Court ruling № 41579116, 26.11.2014, Lviv Commercial Court of Appeal

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

79010, м.Львів, вул.Личаківська,81

____________________

26.11.14 Справа № 914/4826/13

УХВАЛА

Львівський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого-судді Кузя В.Л.

суддів Давид Л.Л.

Данко Л.С.

розглядається заява №496 від 13.11.14 Фермерського господарства «ОСОБА_2»

про роз'яснення постанови Львівського апеляційного господарського суду від 26.06.14

у справі № 914/4826/13

за позовом: Поторицької сільської ради , Львівська область, Сокальський р-н

до відповідача 1 Сокальської районної державної адміністрації, Львівська область,м.Сокаль

до відповідача 2 Сокальської районної ради, м. Сокаль

за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача:

1. Фермерське господарство "ОСОБА_2", Львівська область, м.Сокаль;

2. Відділ Держземагенства у Сокальському районі Львівської області;

3. ОСОБА_2, с.Татарків,

про визнання частково недійсним розпорядження Сокольської районної державної адміністрації № 385 від 30.08.1999р. та визнання недійсним та скасування державного акту на право постійного користування землею від 15.12.99,

В С Т А Н О В И В :

Рішенням Господарського суду Львівської області від 03.04.14 у справі №914/4826/13 (суддя Крупник Р.В.) позовні вимоги задоволено повністю, визнано недійсним розпорядження голови Сокальської районної державної адміністрації №385 від 30.08.99 "Про затвердження проектів відведення земельних ділянок для утворення (розширення) селянських (фермерських) господарств" в частині затвердження проекту відведення земельної ділянки громадянину ОСОБА_2, передачі громадянину ОСОБА_2 згідно розробленого проекту в постійне користування з земель ВАТ "Сокальський завод хімічного волокна" земельну ділянку для розширення селянського (фермерського) господарства загальною площею 18,7974 га. та видачі громадянину ОСОБА_2 державного акту на право постійного користування землею, визнано недійсним Державний акт на право постійного користування землею від 15.12.1999 року Серія ЛВ 1041, виданий ОСОБА_2, стягнуто з Сокальської районної державної адміністрації на користь Поторицької сільської ради 2 294,00 грн. судового збору.

Не погоджуючись з прийнятим рішенням місцевого господарського суду ФГ "ОСОБА_2" було подано апеляційну скаргу.

Постановою Львівського апеляційного господарського суду від 26.06.14 у даній справі рішення місцевого господарського суду залишено без змін.

13 листопада 2014 року до Львівського апеляційного господарського суду надійшла заява від третьої особи 1 про роз'яснення прийнятої ним постанови від 26.06.14.

Зазначена постанова апеляційної інстанції, за роз'ясненням якої звертається ФГ «ОСОБА_2», прийнята апеляційни господарським судом у складі: головуючий суддя Кузь В.Л., судді Галушко Н.А. та Орищин Г.В.

Розпорядженням голови Львівського апеляційного господарського суду від 26.11.14 до складу судової колегії внесено зміни - замість суддів Галушко Н.А. та Орищин Г.В. введено суддів Данко Л.С. та Оришин Г.В. з підстав, викладених у розпорядженні.

Керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

У Х В А Л И В:

1. Прийняти заяву №496 від 13.11.14 Фермерського господарства «ОСОБА_2» про роз'яснення постанови Львівського апеляційного господжарського суду від 26.06.14 у справі №914/4826/13 до розгляду.

2. Заяву призначити до розгляду в засіданні на 10 год. 30 хв. 03.12.14 у приміщенні Львівського апеляційного господарського суду за адресою: м. Львів, вул. Личаківська, 81.

3. Неявка представників сторін в судове засідання не є перешкодою для розгляду заяви по суті.

Головуючий-суддя Кузь В.Л.

Суддя Давид Л.Л.

Суддя Данко Л.С.