Court ruling № 40992633, 27.05.2014, Halytskyi District Court of Lviv City

Справа № 461/2901/14-ц

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"27" травня 2014 р. Галицький районний суд м. Львова

в складі:

головуючої судді Волоско І.Р.

при секретарі Козака Т.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Львові цивільну справу за позовом Фермерського господарства «Бурка В.В.» до Прокуратури Львівської області про відшкодування моральної шкоди ,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач «Фермерське господарство »Бурка в.В.» звернувся до суду з позовом до Прокуратури Львівської області про відшкодування моральної шкоди, з підстав викладених у фабулі позову.

Відповідно до ч.1 ст.15 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, а також інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

Пунктом 4 Постанови Пленуму Верховного Суду України №2 від 12.06.2009 року "Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції" роз'яснено зазначені норми ЦПК України та наголошено, що вирішуючи питання про відкриття провадження, суд повинен виходити з того, що у порядку цивільного судочинства розглядаються справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, а також з інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ за КАС України або ГПК України віднесено до компетенції адміністративних чи господарських судів.

Згідно п.1 ч.1 ст.12 ГПК України господарським судам підвідомчі справи у спорах, що виникають при укладанні, зміні, розірванні і виконанні господарських договорів, у тому числі щодо приватизації майна, та з інших підстав.

Відповідно до ч.ч.4, 5 ст.3 ГК України сферу господарських відносин становлять господарсько-виробничі, організаційно-господарські та внутрішньогосподарські відносини. Так, зокрема, господарсько-виробничими є майнові та інші відносини, що виникають між суб'єктами господарювання при безпосередньому здійсненні господарської діяльності.

Як вбачається з поданої позовної заяви, позивачем заявлено вимогу щодо зобов'язання відповідача відшкодувати моральну шкоду. Таким чином, заявлені вимоги випливають із відносин, що мають приватно-правовий характер, а тому Прокуратура Львівської області, як юридична особа в цих відносинах виступає як відповідач.

Таким чином, між позивачем та відповідачем Прокуратурою Львівської області виникли господарські правовідносини, спір з приводу яких повинні розглядатися, згідно п.1 ч.1 ст.12 ГПК України, в порядку господарського судочинства.

Відповідно до ст. 205 ч.1 п.1 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що провадження у справі слід закрити, розяснивши позивачу про право звернутися до господарського суду /Господарського суду Львівської області/ оскільки дані правовідносини належить розглядати в порядку господарського судочинства.

Керуючись ст.ст. 15, 201 ч.1 п.1 ЦПК України, суд , -

У Х В А Л И В:

Справу за позовом Фермерського господарства «Бурка В.В.» до Прокуратури Львівської області про відшкодування моральної шкоди - провадженням закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції може бути подано до апеляційного суду Львівської області протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя І.Р.Волоско.