Decision № 41044182, 21.10.2014, Donetsk Oblast Court of Appeal (Mariupol City)

22-ц/775/245/2014(м)

265/4966/13-ц

1 Шиян В.В.

Категорія 27 Доповідач Баркова Л.Л.

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(Вступна та резолютивна частина)

21 жовтня 2014 року колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Донецької області в складі:

головуючого Баркової Л.Л.

Попової С.А., Сорока Г.П.

при секретарі : Одінцові Є.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Маріуполі справу за позовом Кредитної спілки «Бюджет» до ОСОБА_4 і ОСОБА_5 про стягнення суми заборгованості за кредитним договором

за апеляційною скаргою ОСОБА_4 і ОСОБА_5 на рішення Орджонікідзевського районного суду м. Маріуполя Донецької області від 12 грудня 2013 року,

Керуючись ст. 303, 307, 309 ЦПК України, колегія суддів

В И Р І Ш И Л А:

Апеляційну скаргу ОСОБА_4 і ОСОБА_5 задовольнити.

Рішення Орджонікідзевського районного суду м. Маріуполя Донецької області від 12 грудня 2013 року скасувати.

В задоволенні позову Кредитної спілки «Бюджет» до ОСОБА_4 і ОСОБА_5 про стягнення заборгованості по відсоткам за кредитним договором в період 30.11.2010 року до 04.07.2013 року, відмовити.

Рішення набирає законної сили з дня її проголошення, може бути оскаржене протягом двадцяти днів до касаційної інстанції.

Судді