Decision № 41727930, 09.07.2014, Sviatoshynskyi District Court of Kyiv City

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

ун. № 759/4366/14-ц

пр. № 2/759/2739/14

09 липня 2014 року Святошинський районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді Коваль О.А.

при секретарі Лазаренко Г.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «РОДОВІД БАНК» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Керуючись ч.3 ст. 209 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задовольнити частково.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 ((ІПН НОМЕР_1), ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства «РОДОВІД БАНК» ( Код ЄДРПОУ 14349442, К\р 32008171201 в ГУ НБУ по м.Києву і Київській області, МФО 321712) заборгованість за кредитним договором № 37.3/ІЖ-008.08.1 від 11.04.2008 року та договору поруки від 11.04.2008 року у розмірі 476 972 (чотириста сімдесят шість тисяч дев»ятсот сімдесят два) доларів США 62 (шістдесят два) центи, що за курсом НБУ на день розгляду справи становить 5 586 442 ( п»ять мільйонів п»ятсот вісімдесят шість тисяч чотириста сорок два) грн. 60 (шістдесят) коп. та судовий збір у розмірі по 1 827 (одна тисяча вісімсот двадцять сім) грн. з кожного.

У задоволенні іншої частини позовних вимог Публічного акціонерного товариства «РОДОВІД БАНК» відмовити.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду м. Києва через районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копій цього рішення.

Суддя