Court ruling № 41301069, 10.11.2014, Commercial Court of Zaporizhzhia Oblast

номер провадження справи 4/83/14

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

10.11.2014 Справа № 908/2482/14

Суддя Зінченко Н.Г.,

розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Ренесанс Трейд" про виправлення описки, допущеної при оформлені рішення господарського суду Запорізької області від 30.09.2014р. у справі №908/2482/14 та виправлення помилки допущеної при оформлені наказу господарського суду Запорізької області від 15.10.2014 р. у справі №908/2482/14

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Ренесанс Трейд", (01014, м. Київ, пров. Мічурина, буд. 3/2 л.А)

до відповідача Приватного акціонерного товариства "Ікс 5 Рітейл Груп Україна", (69500, м. Запоріжжя, вул. Східна, буд. 5)

про стягнення суми основного боргу в розмірі 279462,37 грн., 3% річних - 1493,02 грн. та пені в розмірі 9455,78 грн.

За участю представників:

від позивача (заявника) - не з'явився;

від відповідача - не з'явився.

ВСТАНОВИВ:

Господарським судом Запорізької області розглядалася справа №908/2482/14 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Ренесанс Трейд", м. Київ до Приватного акціонерного товариства "Ікс 5 Рітейл Груп Україна", м. Запоріжжя про стягнення суми основного боргу в розмірі 279462,37 грн., 3% річних - 1493,02 грн. та пені в розмірі 9455,78 грн.

Рішенням господарського суду Запорізької області від 30.09.2014р. у справі №908/2482/14 позовні вимоги були задоволенні частково, судом стягнуто з Приватного акціонерного товариства "Ікс 5 Рітейл Груп Україна", м. Запоріжжя на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Ренесанс Трейд", м. Київ суму основного боргу в розмірі 279462,37 грн. В задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

15.10.2014р. на виконання рішення господарського суду Запорізької області від 30.09.2014р. у справі № 908/2482/14 видано наказ № 908/2482/14.

28.10.2014 р. на адресу господарського суду Запорізької області від Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Ренесанс Трейд" (позивача у справі) в порядку ст.117 ГПК України надійшла заява про виправлення описки, допущеної при оформлені рішення господарського суду Запорізької області від 30.09.2014р. у справі №908/2482/14 та виправлення помилки допущеної при оформлені наказу господарського суду Запорізької області від 15.10.2014 р. у справі №908/2482/14, а саме при зазначенні юридичної адреси відповідача.

Ухвалою суду від 29.10.2014р. заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Ренесанс Трейд" про виправлення описки, допущеної при оформлені рішення господарського суду Запорізької області від 30.09.2014р. у справі №908/2482/14 та виправлення помилки допущеної при оформлені наказу господарського суду Запорізької області від 15.10.2014 р. у справі №908/2482/14 прийнято до розгляду, розгляд заяви призначено на 10.11.2014р.

В судовому засіданні 10.11.2014р. заява розглянута та вирішена судом по суті.

За ініціативою суду розгляд заяви здійснювався без застосування технічних засобів фіксації судового процесу.

10.11.2014р. в судове засідання представники сторін не з'явилися.

05.11.2014р. на адресу суду від позивача (заявника) надійшло клопотання, в якому останній повідомив, що повністю підтримує заяву про виправлення помилки, однак, не може забезпечити явку уповноваженого представника ТОВ "Торговий дім "Ренесанс Трейд", просить розглядати заяву без представника позивача (заявника).

Відповідач, про дату, час та місце розгляду заяви № 908/2482/14 був повідомлений належним чином ухвалою суду від 29.10.2014р. про призначення заяви до розгляду, яка направлялася на нову адресу Приватного акціонерного товариства "Ікс 5 Рітейл Груп Україна", яка зазначена у заяві про виправлення описки та помилки, та на адресу суду не поверталася.

За таких обставин, зважаючи на те, що ст. 117 ГПК України господарському суду надано десятиденний строк для розгляду і вирішення заяви про виправлення помилки допущеної при оформлені наказу, а неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду такої заяви, суд визнав за можливе розглянути заяву про виправлення описки, допущеної при оформлені рішення господарського суду Запорізької області від 30.09.2014р. у справі №908/2482/14 та виправлення помилки допущеної при оформлені наказу господарського суду Запорізької області від 15.10.2014 р. у справі №908/2482/14, за відсутністю представників сторін за наявними матеріалами справи, яких достатньо для вирішення заяви по суті.

Відповідно до ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Згідно зі ст. 117 ГПК України господарський суд, який видав наказ, може за завою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати наказ таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за наказом.

Розглянувши рішення господарського суду Запорізької області від 30.09.2014р. у справі №908/2482/14, наказ від 15.10.2014 р. у справі №908/2482/14 та матеріали справи №908/2482/14,

суддя встановив: у вступній та резолютивній частині рішення господарського суду Запорізької області від 30.09.2014р. у справі №908/2482/14 допущена описка при зазначенні юридичної адреси відповідача.

Враховуючи викладене, суддя вважає за можливе задовольнити заяву позивача про виправлення в судовому рішенні описки, яка допущена у вступній та резолютивній частині рішення господарського суду Запорізької області від 30.09.2014р. у справі №908/2482/14, наступним чином: замість юридичної адреси відповідача: "69500, м. Запоріжжя, вул. Східна, буд. 5" у справі № 908/2482/14 вважати, що юридичною адресою відповідача є: "69500, м. Запоріжжя, вул. Східна, буд. 3".

Крім того, в наказі господарського суду Запорізької області від 15.10.2014 р. у справі №908/2482/14 також допущено помилку при зазначені юридичної адреси відповідача.

Враховуючи викладене, суддя вважає за можливе задовольнити заяву позивача про виправлення помилки, яка допущена в наказі господарського суду Запорізької області від 15.10.2014 р. у справі №908/2482/14, наступним чином: замість слів: "Стягнути з Приватного акціонерного товариства "Ікс 5 Рітейл Груп Україна", (69500, м. Запоріжжя, вул. Східна, буд. 5, код ЄДРПОУ 30725116) …." слід читати: "Стягнути з Приватного акціонерного товариства "Ікс 5 Рітейл Груп Україна", (69500, м. Запоріжжя, вул. Східна, буд. 3, код ЄДРПОУ 30725116)…" і далі за текстом наказу.

На підставі викладеного, керуючись ст., ст. 89, 116, 117 Господарського процесуального кодексу України, суддя -

У Х В А Л И В:

1. Виправити описку, допущену у вступній та резолютивній частині рішення господарського суду Запорізької області від від 30.09.2014р. у справі №908/2482/14, наступним чином:

замість юридичної адреси відповідача: "69500, м. Запоріжжя, вул. Східна, буд. 5" у справі № 908/2482/14 вважати, що юридичною адресою відповідача є: "69500, м. Запоріжжя, вул. Східна, буд. 3".

2. Виправити помилку, допущену в наказі господарського суду Запорізької області від 15.10.2014 р. у справі №908/2482/14, наступним чином:

замість слів: "Стягнути з Приватного акціонерного товариства "Ікс 5 Рітейл Груп Україна", (69500, м. Запоріжжя, вул. Східна, буд. 5, код ЄДРПОУ 30725116) …." слід читати: "Стягнути з Приватного акціонерного товариства "Ікс 5 Рітейл Груп Україна", (69500, м. Запоріжжя, вул. Східна, буд. 3, код ЄДРПОУ 30725116)…" і далі за текстом наказу.

3. Рішення від 30.09.2014р. у справі №908/2482/14 та наказ від 15.10.2014 р. у справі №908/2482/14 виконувати з урахуванням ухвали від 10.11.2014р.

4. Копію даної ухвали направити сторонам у справі та позивачу (заявнику) оригінал наказу від 15.10.2014 р. у справі №908/2482/14.

Додаток (позивачу): - оригінал наказу господарського суду Запорізької області від 15.10.2014 р. у справі №908/2482/14 на 1-у арк.

Суддя Н.Г.Зінченко