Court ruling № 42007201, 23.12.2014, Kyiv Commercial Court of Appeal

КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

04116 м.Київ, вул. Шолуденка, 1 (044) 230-06-58

УХВАЛА

про виправлення описки

"23" грудня 2014 р. Справа №5028/12/13/2012

Київський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Яковлєва М.Л.

суддів: Авдеєва П.В.

Куксова В.В.

розглянувши матеріали апеляційної скарги товариства з обмеженою відповідальністю "Виробничо-комерційна фірма "Номінал" на рішення господарського суду Чернігівської області від 16.10.2014 року (оформленого відповідно до ст. 84 ГПК України 20.10.2014 року) по справі № 5028/12/13/2012 (суддя - Лавриненко Л.М.)

за позовом публічного акціонерного товариства "Райффайзен Банк

Аваль"

в особі Чернігівської обласної дирекції "Райффайзен Банк Аваль"

до товариства з обмеженою відповідальністю

"Виробничо-комерційна фірма "Номінал"

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: фізична особа-підприємець ОСОБА_3

про стягнення заборгованості 85058,24 дол. США, що за курсом

НБУ станом на 27.02.2012 року становить 679343,15 грн. та

звернення стягнення на предмет іпотеки

ВСТАНОВИВ:

Публічним акціонерним товариством "Райффайзен Банк Аваль" в особі Чернігівської обласної дирекції "Райффайзен Банк Аваль" подано позов про звернення стягнення на предмет іпотеки - нерухоме майно: комплекс нежитлових будівель, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, який належить Іпотекодавцю, Товариству з обмеженою відповідальністю "Виробничо-комерційна фірма "Номінал", на праві власності, що підтверджується договором № 98/216 купівлі-продаж нерухомого майна, зареєстрованого 27.08.98 Чернігівською універсальною товарною біржею ДЖИ-АЙ-ІІИ зареєстрованого у Ніжинському МБТІ 14.01.1999 року за р. № 35, та складається з: цегляної адміністративної будівлі, заг. пл. 54,1 кв.м., на плані позначеної літ. А; прибудови з черепашнику, заг. пл. 32,4 кв.м., на плані позначеної літ. А1; цегляної прибудови, заг. пл. 16,7 кв.м., на плані позначеної літ. А2; цегляної будівлі складу, заг. пл. 1089,7 кв.м., на план позначеної літ. Г; цегляної будівлі магазину, заг. пл. 22,1 кв.м. на плані позначеної літ. Б; цегляної прибудови заг. пл. 12,0 кв.м., на плані позначеної літ. б; цегляного ганку, на плані позначеного літ. б1; цегляного ганку, на плані позначеного літ. б2, шляхом продажу з публічних торгів з метою задоволення вимог Іпотекодержателя - Публічного акціонерного товариства „Райффайзен Банк Аваль", в особі Чернігівської обласної дирекції ПАТ „Райффайзен Банк Аваль" (рах. № 29092758 в ЧОД ПАТ „Райффайзен Банк Аваль", МФО 353348, код 14245308) в сумі 60000,00 доларів США заборгованості по кредиту, 25058,24 доларів США заборгованості по відсоткам за період з 28.05.2009 року по 21.02.2012 року, згідно кредитного договору № 010/13-1089/69632 від 14.05.2008 року, укладеного в рамках генеральної угоди № 012/16-31/038 від 04.05.2007 року.

Ухвалою суду від 28.02.2012 року залучено до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача: фізичну особу-підприємця ОСОБА_3.

Рішенням господарського суду Чернігівської області від 16.10.2014 року позовні вимоги задоволено частково. Стягнуто з товариства з обмеженою відповідальністю "Виробничо-комерційна фірма "Номінал" на користь публічного акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль" 59 935,49 доларів США заборгованості по кредиту, 25 058,24 доларів США заборгованості по процентах, всього 84 993,73 долари США, що станом 15.10.2014 року становить 1 100 842,02 грн. (за офіційним курсом НБУ станом на 15.10.2014р. 100 дол. США - 1295,2038 грн.), шляхом звернення стягнення на предмет іпотеки -нерухоме майно: комплекс нежитлових будівель, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, який належить Іпотекодавцю, товариству з обмеженою відповідальністю "Виробничо-комерційна фірма "Номінал", на праві власності, що підтверджується договором № 98/216 купівлі-продаж нерухомого майна, зареєстрованого 27.08.98 Чернігівською універсальною товарною біржею ДЖИ-АЙ-ІІИ зареєстрованого у Ніжинському МБТІ 14.01.1999 року за № 35, та складається з: цегляної адміністративної будівлі, заг. пл. 54,1 кв.м., на плані позначеної літ. А; прибудови з черепашнику, заг. пл. 32,4 кв.м., на плані позначеної літ. А1; цегляної прибудови, заг. пл. 16,7 кв.м., на плані позначеної літ. А2; цегляної будівлі складу, заг. пл. 1089,7 кв.м., на план позначеної літ. Г; цегляної будівлі магазину, заг. пл. 22,1 кв.м. на плані позначеної літ. Б; цегляної прибудови. заг. пл. 12,0 кв.м., на плані позначеної літ. б; цегляного ганку, на плані позначеного літ. б1; цегляного ганку, на плані позначеного літ. б2, шляхом продажу з публічних торгів з метою задоволення вимог Іпотекодержателя - публічного акціонерного товариства „Райффайзен Банк Аваль", в особі Чернігівської обласної дирекції ПАТ „Райффайзен Банк Аваль" (рах. № 29092758 в ЧОД ПАТ „Райффайзен Банк Аваль", МФО 353348, код 14245308)., визначивши початкову ціну реалізації 578703 грн. 60 коп. Стягнуто з товариства з обмеженою відповідальністю "Виробничо-комерційна фірма "Номінал" на користь публічного акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль" 13577,07 грн. судового збору. В решті позову відмовлено.

Не погодившись з рішенням суду першої інстанції, відповідач, товариство з обмеженою відповідальністю "Виробничо-комерційна фірма "Номінал", звернувся до Київського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить скасувати рішення та прийняти нове, яким у задоволені позову відмовити.

Розпорядженням секретаря палати Київського апеляційного господарського суду від 12.12.2014 року передано апеляційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "Виробничо-комерційна фірма "Номінал" на рішення господарського суду Чернігівської області від 16.10.2014 року по справі № 5028/12/13/2012 для розгляду головуючому судді Яковлєву М.Л.

Розпорядженням секретаря палати Київського апеляційного господарського суду від 12.12.2014 року для розгляду апеляційної скарги по справі № 5028/12/13/2012 сформовано колегію суддів у складі: головуючий суддя Яковлєв М.Л., судді Авдеєв П.В., Куксов В.В.

Ухвалами Київського апеляційного господарського суду від 15.12.2014 року по справі № 5028/12/13/2012 відновлено товариству з обмеженою відповідальністю "Виробничо-комерційна фірма "Номінал" строк на подання апеляційної скарги та прийнято її до провадження і призначено перегляд рішення на 02.02.2015 року.

Під час виготовлення повного тексту зазначеної ухвали здійснено описку у даті розгляду даної справи.

Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішення, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Керуючись ст. ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

УХВАЛИВ:

Розгляд справи № 5028/12/13/2012 призначити на 03.02.2015 року о 10 год. 00 хв.

Судове засідання відбудеться в приміщенні Київського апеляційного господарського суду (м. Київ, вул. Шолуденка, 1, зал судових засідань № 2).

Головуючий суддя М.Л. Яковлєв

Судді П.В. Авдеєв

В.В. Куксов