Єдиний унікальний номер 719/408/14-п
Номер провадження 3/719/102/14
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
02 липня 2014 року м. Новодністровськ
Суддя Новодністровського міського суду Чернівецької області Стасів І.С., розглянувши матеріали, які надійшли від заступника начальника Сокирянського РВ УМВС України в Чернівецькій області відносно ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с.Сивороги Дунаєвецького району Хмельницької області, жителя АДРЕСА_1, громадянина України, освіта професійно-технічна, одруженого, на утриманні одна неповнолітня дитина, військовозобов'язаного, непрацюючого, про притягнення його до адміністративної відповідальності за ст.173-2 ч.1 КУпАП, -
ВСТАНОВИВ:
20.04.2014 року, біля 21 год. 00 хв., ОСОБА_1, знаходячись по місцю свого проживання, а саме: АДРЕСА_1, будучи у п'яному вигляді, влаштував суперечку зі своєю співмешканкою ОСОБА_2, під час якої ображав її образливими словами та висловлювався нецензурною лайкою, при цьому наніс їй декілька ударів в область голови та тулуба, чим спричинив останній психологічну та фізичну шкоду здоров'ю, тобто вчинив адміністративне правопорушення за ст. 173-2 ч.1 КУпАП.
Крім цього, 28.04.2014 року, біля 17 год. 00 хв., ОСОБА_1, знаходячись по місцю свого проживання, а саме: АДРЕСА_1, будучи у п'яному вигляді, влаштував суперечку зі своєю співмешканкою ОСОБА_2, під час якої ображав її образливими словами та висловлювався нецензурною лайкою, при цьому наніс їй декілька ударів в область голови та тулуба, чим спричинив останній психологічну та фізичну шкоду здоров'ю, тобто вчинив адміністративне правопорушення за ст. 173-2 ч.1 КУпАП.
ОСОБА_1 при розгляді справи повністю визнав свою вину у вчиненні даних адміністративних правопорушень та пояснив, що дійсно 20 та 28 квітня 2014 року він влаштовував суперечки зі своєю співмешканкою ОСОБА_2, під час яких ображав її образливими словами та висловлювався нецензурною лайкою, при цьому наносив їй удари в область голови та тулуба. У вчиненому щиро розкаюється.
Крім особистого визнання своєї вини, вина ОСОБА_3 у вчиненні даних адміністративних правопорушень, передбачених ст.173-2 ч.1 КУпАП підтверджується: протоколами про адміністративні правопорушення серії ЧВ №003360/482, ЧВ №003359/481, від 19.05.2014 року та 20.05.2014 року, в яких вказано, що ОСОБА_1, вчинив насильство в сім'ї, письмовими поясненнями ОСОБА_2, ОСОБА_4, від 29.04.2014 року та ОСОБА_1, від 30.04.2014 року, постановами про закриття кримінального провадження від 16.05.2014 року, висновками експерта від 07.05.2014 року, протоколами допиту свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6 від 06.05.2014 року. По місцю проживання ОСОБА_1 характеризується посередньо.
Обставиною, що пом'якшує відповідальність винного є щире розкаяння.
Обставиною, що обтяжує відповідальність винного є вчинення ним правопорушень в стані алкогольного сп'яніння.
ОСОБА_1 вчинив два адміністративних правопорушення за короткий проміжок часу, справи щодо яких одночасно надійшли до суду 02.07.2014 року, а тому справи №3/719/102/14 та №3/719/103/14 доцільно об'єднати в одне провадження, якому присвоїти №3/719/102/14, а ОСОБА_1 слід притягнути до адміністративної відповідальності за ст. 173-2 ч.1 КУпАП та призначити йому стягнення в межах санкції статті Закону у вигляді адміністративного штрафу.
На підставі ст. ст. 36, 173-2 ч.1 та керуючись ст. ст. 33, 221, 283-285, 294 КУпАП, -
ПОСТАНОВИВ:
Справи №3/719/102/14 та №3/719/103/14 об'єднати в одне провадження, присвоївши йому - №3/719/102/14.
ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст.173-2 ч.1 КУпАП та призначити йому стягнення у виді 85 (вісімдесяти п'яти) грн. штрафу.
Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя АДРЕСА_1 на користь держави судовий збір (р/р 31211206700006, одержувач: УДКСУ у Сокирянському районі, м. Новодністровськ, код ЄДРПОУ 37870811 ГУДКСУ у Чернівецькій області, МФО 856135) в сумі 36 (тридцять шість) грн. 54 коп.
Постанова набирає законної сили після закінчення строку її оскарження (опротестування).
Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку або на неї може бути внесено протест прокурора протягом десяти днів з дня її винесення шляхом подачі апеляційної скарги чи протесту прокурора до Апеляційного суду Чернівецької області через Новодністровський міський суд Чернівецької області.
Суддя:
The court decision No. 41140374, Novodnistrovsk City Court of Chernivtsi Oblast was adopted on 02.07.2014. The procedural form is On administrative offenses, and the decision form is . On this page, you will find important information about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find important information easily.
This decision relates to case No. 719/408/14-п. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: