Decision № 41320743, 17.01.2014, Donetsk Oblast Court of Appeal (Mariupol City)

22-ц/775/52/2014(м)

266/40/13-ц

Головуючий у 1 інстанції Федотова В.М.

Категорія 27 Доповідач Гаврилова Г.Л.

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

(Вступна та резолютивна частини)

13 січня 2014 року колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Донецької області у складі:

головуючого судді Баркової Л.Л.

суддів Гаврилової Г.Л.,Сорока Г.П.

при секретарі Брежнєві Д.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Маріуполі справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної компенсації за користування грошовими коштами, інфляційного збільшення боргу, пені за прострочення виплати боргу, моральної шкоди, за апеляційною скаргою представника позивача ОСОБА_1 -ОСОБА_3 на рішення Приморського районного суду міста Маріуполя від 26 березня 2013 року,

керуючись ст.ст. 303,307, 309 ЦПК України, колегія суддів,

В И Р І Ш И Л А :

апеляційну скаргу представника позивача ОСОБА_1 -ОСОБА_3 задовольнити частково.

Рішення Приморського районного суду міста Маріуполя Донецької області від 26 березня 2013 року в частині відмови у задоволені позову ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення трьох відсотків річних, інфляційного збільшення суми боргу скасувати.

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення трьох відсотків річних, інфляційного збільшення суми боргу задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, місце реєстрації АДРЕСА_1, РНОКПП НОМЕР_1) на користь ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2, місто проживання АДРЕСА_2, РНОКПП НОМЕР_2) три відсотки річних 286 (двісті вісімдесят шість) гривень 86 копійок та інфляційне збільшення суми боргу 40125 (сорок тисяч сто двадцять п'ять) гривень 85 копійок.

Судове рішення в частині відмови у задоволенні позову про стягнення пені та моральної шкоди - залишити без змін.

Стягнути з ОСОБА_2 в дохід держави судовий збір 606 гривень 18 копійок на розрахунковий рахунок 31212206780004, МФО 834016, банк: ГУ ДКСУ у Донецькій області, ЄДРПОУ 38033949, отримувач: державний бюджет м.Донецька Ворошиловський район.

Рішення набирає законної сили з моменту проголошення і може бути оскаржено протягом двадцяти днів з дня набрання законної сили шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції.

Судді