Court ruling № 41340881, 10.11.2014, Ananiv District Court of Odesa Oblast

Справа № 491/1424/14-ц

У Х В А Л А

іменем України

10 листопада 2014 року Ананьївський районний суд Одеської області в складі: головуючого судді Скуртова М. І.,

при секретарі Калін О. Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ананьєві заяву про виправлення описки у судовому рішенні від 02 жовтня 2014 року за позовом Публічного акціонерного товариства «ІмексБанк» до ОСОБА_1 про стягнення боргу за договором кредиту,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Ананьївського районного суду Одеської області від 02 жовтня 2014 року у справі №491/972/14-ц за позовом Публічного акціонерного товариства «ІмексБанк» до ОСОБА_1 про стягнення боргу за договором кредиту, позов ПАТ «ІмексБанк» задоволено в повному обсязі та стягнуто з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2 та мешканки ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт серії КК №429422, виданий Ананьївським РВ УМВС України в Одеській області 17 лютого 2000 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на користь Публічного Акціонерного Товариства«ІмексБанк» (місцезнаходження: м. Одеса, пр-т Гагаріна, 12-а, ЄДРПОУ 20971504) заборгованість за Договором №999-00030494/1 про надання кредиту від 25 жовтня 2012 року у розмірі 60692 гривні 64 копійки (шістдесят тисяч шістсот девяносто дві гривні 64 копійки), в тому числі: заборгованість по кредиту 37017 гривень 46 копійок; заборгованість за відсотками 6168 гривень 76 копійок, заборгованість за комісіями за розрахункове обслуговування рахунку 9306 гривень 42 копійки, штраф 8200 гривень 00 копійок, а також стягнуто з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії КК №429422, виданий Ананьївським РВ УМВС України в Одеській області 17 лютого 2000 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на користь Публічного Акціонерного Товариства«ІмексБанк» (місцезнаходження: м. Одеса, пр-т Гагаріна, 12-а, ЄДРПОУ 20971504) судовий збір в розмірі 606 гривень 93 копійки, який було внесено ним при подачі позовної заяви.

У вищезазначеному рішенні, в його вступній та резолютивній частині була допущена описка, а саме: невірно вказано по батькові відповідача.

В звязку з вказаною опискою в вступній та резолютивній частині рішення, неможливо його виконання належним чином.

В звязку з вказаною опискою у вступній та резолютивній частині рішення ПАТ «ІмексБанк» 05 листопада 2014 року звернувся до суду із заявою про виправлення даної описки, оскільки виконання рішення суду належним чином не є можливим.

У відповідності до ст.219 ЦПК України суд може за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

У вищевказаному рішенні суду у вступній та резолютивній його частині допущена описка невірно вказано по батькові відповідача, а саме зазначено: «Бурля Тамара Олегівна», замість необхідного «Бурля Тамара Семенівна».

Керуючись ст.219 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Внести виправлення у вступну частину рішення Ананьївського районного суду Одеської області від 02 жовтня 2014 року по справі за позовом Публічного акціонерного товариства «ІмексБанк» до ОСОБА_1 про стягнення боргу за договором кредиту, виклавши її в наступному змісті: «розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ананьєві цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Імексбанк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором».

Внести виправлення у резолютивну частину рішення Ананьївського районного суду Одеської області від 02 жовтня 2014 року по справі Публічного акціонерного товариства «ІмексБанк» до ОСОБА_1 про стягнення боргу за договором кредиту, виклавши її в наступному змісті: «Позовні вимоги Публічного Акціонерного Товариства«ІмексБанк» задовольнити в повному обсязі.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2 та мешканки ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт серії КК №429422, виданий Ананьївським РВ УМВС України в Одеській області 17 лютого 2000 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на користь Публічного Акціонерного Товариства«ІмексБанк» (місцезнаходження: м. Одеса, пр-т Гагаріна, 12-а, ЄДРПОУ 20971504) заборгованість за Договором №999-00030494/1 про надання кредиту від 25 жовтня 2012 року у розмірі 60692 гривні 64 копійки (шістдесят тисяч шістсот девяносто дві гривні 64 копійки), в тому числі: заборгованість по кредиту 37017 гривень 46 копійок; заборгованість за відсотками 6168 гривень 76 копійок, заборгованість за комісіями за розрахункове обслуговування рахунку 9306 гривень 42 копійки, штраф 8200 гривень 00 копійок.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії КК №429422, виданий Ананьївським РВ УМВС України в Одеській області 17 лютого 2000 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на користь Публічного Акціонерного Товариства«ІмексБанк» (місцезнаходження: м. Одеса, пр-т Гагаріна, 12-а, ЄДРПОУ 20971504) судовий збір в розмірі 606 гривень 93 копійки, який було внесено ним при подачі позовної заяви».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом пяти днів з дня проголошення ухвали, а якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя:

ОСОБА_3

Ухвала набуває законної сили "____"___20___р.

Оригінал ухвали знаходиться в матеріалах судової справи №491/1424/14-ц Ананьївського районного суду Одеської області.