Court ruling № 41206108, 30.10.2014, Sumy District Court of Sumy Oblast

Справа № 587/2157/14-ц

Провадження № 2/587/800/14

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 жовтня 2014 року Сумський районний суд Сумської області у складі:

Головуючого судді Моісеєнко О.М.,

При секретарі Козловій К.Л.,

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми справу за позовом

ТОВ «ОТП Факторинг Україна»

До ОСОБА_1

ОСОБА_2

3-і особи: ВДВС Сумського РУЮ

Приватний нотаріус ОСОБА_3

Про визнання свідоцтва на право власності недійсним,

Встановив:

Під час розгляду справи у судовому засіданні сторони звернулись до суду з заявою про визнання мирової угоди по справі за наступних умов:

1.1. ОСОБА_1 протягом одного дня з моменту затвердження даної мирової угоди судом, вносить 150 000,00 грн. (сто пятдесят тисяч гривень 00 копійок) на рахунок ТОВ «ОТП Факторинг Україна №26507002333333, в АТ «ОТП Банк», МФО: 300528, код 36789421 в рахунок погашення зобовязань перед ТОВ «ОТП Факторинг Україна» по кредитному договору №СМ-SMEС00/040/2008 від 02.04.2008 року.

Підтвердженням виконання ОСОБА_1 своїх зобовязань, передбачених цим пунктом, є фінансовий документ (прибутковий ордер, квитанція про внесення коштів в касу або інший документ).

1.2. При виконанні ОСОБА_1 своїх зобовязань, передбачених п.1.1 цієї мирової угоди, сторони, розуміючи значення своїх дій, визнають дійсним свідоцтво, видане 10.09.2013 року приватним нотаріусом Сумського районного нотаріального округу ОСОБА_3 за р.№2233, та підтверджують право власності за ОСОБА_2 на наступне нерухоме майно нежитлове приміщення магазину, площею 585,0 кв. м., що знаходиться за адресою Сумська область, Сумський район, село Писарівка вулиця Шосейна, будинок 90-а.

1.3. ТОВ «ОТП Факторинг Україна», протягом 3(трьох) календарних днів після зарахування суми, вказаної в п. 1.1 та перерахованої ОСОБА_1, зобовязаний зняти обтяження з нерухомого майна нежитлового приміщення магазину, площею 585,0 кв. м., що знаходиться за адресою Сумська область, Сумський район, село Писарівка вулиця Шосейна, будинок 90-а.

1.4. ОСОБА_1 та ТОВ «ОТП Факторинг Україна» підписанням даної мирової угоди підтверджують, що при внесенні ОСОБА_1 150 000,00 грн. (сто пятдесят тисяч гривень 00 копійок) в рахунок погашення заборгованості по кредитному договору №СМ-SMEС00/040/2008 від 02.04.2008 року перед ТОВ «ОТП Факторинг Україна» договір іпотеки №РМ-SMEС00/040/2008 від 02.04.2008 року припиняється.

1.5. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

1.6. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї мирової угоди. Наслідки затвердження цієї мирової угоди сторонам відомі.

1.8. Ця мирова угода передається на затвердження до суду і набуває чинності після затвердження цієї мирової угоди судом та підтверджує безспірність права власності за ОСОБА_2 на нерухоме майно - нежитлове приміщення магазину, площею 585,0 кв. м., що знаходиться за адресою Сумська область, Сумський район, село Писарівка вулиця Шосейна, будинок 90-а після внесення ОСОБА_1 150 000,00 грн. (сто пятдесят тисяч гривень 00 копійок) в рахунок погашення зобовязань перед ТОВ «ОТП Факторинг Україна» по кредитному договору №СМ-SMEС00/040/2008 від 02.04.2008 року.

Заслухавши пояснення сторін, які підтримали заяву, дослідивши умови угоди, суд вважає, що мирова угода не порушує прав та законних інтересів сторін, тому підлягає визнанню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.175,205,206 ЦПК України, суд

Ухвалив:

І.Визнати мирову угоду по справі за позовом ТОВ «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, 3-і особи: ВДВС Сумського РУЮ, Приватний нотаріус ОСОБА_3 про визнання свідоцтва на право власності недійсним за наступних умов:

1.1. ОСОБА_1 протягом одного дня з моменту затвердження даної мирової угоди судом, вносить 150 000,00 грн. (сто пятдесят тисяч гривень 00 копійок) на рахунок ТОВ «ОТП Факторинг Україна №26507002333333, в АТ «ОТП Банк», МФО: 300528, код 36789421 в рахунок погашення зобовязань перед ТОВ «ОТП Факторинг Україна» по кредитному договору №СМ-SMEС00/040/2008 від 02.04.2008 року.

Підтвердженням виконання ОСОБА_1 своїх зобовязань, передбачених цим пунктом, є фінансовий документ (прибутковий ордер, квитанція про внесення коштів в касу або інший документ).

1.2. При виконанні ОСОБА_1 своїх зобовязань, передбачених п.1.1 цієї мирової угоди, сторони, розуміючи значення своїх дій, визнають дійсним свідоцтво, видане 10.09.2013 року приватним нотаріусом Сумського районного нотаріального округу ОСОБА_3 за р.№2233, та підтверджують право власності за ОСОБА_2 на наступне нерухоме майно нежитлове приміщення магазину, площею 585,0 кв. м., що знаходиться за адресою Сумська область, Сумський район, село Писарівка вулиця Шосейна, будинок 90-а.

1.3. ТОВ «ОТП Факторинг Україна», протягом 3(трьох) календарних днів після зарахування суми, вказаної в п. 1.1 та перерахованої ОСОБА_1, зобовязаний зняти обтяження з нерухомого майна нежитлового приміщення магазину, площею 585,0 кв. м., що знаходиться за адресою Сумська область, Сумський район, село Писарівка вулиця Шосейна, будинок 90-а.

1.4. ОСОБА_1 та ТОВ «ОТП Факторинг Україна» підписанням даної мирової угоди підтверджують, що при внесенні ОСОБА_1 150 000,00 грн. (сто пятдесят тисяч гривень 00 копійок) в рахунок погашення заборгованості по кредитному договору №СМ-SMEС00/040/2008 від 02.04.2008 року перед ТОВ «ОТП Факторинг Україна» договір іпотеки №РМ-SMEС00/040/2008 від 02.04.2008 року припиняється.

1.5. Ця мирова угода передається на затвердження до суду і набуває чинності після затвердження цієї мирової угоди судом та підтверджує безспірність права власності за ОСОБА_2 на нерухоме майно - нежитлове приміщення магазину, площею 585,0 кв. м., що знаходиться за адресою Сумська область, Сумський район, село Писарівка вулиця Шосейна, будинок 90-а після внесення ОСОБА_1 150 000,00 грн. (сто пятдесят тисяч гривень 00 копійок) в рахунок погашення зобовязань перед ТОВ «ОТП Факторинг Україна» по кредитному договору №СМ-SMEС00/040/2008 від 02.04.2008 року.

ІІ. Провадження по справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена протягом пяти днів з дня її проголошення.

СуддяО.М. Моісеєнко