Court ruling № 41156331, 31.10.2014, Desnianskyi District Court of Chernihiv City

Справа № 750/10740/14

Провадження № 2-а/750/602/14

У Х В А Л А

31 жовтня 2014 року м. Чернігів

Суддя Деснянського районного суду міста Чернігова Карапута Л.В., розглянувши адміністративний позов ОСОБА_1 до Чернігівського міського голови ОСОБА_2 про визнання протиправною бездіяльність та зобовязання вчинити певні дії,

в с т а н о в и л а:

20/10/2014 року позивач звернулася до суду з адміністративним позовом до Чернігівського міського голови ОСОБА_2 про визнання протиправною бездіяльність та зобовязання вчинити певні дії.

Відповідно до п.5 ч. 3 ст. 108 КАС України суддя повертає позовну заяву, якщо у провадженні цього або іншого адміністративного суду є справа про спір між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

30.10.2014 року ухвалою судді Деснянського районного суду м. Чернігова Сапон А.В. відкрито провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до Чернігівського міського голови ОСОБА_2 про визнання протиправною бездіяльність та зобовязання вчинити певні дії.

Оскільки провадження у справі не відкрито, позов підлягає поверненню.

Враховуючи викладене, керуючись п.2 ч.3 ст. 108,186 КАС України,

у х в а л и л а:

адмінстративний позов ОСОБА_1 до Чернігівського міського голови ОСОБА_2 про визнання протиправною бездіяльність та зобовязання вчинити певні дії повернути позивачеві.

Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Л.В. Карапута