Decision № 40858154, 12.02.2014, Pyriatyn District Court of Poltava Oblast

Справа № 544/301/14-ц

№ пров. 2/544/119/2014

Номер рядка звіту 30

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

12 лютого 2014 року м. Пирятин

Пирятинський районний суд Полтавської області у складі:

головуючої судді - Ощинська Ю.О.,

за участі секретаря - Тютюнник А.О.,

прокурора прокуратури Пирятинського району Полтавської області - Герасименка Д.О.,

відповідача - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Пирятин цивільну справу за позовом Прокурора Пирятинського району Полтавської області в інтересах держави в особі Фінансового управління Пирятинської районної державної адміністрації Полтавської області до ОСОБА_2 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого від злочину,

у с т а н о в и в :

Прокурор Пирятинського району Полтавської області в інтересах держави в особі Фінансового управління Пирятинської районної державної адміністрації Полтавської області звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого від злочину. У позові вказав, що ОСОБА_2 обвинувачувався за ч. 1 ст. 286 КК України в тому, що він 02 листопада 2013 року в світлий час доби близько 12 години, керуючи автомобілем FORD FOCUS державний номерний знак НОМЕР_3 на вул. Шевченка с. Крячівка Пирятинського району Полтавської області під час заїзду на майданчик для стоянки автомобілів біля магазину «Продукти», в порушення п. 12.3 Правил дорожнього руху, не вжив заходів для зменшення швидкості аж до зупинки транспорту або безпечного для інших учасників руху об'їзду перешкоди та допустив наїзд на потерпілого ОСОБА_3 з послідуючим його притисканням з ударом до припаркованого автомобіля «RENAULT KANGOO», у результаті чого потерпілий отримав тілесні ушкодження середнього ступеню тяжкості, як такі, що спричинили тривалий розлад здоров'я.

Кримінальне провадження щодо ОСОБА_2 ухвалою Пирятинського районного суду від 23 січня 2014 року закрито. Після одержання вказаних тілесних ушкоджень потерпілий ОСОБА_3 знаходився на лікуванні в хірургічному відділенні Пирятинської ЦРЛ з 02.11.2013 року по 16 грудня 2013 року, тобто 44 ліжко-днів.

Відповідно до довідки-розрахунку Пирятинської ЦРЛ витрати лікарні на лікування ОСОБА_3 за вказаний час перебування його на лікуванні, склали всього 4106 грн. 32 коп. Пирятинська ЦРЛ фінансується за рахунок коштів районного бюджету, розпорядником яких є Фінансове управління Пирятинської РДА, тому кошти повинні бути стягнуті на користь фінансового управління.

У судовому засіданні прокурор позов підтримав, і просив суд стягти з ОСОБА_2 на користь Фінансового управління Пирятинської районної державної адміністрації Полтавської області кошти у сумі 4106 грн. 32 коп., витрачених на стаціонарне лікування ОСОБА_3, потерпілого від злочину та судові витрати.

Відповідач у судовому засіданні позов визнав у повному обсязі, не заперечував проти сплати коштів у сумі 4106 грн. 32 коп., витрачених на стаціонарне лікування ОСОБА_3, потерпілим від злочину та судового збору.

Суд, вислухавши пояснення представника позивача, відповідача, дослідивши матеріали справи, оцінивши всі зібрані по справі докази у їх сукупності, приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення з огляду на наступне.

Як вбачається з матеріалів справи кримінальне провадження щодо ОСОБА_2 ухвалою Пирятинського районного суду Полтавської області від 23 січня 2014 року закрито (а.с. 4-5).

Після одержання вказаних тілесних ушкоджень потерпілий ОСОБА_3 знаходився на лікуванні в хірургічному відділенні Пирятинської ЦРЛ з 02.11.2013 року по 16 грудня 2013 року, тобто 44 ліжко-днів. Витрати лікарні на лікування ОСОБА_3 за вказаний час перебування його на лікуванні склали всього 4106 грн. 32 коп., про що свідчить довідка-розрахунок Пирятинської ЦРЛ (а.с. 3).

Відповідно до ч. 1 ст. 1206 ЦК України, особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерпілого від цього злочину, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку потерпілого.

Незважаючи на те, що ОСОБА_2 звільнений від кримінальної відповідальності за скоєння злочину, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, він, як особа, яка вчинила злочин, у відповідності до вимог ст. 1206 ЦК та ст. 93-1 КПК України зобов'язаний відшкодувати витрати закладу охорони здоров'я на лікування потерпілого.

Пирятинська ЦРЛ фінансується за рахунок коштів районного бюджету, розпорядником яких є Фінансове управління Пирятинської районної державної адміністрації Полтавської області, тому кошти повинні бути стягнуті на користь фінансового управління.

Згідно ч. 3 ст. 1206 ЦК України, якщо лікування проводилося закладом охорони здоров'я, що є у державній власності, у власності Автономної Республіки Крим або територіальної громади, кошти на відшкодування витрат на лікування зараховуються до відповідного бюджету.

Відповідно до ч. 2 ст. 88 ЦПК України, якщо позивача, на користь якого ухвалено рішення, звільнено від сплати судового збору, він стягується з відповідача в дохід держави пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог.

Керуючись ст.ст. 10, 12, 60, 88, 212, 215 ЦПК України, ст. 1206 ЦК України, 93-1 КПК України, с у д -

в и р і ш и в :

Позов Прокурора в інтересах держави в особі Фінансового управління Пирятинської районної державної адміністрації Полтавської області до ОСОБА_2 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого від злочину - задовольнити.

Стягти з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Пирятин, Полтавської області, мешканця АДРЕСА_1, українця, громадянина України, тимчасово непрацюючого, не одруженого, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, паспорт серія НОМЕР_4 виданий Пирятинським РВ УМВС України в Полтавській області 08.07.2005 року, на користь Фінансового управління Пирятинської районної державної адміністрації Полтавської області (місцезнаходження: Полтавська область, м. Пирятин, вул. Леніна, 60, р/р 31411544700379, ЄДРПОУ 37958534, одержувач УК у Пирятинському районі 24060300, МФО 831019, банк одержувача ГУДКСУ у Полтавській області) кошти у сумі 4106 (чотири тисячі сто шість) гривень 32 копійки витрачених на стаціонарне лікування потерпілого від злочину ОСОБА_3.

Стягти з ОСОБА_2 243 (двісті сорок три) гривні 60 копійок судового збору за розгляд справи.

На рішення може бути подана заява про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення, та подана апеляційна скарга протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Полтавської області через Пирятинський районний суд.

Суддя -