Court ruling № 41140479, 30.10.2014, Commercial Court of Lviv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

30.10.2014 р. Справа № 5015/5954/11

За позовом: Державної екологічної інспекції в Львівській області, м. Львів

до відповідача: Львівського міського комунального підприємства “Львівтеплоенерго”, м. Львів

про стягнення 38 247, 57 грн.

Суддя П.Манюк

Представники сторін: не викликались

Розглядається справа за позовом Державної екологічної інспекції у Львівській області до Львівського міського комунального підприємства “Львівтеплоенерго” про відшкодування збитків завданих державі, внаслідок порушення вимог природоохоронного законодавства в розмірі 38 247, 57 грн.

Ухвалою господарського суду Львівської області від 02.11.2011 року (суддя Гоменюк З.П.) провадження у справі № 5015/5954/11 було зупинено до набрання рішенням Львівського окружного адміністративного суду у справі № 2-а-6172/11/1370 за позовом ЛМКП “Львівтеплоенерго” до Державної екологічної інспекції у Львівській області про визнання протиправними дій та скасування припису Державної екологічної інспекції у Львівській області від 26.04.2011р., винесеного на підставі проведеної перевірки державними інспекторами законної сили.

У зв’язку з тимчасовою непрацездатністю судді Гоменюк З.П., автоматизованою системою документообігу суду справу № 5015/5954/14 передано для подальшого розгляду судді Манюку П.Т.

29.10.2014 р. в канцелярію господарського суду Львівської області від Державної екологічної інспекції у Львівській області надійшло клопотання про поновлення провадження у даній справі у зв’язку з тим, що ухвалою Львівського апеляційного адміністративного суду від 06.10.2014 р. у справі № 152361/11/9104 апеляційну скаргу залишено без задоволення, а постанову Львівського окружного адміністративного суду від 23.11.2011 р. у справі № 2-а-6172/11/1370 залишено без змін.

Відповідно до ст.79 ГПК України, господарський суд поновлює провадження у справі після усунення обставин, що зумовили його зупинення.

Враховуючи вищенаведене, суд вважає за доцільне провадження у справі поновити.

Керуючись ст. 79, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Прийняти справу до провадження.

2. Справу призначити до розгляду в засіданні на: 17.11.14 р. о 11:00 год. 3. Засідання відбудеться за адресою: м. Львів, вул. Личаківська, 128 в каб. № 406 (4 поверх).

4. Позивачу представити: суду додаткові письмові пояснення у справі з урахуванням судових рішень в адміністративній справі № 2-а-6172/11/1370 (152361/11/9104); явка представника в судове засідання.

5. Відповідачу представити: документально та нормативно обґрунтований відзив на позовну заяву з урахуванням судових рішень в адміністративній справі № 2-а-6172/11/1370 (152361/11/9104); докази відшкодування збитків; витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб підприємців про державну реєстрацію станом на час розгляду справи судом; явка представника в судове засідання.

Суддя Манюк П.Т.