Court ruling № 41947623, 17.12.2014, Lviv Commercial Court of Appeal

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

79010, м.Львів, вул.Личаківська,81

____________________

УХВАЛА

17.12.14 Справа № 926/1359/14

Львівським апеляційним господарським судом у складі колегії:

головуючого судді Кузя В.Л.

суддів Данко Л.С.

Давид Л.Л.

розглядається апеляційна скарга від 17.11.14 за № 01/02-18-3832/39 Чернівецької міської ради

на рішення Господарського суду Чернівецької області від 05.11.14

у справі № 926/1359/14

за позовом Прокурора Садгірського району м. Чернівці в інтересах держави

до відповідача 1: Чернівецької міської ради, м. Чернівці

до відповідача 2: ПАТ "Чернівецький хлібокомбінат", м. Чернівці

про визнання незаконними та скасування рішень органу місцевого самоврядування, визнання договору недійсним та повернення земельної ділянки площею0,0030 га

за участю представників сторін:

прокурор - не з'явився;

від відповідача -1- Юзьків М.І. - представник;

від відповідача -2- не з'явився.

Автоматизованою системою документообігу суду, справу № 926/1359/14 розподілено до розгляду судді - доповідачу Кузю В.Л.

Розпорядженням голови Львівського апеляційного господарського суду від 26.11.14 у склад колегії для розгляду справи № 926/1359/14 Господарського суду Чернівецької області введено суддів - Давид Л.Л., Данко Л.С.

Рішенням Господарського суду Чернівецької області від 05.11.14 у справі № 926/1359/14 (суддя Скрипничук І.В.) позов задоволено повністю; визнано незаконним пункт 3.1 рішення 8 сесії Чернівецької міської ради VI скликання від 28.04.2011 за №168 "Про надання юридичним особам дозволів на складання проектів відведення, зміну цільового призначення земельних ділянок, надання містобудівних умов і обмежень забудови земельних ділянок та внесення змін в деякі рішення", відповідно до якого ПАТ "Чернівецький хлібокомбінат" надано дозвіл на складання проекту відведення земельної ділянки, орієнтовною площею 0,0010 га на умовах договору встановлення земельного сервітуту терміном на 5 років для обслуговування кіоску на вул. Дібровецькій, поряд з будинковолодінням № 60; визнано незаконним пункт 4 рішення 19 сесії Чернівецької міської ради VI скликання від 26.01.2012 за № 398 "Про встановлення земельних сервітутів на земельні ділянки під розміщення малих архітектурних форм та внесення змін в рішення міської ради з цих питань", відповідно до якого ПАТ "Чернівецький хлібокомбінат" затверджено проект відведення земельної ділянки на вул. Дібровецькій, поряд з будинковолодінням № 60, площею 0,0030 га для укладення договору платного земельного сервітуту для влаштування малих архітектурних форм (павільйон з продажу хлібобулочних виробів) терміном на 1 рік; визнано недійсним договір встановлення земельного сервітуту від 20.02.2012 № 38 та додатковий договір від 01.02.2013 №1/38, укладені між Чернівецькою міською радою та ПАТ "Чернівецький хлібокомбінат"; зобов'язано ПАТ "Чернівецький хлібокомбінат" (м. Чернівці, вул. Головна, 233, код 03293304) протягом п'ятнадцяти днів з дня набрання даного рішення законної сили звільнити та повернути територіальній громаді м. Чернівці земельну ділянку площею 0,0030 га, вартістю 17858,70 грн., кадастровий номер 7310136900:47:004:0112, яка розташована по вул. Дібровецькій, поряд з будинковолодінням № 60;в решті позову відмовлено; стягнуто з Чернівецької міської ради в дохід державного бюджету судовий збір в сумі 3045,00 грн; стягнуто з ПАТ "Чернівецький хлібокомбінат" в доход державного бюджету судовий збір в сумі 1827 грн.

Не погоджуючись з даним рішенням суду, Чернівецька міська рада звернулась до Львівського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить рішення Господарського суду Чернівецької області від 05.11.14 у справі № 926/1359/14 скасувати та прийняти нове рішення, яким у задоволенні позовних вимог прокурора про визнання незаконними та скасування рішень, визнання недійсним договору та повернення у комунальну власність земельної ділянки - відмовити повністю.

09 грудня 2014 року на адресу суду надійшло клопотання від відповідача-1 про відкладення розгляду апеляційної скарги у зв'язку з неможливістю забезпечити участь уповноваженого представника у судовому засіданні через зайнятість в іншому судовому засіданні.

Перед початком судового розгляду на розгляд суду надійшло клопотання від відповідача-2 про відкладення розгляду апеляційної скарги у зв'язку з неможливістю забезпечити участь уповноваженого представника у судовому засіданні через перебування представника у відрядженні.

На підставі поданого клопотання, забезпечуючи принцип рівності сторін та змагальності учасників судового процесу, судова колегія вважає за доцільне відкласти розгляд апеляційної скарги.

У судовому засіданні представник скаржника навів свої доводи та міркування по суті апеляційної скарги.

З огляду на викладене та керуючись ст. ст. 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, Львівський апеляційний господарський суд:

У Х В А Л И В :

1. Відкласти розгляд апеляційної скарги Чернівецької міської ради на 28.01.15 о 10 год. 20 хв.

Головуючий суддя Кузь В.Л.

судді Данко Л.С.

Давид Л.Л.