Court ruling № 40844355, 09.10.2014, Commercial Court of Zaporizhzhia Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

09.10.2014 Справа № 908/3498/14

Суддя Азізбекян Т.А., розглянувши матеріали справи № 908/3498/14

за позовом: товариство з обмеженою відповідальністю “Інтранс-Шипінг” (вул. Фрунзе, 1/б, кв. 4, м. Бердянськ, Запорізька область, 71100)

до відповідача: Акціонерне товариство “METCOAL TRADING S.A.” (вул. Poтіссері, 11 (11, rue de la Rotisserie. CP 3045, 1211, Geneva 3, Switzerland)

про стягнення 91 375,36 доларів США

Без виклику сторін

ВСТАНОВИВ:

22.09.2014р. господарським судом Запорізької області винесено ухвала про порушення провадження у справі № 908/3498/14 та призначення судового засідання на 10.11.2014р.

06.10.2014р. до господарського суду Запорізької області надійшла заява ТОВ “Інтранс-Шипінг” про виправлення описки у вступній частині ухвали від 22.09.2014р.

Відповідно до ст. 89 ГПК України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

За таких обставин суд вважає за необхідне виправити у вступній частині ухвали господарського суду Запорізької області від 22.09.2014р. у справі № 908/3498/14 описку та замість «про стягнення 91 375 грн. 36 грн.» зазначити: «про стягнення 91 375,36 доларів США».

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 86, 89 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

Виправити допущену помилку у вступній частині ухвали господарського суду Запорізької області від 22.09.2014р. у справі № 908/3498/14 описку та замість «про стягнення 91 375 грн. 36 грн.» зазначити: «про стягнення 91 375,36 доларів США».

Господарський суд Запорізької області, зобов’язує позивача надати представнику відповідача копію ухвали від 09.10.2014р. по справі № 908/3498/14, докази отримання представником відповідача копії зазначеної ухвали, надати суду.

Копію цієї ухвали (два примірника) надіслати позивачу у справі.

Суддя Т.А. Азізбекян