Court ruling № 41576200, 26.11.2014, Vovchansk District Court of Kharkiv Oblast

Справа № 617/1208/14-ц

Провадження № 2-во/617/21/14

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 листопада 2014 року Вовчанський районний суд, Харківської області в складі: головуючого судді Ворони С.В.,

секретаря Бондаренко К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вовчанськ справу за заявою Публічного акціонерного товариства ПІРЕУС Банк МКБ про виправлення описки,

В С Т А Н О В И В:

Публічне акціонерне товариство ПІРЕУС Банк МКБ звернулося до суду з заявою про виправлення описки у рішенні Вовчанського районного суду Харківської області від 30.09.2014 року, вказавши, що за змістом позовних вимог Банк просив стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 солідарно заборгованість станом на 14.07.2014 року у розмірі 118 380,56 доларів США 1 384 608,39 грн. На дату ухвалення судом рішення, 30.09.2014 року розмір заявленої заборгованості в еквіваленті до національної валюти складав 1 532 931,77 грн. Тому заявник просить виправити описку в абзаці 2 зазначеного рішення суду, визначивши еквівалент стягнення заборгованості до національної валюти на дату ухвалення рішення у розмірі 1532931,77 грн.

Як встановлено судом, рішенням Вовчанського районного суду від 30.09.2014 року позовні вимоги ПАТ «ПІРЕУС Банк МКБ» задоволені, стягнуто з ОСОБА_1, ОСОБА_2 солідарно, на користь Публічного акціонерного товариства ПІРЕУС Банк МКБ заборгованість за кредитним договором № К/08-06 від 05 березня 2008 року в розмірі 1 384 608.39 грн. та судові витрати в розмірі 3 654.00 грн., а всього 1 388 262 грн. 39 коп. (один мільйон триста вісімдесят вісім тисяч двісті шістдесят дві грн. 39 коп.). Звернуто стягнення за договором іпотеки реєстраційний № І/08-12 від 05.03.2008 року на предмет іпотеки житловий будинок з надвірними будівлями, загальною площею 163.8 кв.м, розташований в с.Радянське по вул. Перемоги, будинок 12, Вовчанського району, Харківської області; земельну ділянку для обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, площею 0.1500 га, кадастровий номер 6321688706:00:000:0021, розташовану в с.Радянське, вул. Перемоги, будинок 12, Вовчанського району, Харківської області, належних на праві власності ОСОБА_3, шляхом проведення прилюдних торгів за початковою ціною предмету іпотеки, не нижчою за звичайні ціни на цей вид майна на підставі оцінки, проведеної субєктом оціночної діяльності.

Заяви про уточнення позовних вимог, а саме суми заборгованості від ПАТ «ПІРЕУС Банк МКБ» до суду не надходили.

Відповідно до статті 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи в межах заявлених позовних вимог і на підставі нданих доказів.

Крім того, відповідно до 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Враховуючи викладене, рішення суду від 30.09.2014 року по справі за позовом ПАТ «ПІРЕУС Банк МКБ» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 судом ухвалене на підставі оцінки наданих доказів та в межах заявлених позовних вимог. Сума заборгованості в рішенні суду визначена правильно і не може бути виправлена як описка або арифметична помилка, тому суд не вбачає підстав для задоволення заяви.

На підставі викладеного, керуючись ст.11, 212, 219 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

У задоволенні заяви Публічного акціонерного товариства ПІРЕУС Банк МКБ про виправлення описки в рішенні Вовчанського районного суду від 30.09.2014 року - відмовити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції протягом пяти днів з дня її отримання.

СУДДЯ