Court ruling № 41441340, 28.10.2014, Ternopil City and District Court of Ternopil Oblast

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28.10.2014 Справа №607/7757/13-ц Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі

головуючого судді Процько Я.В.,

з участю секретаря Костиник О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Тернополі заяву публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» про виправлення описки в рішенні суду,-

ВСТАНОВИВ:

15 вересня 2014 року рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області були частково задоволені позовні вимоги публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк», в особі відділення № 71/19 АБ «Укргазбанк», до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

29 вересня 2014 року представник публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» звернувся до суду з заявою про виправлення описок в даному судовому рішенні, котрі на його думку полягають в тому, що у резолютивній частині вказано про стягнення єдиної суми (без розмежування сум по тілу кредиту та по пені) заборгованості у грошовій одиниці - гривні, тоді як слід було зазначити і її доларовий еквівалент та окремо виділити суму, котра дорівнює розміру пені.

Згідно з вимогами ч. 1 ст. 219 ЦПК України, суд може за заявою осіб, що беруть участь у справі …, виправити допущені в судовому рішенні описки.

Питання про внесення виправлень вирішується у судовому засіданні, про що постановляється ухвала. (ч. 3 ст. 219 ЦПК України)

В судове засідання учасники судового розгляду не зявились, що в силу ч. 4 ст. 219 ЦПК України, не перешкоджає розгляду питання про виправлення описки.

Як вбачається з матеріалів цивільної справи № 607/7757/14-ц та зазначеного судового рішення, суд, ухвалюючи його допустив зазначені представником ПАТ АБ «Укргазбанк» описки, які слід виправити.

Керуючись ст.ст. 210, 219, п. 10 ч. 1 ст. 293 ЦПК України,-

УХВАЛИВ:

Виправити допущені описки в рішенні Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 15 вересня 2014 року, ухваленому у цивільній справі за позовом публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк», в особі відділення № 71/19 АБ «Укргазбанк», до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, виклавши другий абзац його резолютивної частини в наступній редакції:

«Стягнути з ОСОБА_1 в користь публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» заборгованість по договору від 29 лютого 2008 року в розмірі 57'583 (пятдесят сім тисяч пятсот вісімдесят три) грн. і 96 коп. з яких:

·3'168 (три тисячі сто шістдесят вісім) дол. США і 45 центів, що еквівалентно 42'583 (сорока двом тисячам пятсот вісімдесяти трьом) грн. і 96 коп. заборгованість по тілу кредиту і несплачених відсотках за користування кредитними коштами та

·15'000 грн. - пеня.».

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Головуючий суддяОСОБА_2