№ 41301019, 05.11.2014, Lviv District Administrative Court

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2; e-mail: inbox@adm.lv.court.gov.ua; тел.: (032)-261-58-10 П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частина)

05 листопада 2014 року м. Львів № 813/6057/14

Львівський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Сподарик Н.І. за участі секретаря судового засідання Думич Х.М., представника позивача Вовчука Р.М., представника відповідача Якубовича Ю.П., розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Прогрес-плюс» до Державної екологічної інспекції у Львівській області про визнання протиправними дій, скасування припису та претензій, -

Суд на підставі п. 3 ст. 160 КАС України оголошує вступну та резолютивну частини постанови. Складення постанови у повному обсязі відкладено на строк не більше ніж п'ять днів з дня закінчення розгляду справи.

Керуючись ст.ст. 17-19, 94, 160-163,167 КАС України, суд -

постановив:

Адміністративний позов задовольнити частково.

Визнати протиправним та скасувати п. 1 Припису Державної екологічної інспекції у Львівській області №546-06 від 30.07.2014 року.

Визнати протиправними дії Державної екологічної інспекції у Львівській області щодо нарахування збитків у сумі 893 894,40 грн. заподіяних державі порушенням вимог природоохоронного законодавства.

Визнати протиправною та скасувати вимогу Державної екологічної інспекції у Львівській області у формі Претензії №157 від 12.08.2014 року про нарахування збитків у сумі 893 894,40 грн. заподіяних державі порушенням вимог природоохоронного законодавства.

У задоволенні іншої частини позовних вимог відмовити повністю.

Стягнути з Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Прогрес-Плюс» (80650, с.Гаї, Бродівський район, Львівська область, ЄДРПОУ 30472034) в дохід державного бюджету судовий збір в розмірі 930 (дев'ятсот тридцять ) грн. 71 коп. судового збору.

Апеляційну скаргу на постанову суду першої інстанції може бути подано протягом десяти днів з дня отримання повного тексту постанови. Апеляційна скарга подається до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.

Суддя Сподарик Н.І.