Court ruling № 40943171, 17.10.2014, Lozova City and District Court of Kharkiv Oblast

Справа № 629/3426/14-ц

Номер провадження 2/629/1070/14

У Х В А Л А

"17" жовтня 2014 р. суддя Лозівського міськрайонного суду Харківської області Помазан В.А., розглянувши цивільну справу за уточненою позовною заявою Кредитної спілки «Лозівський взаємний кредит» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за основною сумою кредиту та несплачених відсотків за договором споживчого кредиту та договором поруки,-

В С Т А Н О В И В:

Заочним рішенням Лозівского міськрайонного суду Харківської області від 02 жовтня 2014 року задоволено позовні вимоги Кредитної спілки «Лозівський взаємний кредит» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за основною сумою кредиту та несплачених відсотків за договором споживчого кредиту та договором поруки.

Судом встановлено, що в абзаці другому та третьому резолютивної частини заочного рішення допущено описку та вказано «Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, заборгованість по кредиту за серпень 2014 року - вересень 2014 року включно у розмірі 201,82 грн. по договору споживчого кредиту ПД № 857 від 20.11.2012 року на користь Кредитної спілки «Лозівський взаємний кредит» на п/р 26502170596800 в АТ «УкрСиббанк» м. Харків, МФО 351005, код ЄДРПОУ 26420886.

Стягнути з ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, судовий збір у розмірі 365,40 грн. на користь Кредитної спілки «Лозівський взаємний кредит» на п/р 26502170596800 в АТ «УкрСиббанк» м. Харків, МФО 351005, код ЄДРПОУ 26420886», що не співпадає з викладеним в мотивувальній частині рішення, в зв'язку з чим у вищевказане заочне рішення необхідно внести виправлення.

У відповідності до ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Керуючись ст. 209-210, 219 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Виправити описку в другому та третьому абзаці заочного рішення Лозівського міськрайонного суду Харківської області від 02 жовтня 2014 року, ухваленого у справі за уточненою позовною заявою Кредитної спілки «Лозівський взаємний кредит» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за основною сумою кредиту та несплачених відсотків за договором споживчого кредиту та договором поруки.

Вважати правильним та читати абзац другий та третій резолютивної частини в такій редакції:

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, заборгованість по кредиту за серпень 2014 року - вересень 2014 року включно у розмірі 201,82 грн., заборгованість по відсотках за квітень 2014 року - вересень 2014 року включно в сумі 282,59 грн. по договору споживчого кредиту ПД № 857 від 20.11.2012 року на користь Кредитної спілки «Лозівський взаємний кредит» на п/р 26502170596800 в АТ «УкрСиббанк» м. Харків, МФО 351005, код ЄДРПОУ 26420886.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, судовий збір у розмірі 365,40 грн. на користь Кредитної спілки «Лозівський взаємний кредит» на п/р 26502170596800 в АТ «УкрСиббанк» м. Харків, МФО 351005, код ЄДРПОУ 26420886.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Лозівський міськрайонний суд Харкiвської областi шляхом подачі апеляційної скарги в п'ятиденний строк з дня проголошення ухвали, а якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: В. А. Помазан