Court ruling № 41650264, 02.12.2014, Commercial Court of Dnipropetrovsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

02.12.14р. Справа № 904/6312/14За позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Нові Технології", м. Дніпропетровськ

до товариства з обмеженою відповідальністю "Уральська Металовиробнича компанія", Російська Федерація, м. Єкатеринбург

про стягнення 70 549,22 грн.

Суддя Євстигнеєва Н.М.

СУТЬ СПОРУ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Нові Технології" звернулося до господарського суду із позовом, яким, з урахуванням заяви про уточнення позовних вимог просить стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю "Уральська Металовиробнича компанія" заборгованість у сумі:

65 490, 88 грн., що еквівалентно 211 438, 24 рублів РФ - основного боргу;

4 078, 83 грн., що еквівалентно 11 232, 42 рублів РФ - пені;

552, 62 грн., що еквівалентно 1 521, 82 рублів РФ - 3% річних;

426, 89 грн., що еквівалентно 1 175, 58 рублів РФ - інфляційних втрат.

Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем умов контракту №28/04-1Л від 28.05.2014 року в частині своєчасної та повної оплати за поставлений товар. За прострочення оплати товару позивач на підставі пункту 3.4 контракту нарахував та просить стягнути пеню у сумі 4 078, 83 грн., що еквівалентно 11 232, 42 рублів РФ. На підставі статті 625 Цивільного кодексу України позивач нарахував та просить стягнути 3% річних у сумі 552, 62 грн., що еквівалентно 1 521, 82 рублів РФ та інфляційні втрати у сумі 426, 89 грн., що еквівалентно 1 175, 58 рублів РФ.

Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 22.08.14 року було порушено провадження у справі та призначено судове засідання на 28.10.14 р. о 11:20 год.

З матеріалів справи вбачається, що товариство з обмеженою відповідальністю "Уральська Металовиробнича компанія" є суб`єктом господарювання Російської Федерації.

З метою належного повідомлення відповідача про час і дату судового засідання та керуючись "Угодою про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності" ратифікованою Верховною Радою України 19.12.1992р., "Інструкцією про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень" та "Конвенцією про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах" суд ухвалою від 29.10.2014р. зупинив провадження у справі на період до виконання арбітражним судом Свердловської області доручення та призначив судове засідання на 02.12.2014р.

10.11.2014р. до господарського суду Дніпропетровської області надійшла ухвала Арбітражного суду Свердловської області від 24.10.2014р. про виконання судового доручення про вручення документів.

У зв'язку з усуненням обставин, що зумовили зупинення провадження у справі, суд вважає за необхідне поновити провадження.

Керуючись ст.ст. 79, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Поновити провадження у справі.

Справу призначити до розгляду в засіданні на 02.12.14р. о 11:20год.

Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Дніпропетровської області в кабінеті № 3-208 за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Куйбишева, 1а.

Суддя Н.М. Євстигнеєва Інформацію про дату та час розгляду справи можна отримати за електронною адресою суду: http://dp.arbitr.gov.ua/sud5005/spisok/csz\