Court ruling № 41158044, 30.10.2014, Radomyshl District Court of Zhytomyr Oblast

2/289/519/14

Справа № 289/1036/14-ц

У Х В А Л А

"30" жовтня 2014 р. Радомишльський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого Свінцицького Л. В.

при секретарі Білошицька І. Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Радомишль цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, третя особа: ОСОБА_4, ОСОБА_5 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди,завданої внаслідок затоплення квартири, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з заявою,в якій просить стягнути матеріальну та моральну шкоди,завдану внаслідок затоплення квартири.

В судовому засіданні представник позивача звернувся до суду з клопотанням, в якому просить зупинити розгляд даної справи на час розгляду Радомишльським районним судом справи №289/1622/14-а за адміністративний позов ОСОБА_2 до Міжгосподарського управління капітального будівництва, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_1, про визнання недійсним Дефектного акту на поточний ремонт приміщення,- з участю третьої особи без самостійних вимог на стороні позивача - ОСОБА_9.

Представник відповідача не заперечує проти зупинення розгляду даної справи до вирішення справи №289/1622/14-а.

У відповідності до ч.4 ст.201 ЦПК України,суд зобов»язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку адміністративного судочинства.

На підставі викладеного,керуючись ст.201 п.4 ЦПК України, суд - .

У Х В А Л И В:

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, третя особа: ОСОБА_4, ОСОБА_5 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди,завданої внаслідок затоплення квартири, - зупинити до вирішення іншої справи що розглядається в порядку адміністративного судочинства.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Житомирської області через Радомишльський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з дня її проголошення. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії сторонами .

Суддя:

ОСОБА_10