Court ruling № 41946973, 18.12.2014, Commercial Court of Dnipropetrovsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

18.12.14р. Справа № 904/3546/14За заявою: Товариства з обмеженою відповідальністю "ЛЕРС", м. Павлоград, Дніпропетровська область

Про відстрочку виконання рішення господарського суду Дніпропетровської області від 17.07.14 р.

У справі:

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "МЕДХАУЗ СВІС ГМБХ", м. Дніпропетровськ

до Товариства з обмеженою відповідальністю "ЛЕРС", м. Павлоград, Дніпропетровська область

про стягнення 70 934,54 грн.

Суддя Рудовська І.А.

Без участі представників сторін.

Суть спору:

Рішенням господарського суду Дніпропетровської області від 17.07.2014 р. у справі № 904/3546/14 позов задоволено, стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "ЛЕРС" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "МЕДХАУЗ СВІС ГМБХ" 70 934, 54 грн. - основного боргу, 543,05 грн. - 3 % річних, 3372,60 грн. - пені, 5236,80 грн. - витрат від інфляції, 1827,00 грн. - судового збору.

Постановою Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 18.11.2014 р. рішення господарського суду Дніпропетровської області від 17.07.2014 р. у справі № 904/3546/14 залишено без змін.

24.11.2014 р. на виконання рішення господарського суду Дніпропетровської області від 17.07.2014 р. та постанови Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 18.11.2014 р. видано наказ господарського суду Дніпропетровської області у справі № 904/3546/14.

16.12.2014 р. від відповідача господарського суду Дніпропетровської області надійшла заява (вх. № суду 79442/14) про відстрочку виконання рішення господарського суду Дніпропетровської області від 17.07.2014 р., в якій заявник просить відстрочити на три календарні місяців виконання рішення господарського суду Дніпропетровської області від 17.07.2014 р. у справі № 904/3546/14.

Відповідно до ч. 1 ст. 121 Господарського процесуального кодексу України при наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим, за заявою сторони, державного виконавця, прокурора чи його заступника або за своєю ініціативою господарський суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає це питання у судовому засіданні з викликом сторін, прокурора чи його заступника і у виняткових випадках, залежно від обставин справи, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, ухвали, постанови, змінити спосіб та порядок їх виконання.

Суд вважає заяву такою, що підлягає прийняттю та розгляду у судовому засіданні.

Керуючись ст. 86, ч.1 ст. 121 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

Прийняти заяву до розгляду та призначити її розгляд у судовому засіданні на 30.12.14р. о 11:30год. Засідання відбудеться за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Куйбишева, 1А (кабінет № 2-408.)

До засідання надати:

Позивачу: - письмові пояснення стосовно заяви відповідача про відстрочку виконання рішення господарського суду Дніпропетровської області.

Явка в судове засідання повноважних представників учасників судового процесу обов'язкова.

Інформацію про дату та час розгляду справи можна отримати за електронною адресою суду: http://dp.arbitr.gov.ua/sud5005/spisok/csz\

Суддя І.А. Рудовська