Court ruling № 41597705, 27.06.2014, Pavlohrad City and District Court of Dnipropetrovsk Oblast

Справа № 185/3252/14-ц

У Х В А Л А

27 червня 2014 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі: головуючого - судді Врони А.О., при секретарі Константіновій К.Г., розглянувши цивільну справу за позовом Павлоградського міжрайонного прокурора Дніпропетровської області в інтересах держави до Павлоградської районної державної адміністрації Дніпропетровської області, ОСОБА_1, треті особи: Управління Держземагенства у Павлоградському районі, Державна інспекція сільського господарства в Дніпропетровській області, Державне підприємство Павлоградське лісове господарство, про визнання недійсними розпоряджень, визнання недійсним державного акту, витребування земельної ділянки, -

В С Т А Н О В И В :

Павлоградський міжрайонний прокурор Дніпропетровської області в інтересах держави звернувся до суду з позовом до Павлоградської районної державної адміністрації Дніпропетровської області, ОСОБА_1, треті особи: Управління Держземагенства у Павлоградському районі, Державна інспекція сільського господарства в Дніпропетровській області, Державне підприємство Павлоградське лісове господарство, в якому просить визнати недійсними розпорядження, державний акт, витребувати земельну ділянку.

Ухвалою від 24 червня 2014 року провадження у даній справі зупинено до набрання законної сили рішенням суду у адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Державної інспекції сільського господарства в Дніпропетровській області, державного інспектора Державної інспекції сільського господарства в Дніпропетровській області ОСОБА_2, третя особа: Управління Держземагенства у Павлоградському районі, про скасування акту перевірки дотримання вимог земельного законодавства від 15.11.2013 року №625/12, визнання дій державного інспектора Державної інспекції сільського господарства в Дніпропетровській області ОСОБА_2 при складанні акту перевірки неправомірними.

27 червня 2014 року для розгляду судді передана заява Павлоградського міжрайонного прокурору про забезпечення позову.

Ухвалою Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 27 червня 2014 року провадження у справі відновлено.

Ухвалою Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 27 червня 2014 року заява Павлоградського міжрайонного прокурора про забезпечення позову у справі задоволена.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Враховуючи, що станом на 27 червня 2014 року адміністративна справа за позовом ОСОБА_1 до Державної інспекції сільського господарства в Дніпропетровській області, державного інспектора Державної інспекції сільського господарства в Дніпропетровській області ОСОБА_2, третя особа: Управління Держземагенства у Павлоградському районі, про скасування акту перевірки дотримання вимог земельного законодавства від 15.11.2013 року №625/12, визнання дій державного інспектора Державної інспекції сільського господарства в Дніпропетровській області ОСОБА_2 при складанні акту перевірки неправомірними, не вирішена, суд вважає необхідним зупинити провадження у справі до набрання законної сили рішенням суду у вищевказаній справі.

Керуючись ст. ст. 202, 210 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Зупинити провадження у справі за позовом Павлоградського міжрайонного прокурора Дніпропетровської області в інтересах держави до Павлоградської районної державної адміністрації Дніпропетровської області, ОСОБА_1, треті особи: Управління Держземагенства у Павлоградському районі, Державна інспекція сільського господарства в Дніпропетровській області, Державне підприємство Павлоградське лісове господарство, про визнання недійсними розпоряджень, визнання недійсним державного акту, витребування земельної ділянки до набрання законної сили рішенням суду у адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Державної інспекції сільського господарства в Дніпропетровській області, державного інспектора Державної інспекції сільського господарства в Дніпропетровській області ОСОБА_2, третя особа: Управління Держземагенства у Павлоградському районі, про скасування акту перевірки дотримання вимог земельного законодавства від 15.11.2013 року №625/12, визнання дій державного інспектора Державної інспекції сільського господарства в Дніпропетровській області ОСОБА_2 при складанні акту перевірки неправомірними.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Дніпропетровської області в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з дня отримання копії ухвали.

Суддя:

ОСОБА_3