайну про навчання ОСОБА_2 в даному закладі. 13.11.2014 року на адресу управління ПФУ в Коропському районі надійшла довідка, згідно якої ОСОБА_2 відрахований з вказаного закладу 29.11.2013 року. Однією з умов отримання пенсії про втраті годувальника є навчання за денною формою ОСОБА_2, так як останній досяг 18 років. ОСОБА_2 був ознайомлений під підпис у заяві про призначення пенсії, що він зобов'язаний повідомляти про обставини, що можуть вплинути на його пенсійне забезпечення. З огляду на вищевикладене, через обставини, що виникли внаслідок зловживань з боку пенсіонера (неповідомлення про відрахування з навчання), з 01.12.2013 року і по 31.08.2014 року виникла переплата пенсії у сумі 9441,00 грн. В добровільному порядку ОСОБА_2 переплату з пенсії повертати не має наміру. А тому позивач просить суд стягнути з ОСОБА_2 на його користь переплату пенсії в розмірі 9441,00 грн.

Представник позивача - Гордієнко В.В. в судовому засіданні позовні вимоги викладені в позовній заяві підтримала та просила їх задовольнити по вищевикладеним мотивам.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні показав, що його матір позбавлена батьківських прав відносно нього, а тому він не повинен повертати нараховану пенсію.

Заслухавши пояснення представника позивача, відповідача та вивчивши матеріали справи, суд приходить до слідуючого висновку.

Як встановлено в судовому засіданні, ОСОБА_2 з вересня 2013 року перебував на обліку в управлінні ПФУ в Коропському районі та отримував пенсію по втраті годувальника. З копії довідки № 6413 від __ вересня 2013 року, виданої Остерським коледжом будівництва та дизайну вбачається, що ОСОБА_2 навчається на ІІІ курсі денного відділення Остерського коледжу будівництва та дизайну з 11.08.2013 року, дата закінчення навчання червень 2015 року.

Відповідно частин 1,2 ст. 36 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» від 09.07.2003 року № 1058-ІV пенсія у зв'язку з втратою годувальника призначається непрацездатним членам сім*ї померлого годувальника, які були на його утриманні, за наявності в годувальника на день смерті страхового стажу, який був би необхідний йому для призначення пенсії по ІІІ групі інвалідності, а в разі смерті пенсіонера або осіб, зазначених у частині 2 ст. 32 цього Закону, - незалежно від тривалості страхового стажу. При цьому дітям пенсія у зв'язку з втратою годувальника призначається незалежно від того, чи були вони на утриманні годувальника. Непрацездатними членами сімї вважаються діти (у тому числі діти, які народилися до спливу 10 місяців з дня смерті годувальника) померлого годувальника, які не досягли 18 років або старші цього віку, якщо вони стали інвалідами до досягнення 18 років. Діти, які навчаються за денною формою навчання у загальноосвітніх навчальних закладах системи загальної середньої освіти, а також професійно - технічних, вищих навчальних закладах, - до закінчення такими дітьми навчальних закладів, але не довше ніж до досягнення ними 23 років, та діти-сироти - до досягнення ними 23 років незалежно від того, навчаються вони чи ні.

Однією з умов отримання пенсії про втраті годувальника є навчання за денною формою ОСОБА_2, так як останній досяг 18 років.

Згідно копії наказу № 388 від 29.11.2013 року Остерського коледжу будівництва та дизайну Міністерства аграрної політики та продовольства України, відрахувати ОСОБА_2 студента ІІІ курсу групи 38-БС денної форми навчання з 29.11.2013 року, за порушення навчальної дисципліни та Правил внутрішнього розпорядку.

Внаслідок зловживань з боку ОСОБА_2 (неповідомлення про відрахування з навчання), з 01.12.2013 року по 31.08.2014 року виникла переплата пенсії в розмірі 9441,00 грн.

Відповідно ст. 50 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду чи в судовому порядку.

Відносно Витягу з обліково-статистичної картки дитини-сироти та дитини, позбавленої батьківського піклування, ОСОБА_2 має статус дитини, позбавленої батьківського піклування.

За таких обставин суд вважає за необхідне задовольнити позов управління ПФУ в Коропському районі і стягнути з ОСОБА_2 на користь позивача 9441.00 грн. переплати пенсії.

Переплату пенсії в сумі 9441,00 грн. на вимогу управління ПФУ ОСОБА_2 в добровільному порядку не сплачує.

Відповідно до ст.88 ЦПК України, якщо позивача, на користь якого ухвалено рішення, звільнено від сплати судового збору, він стягується з відповідача в дохід держави пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог.

А тому необхідно стягнути з відповідача на користь держави судовий збір в сумі 243,60 грн.

На підставі наведеного, керуючись ст. 50 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», ст.ст. 10, 60, 88, 208, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд , -

В И Р І Ш И В :

Позов управління Пенсійного фонду України в Коропському районі до ОСОБА_2 про стягнення переплати пенсії - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь управління Пенсійного фонду України в Коропському районі (розрахунковий рахунок № 25605303071474, код 21404730, МФО 353553 Філія Чернігівське відділення ВАТ «Ощадбанк» переплату пенсії в сумі 9441 (дев'ять тисяч чотириста сорок один) гривень.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави судовий збір в сумі 243 (двісті сорок три) гривень 60 копійок.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня отримання рішення.

Суддя: Корзюк Т. П.